Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Lord Of The Ring Fellowship Of The Ring CD2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,785 --> 00:00:37,704
Ze wilde haar kind beschermen...

2
00:00:39,248 --> 00:00:43,502
...ze dacht dat je in Rivendel
veilig zou zijn.

3
00:00:45,587 --> 00:00:49,867
Je moeder wist dat je
je hele leven opgejaagd zou worden.

4
00:00:49,967 --> 00:00:52,494
Dat je nooit aan je lot
zou ontsnappen.

5
00:00:52,594 --> 00:00:58,767
De Elfen kunnen 't Koningszwaard
herstellen. Alleen jij kan 't hanteren.

6
00:01:00,686 --> 00:01:04,940
lk wil die macht niet.
Die heb ik nooit gewild.

7
00:01:07,484 --> 00:01:12,074
Je bent de laatste van die bloedlijn.
Er is geen ander.

8
00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,116 --> 00:00:36,036
De wereld is veranderd.

2
00:00:36,161 --> 00:00:38,539
lk voel het in het water.

3
00:00:39,581 --> 00:00:42,042
lk voel het in de aarde.

4
00:00:44,336 --> 00:00:46,755
lk ruik het in de lucht.

5
00:00:47,798 --> 00:00:51,176
Veel dat eens was, is verloren.

6
00:00:52,219 --> 00:00:56,639
Er leeft niemand meer,
die zich herinnert hoe 't was.

7
00:01:08,235 --> 00:01:12,239
Het begon met het smeden
van de Grote Ringen.

8
00:01:12,364 --> 00:01:15,142
Drie werden er gegeven
aan de Elfen...

9
00:01:15,242 --> 00:01:19,772
...onsterfelijk, de wijste

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976 FPS. Masken, 2002-06-24.|Lord.Of.The.Rings.Fellowship.Of.The.Ring.DVDRip.DivX-DVL
{255}{322}Jag tror jag börjar få kolla på det här nu.
{435}{477}Frodo!
{1282}{1326}Aragorn! Aragorn!
{1351}{1395}Frodo!
{2479}{2523}Frodo!
{3967}{3998}�h, nej.
{4199}{4246}Han är vid liv.
{4304}{4375}Jag är okej. Jag är inte skadad.
{4380}{4434}Du borde vara död.
{4439}{4498}Det där spjutet skulle ha spetsat|ett vildsvin.
{4503}{4617}Jag tror det finns mer i denna Hob|än vad blotta ögat avslöjar.
{4759}{4783}Mithril.
{4851}{4913}Du är full av överraskningar,|Herr Bagger.
{5058}{5103}Mot Khazad-dûm Bron!
{5463}{5502}Denna väge

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{830}{908}Ta tahtis kaitsta oma last...
{935}{1025}Ta arvas, et Rivendellis oled|sa kindlas kohas.
{1090}{1174}Oma s?dames su ema teadis,|et oled tagaaetav kogu oma elu.
{1180}{1234}Et sa ei saa iial oma|saatuse eest p?geneda.
{1235}{1330}Haldjad suudavad k?ll|kuningate m??ga uuesti sepistada,
{1333}{1414}kuid ainult sinul on v?im|seda kasutada.
{1450}{1510}Ma ei soovi seda v?imu.
{1513}{1565}Pole kunagi tahtnud.
{1615}{1707}Sa oled viimane oma h?imust.|Ei ole kedagi teist.
{1780}{1830}Mu vana m??k, Astel
{1835}{1883}N?ed! V?ta see! V?ta!
{2000}{2034}See on nii kerge!
{2035}{2108}Jah, jah... Haldjate k?tet??,|kas tead...
{2113}{2207}Tera

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]Written By RadLight Moduled Subtitle System
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE],18,[FONT]Arial
00:00:09,00,00:00:20,99
ALTYAZILAR:ASMODEUS[br]QUENYA-SINDARIN-KHûZDUL-Kara Lisan çeviri:[br]ELESSAR VARDAMIR(MERDERAN)

00:00:29,00,00:00:32,99
"I amar prestar aen."

00:00:32,99,00:00:34,99
Dünya deðiþiyor...

00:00:34,99,00:00:36,20
"Han mathon ne nen."

00:00:36,20,00:00:38,24
Bunu suda hissediyorum.

00:00:38,24,00:00:39,99
"Han mathon ne chae"

00:00:39,99,00:00:42,00
Bunu toprakta hissediyorum.

00:00:42,00,00:00:44,50
"A han noston ned 'wilit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{85}{275}One does not simply walk into Mordor. |Its black gates are guarded by more than orcs.
{296}{481}There is evil there that does not sleep, |and the great eye is ever watchful.
{517}{742}It is a barren wasteland, riddled with fire, ash and dust. |The very air you breathe is a poisonous fume.
{766}{866}Not with ten thousand men could you do this. It is folly.
{872}{977}Have you heard nothing that Lord Elrond has said? |The Ring must be destroyed!
{982}{1037}And I suppose you think you're the one to do it?
{1040}{1155}And what if we fail? |What happens when Sauron takes back what is his?
{1164}{1369}I will be dead before I see the Ring |in

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,095 --> 00:00:35,532
Hun ville beskytte sit barn...

2
00:00:37,299 --> 00:00:40,927
hun mente det ville v?re i
sikkerhed i Kl?vedal.

3
00:00:43,018 --> 00:00:46,376
I sit hjerte, vidste din mor,
at du ville blive jaget hele dit liv.

4
00:00:46,819 --> 00:00:48,457
At du aldrig ville undslippe sk?bnen.

5
00:00:48,979 --> 00:00:52,447
Elverne kan gensmede
kongernes sv?rd...

6
00:00:52,859 --> 00:00:56,610
...men kun du har kraften
til at svinge det.

7
00:00:57,615 --> 00:00:59,930
Jeg ?nsker ikke denne kraft.

8
00:01:00,139 --> 00:01:02,732
Jeg har aldrig ?nsket den.

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,133 --> 00:00:11,532

?????

2
00:00:12,202 --> 00:00:13,897

?????

3
00:00:15,438 --> 00:00:18,566

-????????????????
-??????ô??

4
00:00:18,908 --> 00:00:21,763

-????????????
-????ô??

5
00:00:22,712 --> 00:00:26,478

??????????????????????
?????????????

6
00:00:26,883 --> 00:00:30,410

?????????????????ô?£?

7
00:00:33,423 --> 00:00:34,355

?????

8
00:00:34,658 --> 00:00:36,819

-÷????????????
-?????????

9
00:00:37,160 --> 00:00:38,422

??????

10
00:00:39,029 --> 00:00:40,428

???????????

11
00:00:40,697 --> 00:00:42,460

?????ô??

12
00:00:43,033 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{35}{79} Luulisin...
{145}{185} En tied? tiet?
{245}{330} Min? autan sinua t?m?n kantamuksen viemisess?, | Frodo Reppuli
{338}{399} Niin pitk??n kuin se on sinun kannettavanasi
{455}{520} Jos vain voin el?m?ll?ni tai kuolemallani, | suojella sinua,
{545}{580} Sen teen
{655}{690} Sinulla on minun miekkani
{760}{785} minun jouseni
{815}{865} ja minun kirveeni
{1035}{1090} Sin? kannat meid?n kaikkien kohtaloa pikkuinen
{1170}{1230} Jos t?m? todellakin on neuvoston tahto,
{1260}{1300} silloin Gondor katsoo sen tehdyksi
{1315}{1335} Hei!
{1370}{1430} Herra Frodo ei ole menossa | mihink??n ilman minua
{1435}{1523} Ei, todellakaan, on luultava

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,913 --> 00:00:35,939
The world is changed.

2
00:00:36,116 --> 00:00:39,142
I feel it in the water.

3
00:00:39,920 --> 00:00:42,821
I feel it in the earth.

4
00:00:44,391 --> 00:00:47,417
I smell it in the air.

5
00:00:47,794 --> 00:00:49,694
Much that once was...

6
00:00:49,896 --> 00:00:51,454
...is lost.

7
00:00:52,165 --> 00:00:55,191
For none now live who remember it.

8
00:01:08,115 --> 00:01:12,484
It began with the forging
of the Great Rings.

9
00:01:12,686 --> 00:01:14,586
Three were given to the Elves:

10
00:01:14,755 --> 00:01:18,555
Immortal, wisest and fa