Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Lord Of The Rings Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{300}Ripped with SubRip 1.13 and Verified by CdinT|(Cristi_Polacsek@SoftHome.net)
{301}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{814}{885}{y:i}The world is changed.
{891}{976}{y:i}I feel it in the water.
{982}{1089}{y:i}I feel it in the earth.
{1090}{1165}{y:i}I smell it in the air.
{1171}{1216}{y:i}Much that once was...
{1222}{1270}{y:i}... is lost.
{1276}{1386}{y:i}For none now live who remember it.
{1658}{1762}{y:i}It began with the forging|{y:i}of the Great Rings.
{1768}{1812}{y:i}Three were given to the Elves:
{1818}{1928}{y:i}Immortal, wisest and fairest|{y:i}of all beings.
{1934}{1996}{y:i}Seven t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,400 --> 00:00:06,165
¿ Por qué llora, Sméagol?

2
00:00:07,405 --> 00:00:10,033
¡ El hombre cruel nos lastima!

3
00:00:10,208 --> 00:00:13,201
¡Amo nos engañó!

4
00:00:13,379 --> 00:00:16,939
Claro que nos engañó.

5
00:00:17,314 --> 00:00:21,011
Te dije que era artero.

6
00:00:21,185 --> 00:00:24,211
Te dije que era falso.

7
00:00:24,389 --> 00:00:27,086
Amo es nuestro amigo.

8
00:00:27,258 --> 00:00:29,624
Nuestro amigo.

9
00:00:29,793 --> 00:00:31,955
El amo nos traicionó.

10
00:00:32,130 --> 00:00:35,121
¡ No! No es asunto nuestro.

11
00:00:36,201 --> 00:00:38,634
¡ Déjanos en paz!

12
00:00:38,801 --> 00:00:41,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{0}{66}I don't suppose you've seen Entwives|in the Shire?
{122}{174}Can't say that I have.
{194}{216}You, Pip?
{266}{318}What do they look like?
{386}{434}I don't remember now.
{890}{975}Edoras and the Golden Hall|of Meduseld.
{1009}{1081}There dwells Theoden, King of Rohan...
{1081}{1140}...whose mind is overthrown.
{1153}{1267}Saruman's hold over King Theoden|is now very strong.
{1273}{1318}My lord, your son...
{1369}{1401}...he is dead.
{1441}{1461}My lord?
{1513}{1527}Uncle?
{1705}{1758}Will you not go to him?
{1849}{1893}Will you do nothing?
{1897}{1944}Be careful what you say.
{1944}{2009}Do not look for welcom

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,075 --> 00:00:01,474
it cant

2
00:00:43,654 --> 00:00:45,178
I know you face

3
00:00:50,427 --> 00:00:55,558
Heroine.. Heroine

4
00:01:03,574 --> 00:01:04,734
Candoff

5
00:01:05,309 --> 00:01:08,039
bree is the free an again my friend

6
00:01:21,592 --> 00:01:23,651
god have been my dreams of late

7
00:01:28,299 --> 00:01:29,567
the thing is could you remeber

8
00:01:29,567 --> 00:01:31,194
the roads strength better

9
00:01:32,236 --> 00:01:34,431
if the grass you saw

10
00:02:16,981 --> 00:02:18,448
go to hell

11
00:02:20,351 --> 00:02:25,288
i have only se

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{31}?roda m??e b?t znovu vys?zena.
{65}{108}Domy znovu postaveny.
{153}{178}Za t?mito hradbami...
{224}{257}...odol?me.
{261}{318}Nep?i?li zni?it rohansk? vesnice.
{318}{354}P?i?li zni?it jeho lid.
{361}{389}Do posledn?ho d?t?te!
{449}{477}Co chce? abych ud?lal?
{506}{530}Pod?vej se na m? mu?e.
{550}{597}Jejich odvaha vis? na vl?sku.
{644}{682}Pokud tohle, m? b?t n?? konec,
{682}{747}ud?l?m z toho takov? konec,
{747}{800}kter? bude hoden zapamatov?n?!
{915}{948}Vy?li jezdce, pane!
{968}{1003}Mus?? sh?n?t pomoc!
{1115}{1141}A kdo p?ijde?
{1179}{1202}Elfov??
{1224}{1250}Trpasl?ci?
{1290}{1344}Nem?me na p??tele, takov? ?t?st? jako t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,440 --> 00:00:16,040
(Carnage) òáøéú: àîéø ëäï
The Neta :ñéðëøåï

2
00:00:34,440 --> 00:00:40,120
"ùø äèáòåú"

3
00:01:14,040 --> 00:01:15,480
!ñîéàâåì

4
00:01:15,880 --> 00:01:17,320
!úôñúé

5
00:01:18,480 --> 00:01:21,080
!úôñúé ãâ, ñîéàâ. áàîú

6
00:01:21,240 --> 00:01:24,040
!úîùåê áçëä. úîùåê

7
00:01:31,600 --> 00:01:33,160
!ãéàâåì

8
00:02:32,400 --> 00:02:33,960
.ãéàâåì

9
00:02:49,680 --> 00:02:52,760
.úï ìðå àú æä, ãéàâåì, é÷éøé

10
00:02:56,480 --> 00:02:57,920
?ìîä

11
00:02:58,800 --> 00:03:00,240
...ëé

12
00:03:01,0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{790}{890}?IED? VALDOVAS
{1806}{1845}Smygolai!
{1849}{1883}U?kibo,
{1918}{1966}u?kibo ?uvis, Smygolai!
{1970}{2045}Nagi, nagi, trauk j? ?ia!
{2242}{2285}Dygolai!
{3662}{3706}Dygolai?
{3767}{3801}Dygolai.
{4200}{4259}Duok mums tai, mielas Dygolai.
{4369}{4400}Kod?l?
{4426}{4480}Nes...
{4484}{4574}mano gimtadienis ir man jo norisi.
{6300}{6380}{Y:i}Ash nazg gimbatul...
{6570}{6697}Mano Brangiausiasis.
{6878}{6947}{Y:i}Jie prakeik? mus.
{6951}{6985}{Y:i}?udikas.
{6989}{7048}{Y:i}?udiku jie vadino mus.
{7052}{7166}{Y:i}Jie prakeik? mus ir i?var?.
{7194}{7234}Golum,
{7238}{7280}golum,
{7284}{7330}golum.
{7415}{7488}{Y:i}Ir mes verk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
<i>I amar prestar aen.

2
00:00:32,300 --> 00:00:34,300
� êüóìïò áëë�æåé.

3
00:00:34,400 --> 00:00:35,300
<i>Han mathon ne nen.

4
00:00:35,500 --> 00:00:37,600
�ï íéþèù óôï íåñü.

5
00:00:37,700 --> 00:00:39,000
<i>Han mathon ne chae.

6
00:00:39,300 --> 00:00:41,700
�ï íéþèù óôç ãç.

7
00:00:41,900 --> 00:00:43,600
<i>A han noston ned 'wilith.

8
00:00:43,800 --> 00:00:46,700
�ï ìõñ�æù óôïí á�ñá.

9
00:00:47,200 --> 00:00:49,000
�ïëë� ðïõ ê�ðïôå õð�ñ÷áí...

10
00:00:49,300 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,879 --> 00:00:34,879
------ Traduit par --------
-- Lem Alpha --

2
00:00:34,880 --> 00:00:38,000
<i>Le Seigneur des Anneaux</i>

3
00:01:19,480 --> 00:01:23,000
Smeagol, J'en ai un!

4
00:01:23,800 --> 00:01:27,430
J'ai un poisson, je te l'avais dit!
Smeagol!

5
00:01:27,430 --> 00:01:27,440


6
00:01:27,440 --> 00:01:30,000
Vas-y! Vas-y, sors-le!

7
00:01:37,840 --> 00:01:40,000
Deagol?

8
00:01:40,000 --> 00:01:40,010


9
00:02:42,640 --> 00:02:44,500
Deagol !

10
00:03:00,840 --> 00:03:04,000
Donne-le nous, très cher Déagol.

11
00:03:08,240 --> 00