Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Los Sin Nombre

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,380 --> 00:01:32,460
Helvetti, jo oli aikakin.
-Mist? oikein on kyse?

2
00:01:32,460 --> 00:01:35,900
Noin 6-vuotias tytt?.
Parempi, ett? k?yt katsomassa.

3
00:01:35,900 --> 00:01:40,500
Se voi liitty? juttuusi jotenkin. H?net
on tungettu jonkinlaiseen reik??n.

4
00:01:40,500 --> 00:01:45,494
Oikeusl??k?ri tuli jo kolmelta.
H?n on ollut siell? ehk? viikkoja.

5
00:01:55,420 --> 00:02:00,653
L?ysimme t?m?n, siksi soitimme.
-Jaaha.

6
00:02:02,740 --> 00:02:07,540
J??n t?nne.
-Tarvitsen raitista ilmaa ja tupakan.

7
00:02:07,540 --> 00:02:10,373
Etk? sin? lopettanut?

8
00:02:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]

[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:01:29.38,00:01:32.46
Helvetti, jo oli aikakin.[br]-Mist? oikein on kyse?

00:01:32.46,00:01:35.90
Noin 6-vuotias tytt?.[br]Parempi, ett? k?yt katsomassa.

00:01:35.90,00:01:40.50
Se voi liitty? juttuusi jotenkin. H?net[br]on tungettu jonkinlaiseen reik??n.

00:01:40.50,00:01:45.49
Oikeusl??k?ri tuli jo kolmelta.[br]H?n on ollut siell? ehk? viikkoja.

00:01:55.42,00:02:00.65
L?ysimme t?m?n, siksi soitimme.[br]-Jaaha.

00:02:02.74,00:02:07.54
J??n t?nne.[br]-Tarvitsen raitista ilmaa ja tupakan.

00:02:07.54,00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,857 --> 00:00:57,210
Já não era sem tempo!

2
00:00:57,537 --> 00:01:00,370
- Que se passa?
- Parece uma menina, duns 6 anos.

3
00:01:00,417 --> 00:01:04,774
� melhor veres, pode ser a tua.
Está metida numa espécie de poço.

4
00:01:04,817 --> 00:01:09,095
Estão a tentar tirá-la desde as 15h.
Aviso-te já que não é agradável.

5
00:01:09,137 --> 00:01:11,651
Está ali há dias
ou mesmo semanas.

6
00:01:21,857 --> 00:01:22,892
Toma lá.

7
00:01:23,377 --> 00:01:26,847
Encontrámos isto,
por isso te chamámos.

8
00:01:29,057 --> 00:01:33,767
Eu fico aqui, preciso de

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,280 --> 00:00:56,679
Shit, it's about time.

2
00:00:57,840 --> 00:00:59,193
What's up?

3
00:00:59,440 --> 00:01:01,158
A little girl, about 6.

4
00:01:01,360 --> 00:01:03,590
It could have to do
with your case.

5
00:01:03,760 --> 00:01:05,591
She's in some sort of a hole.

6
00:01:06,040 --> 00:01:09,555
The coroner's been in there
since 3, and it's not nice.

7
00:01:09,760 --> 00:01:12,194
She's been there for
days, or even weeks.

8
00:01:22,480 --> 00:01:23,230
Here.

9
00:01:24,080 --> 00:01:26,753
We found this.
That's why I called you.

10
00:01:27,560 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1382}{1417}Shit, it's about time.
{1446}{1480}What's up?
{1486}{1529}A little girl, about 6.
{1534}{1590}It could have to do|with your case.
{1594}{1640}She's in some sort of a hole.
{1651}{1739}The coroner's been in there|since 3, and it's not nice.
{1744}{1805}She's been there for|days, or even weeks.
{2062}{2081}Here.
{2102}{2169}We found this.|That's why I called you.
{2189}{2208}Yeah.
{2238}{2268}I'll stay here.
{2273}{2348}I need some fresh air,|and a cigarette.
{2365}{2399}Hadn't you quit?
{2445}{2521}Wait 'till you go in there.|You need a strong stomach.
{2573}{2593}Here.
{2623}{2652}Put this on.
{2669}{2720}Go downstairs and

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:55,280 --> 00:00:56,679
Shit, it's about time.

2
00:00:57,840 --> 00:00:59,193
What's up?

3
00:00:59,440 --> 00:01:01,158
A little girl, about 6.

4
00:01:01,360 --> 00:01:03,590
It could have to do
with your case.

5
00:01:03,760 --> 00:01:05,591
She's in some sort of a hole.

6
00:01:06,040 --> 00:01:09,555
The coroner's been in there
since 3, and it's not nice.

7
00:01:09,760 --> 00:01:12,194
She's been there for
days, or even weeks.

8
00:01:22,480 --> 00:01:23,230
Here.

9
00:01:24,080 --> 00:01:26,753
We found this.
That's why I called you.

10
00:01:27,560 --> 00:01:28,310
Yeah.

11
00:01:29,520 --> 00:01:30,714
I'll stay here.