Search Movie Subtitles results for Lord Of The Flies

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,461 --> 00:00:04,860
[Whooping Wildly]

2
00:00:04,962 --> 00:00:07,192
Yeah, dudes!
Welcome to your <i>Dumb Ass Show.!</i>

3
00:00:07,298 --> 00:00:09,289
I am Sky Commander Winky

4
00:00:09,400 --> 00:00:12,198
and this is the
beautiful Cap'n Dare!

5
00:00:12,303 --> 00:00:14,362
Yeah, baby! Woo-hoo!

6
00:00:14,472 --> 00:00:17,032
The biggest dumb ass I know.

7
00:00:17,141 --> 00:00:18,540
Thank you, Sky Commander.

8
00:00:18,642 --> 00:00:20,405
Yes, Captain Dare will show you

9
00:00:20,511 --> 00:00:22,206
what a dumb ass he really is.

10
00:00:22,313 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,951 --> 00:00:42,752
<i>If three points are taken
in two sides of a triangle,</i>

2
00:00:42,822 --> 00:00:46,485
<i>and the third side reduced,
or all three sides reduced...</i>

3
00:00:46,559 --> 00:00:49,619
<i>so that the product of the three
alternate segments taken in order--</i>

4
00:04:38,524 --> 00:04:40,754
<i>Hi! Ouch!</i>

5
00:04:40,827 --> 00:04:43,295
Hey, wait for me.

6
00:04:43,363 --> 00:04:46,992
I can't hardly move
with all these creeper things.

7
00:04:48,868 --> 00:04:51,962
Them other kids must have
got scattered in the dark.

8
00:04:52,038 --> 00:04:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{370}{470}Traducerea: Dappon
{910}{1026}Dacã se iau trei puncte|pe douã laturi ale unui triunghi,
{1028}{1116}iar a treia laturã este micºoratã|sau toate cele trei laturi sunt micºorate
{1118}{1195}astfel încât produsul|celor trei segmente sã fie...
{6678}{6730}Bunã! Au!
{6734}{6790}Hei, aºteaptã-mã ºi pe mine.
{6794}{6884}De-abia mã miºc|printre chestiile astea idioate.
{6922}{7000}Ceilalþi copii trebuie|sã se fi împrãºtiat în întuneric.
{7003}{7085}Trebuie sã mergem sã-i cãutãm.
{7578}{7670}Mãtuºica mi-a spus sã nu alerg|din cauza astmei mele.
{7674}{7725}- Astmã?|- Exact.
{7728}{7816}Sunt singurul bãi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,431 --> 00:00:21,366
[School Bell Tolling ]

2
00:00:29,509 --> 00:00:32,444
[ Tolling Continues ]

3
00:00:37,951 --> 00:00:42,752
[ Man ] If three points are taken
in two sides of a triangle,

4
00:00:42,822 --> 00:00:46,485
and the third side reduced,
or all three sides reduced...

5
00:00:46,559 --> 00:00:49,619
so that the product of the three
alternate segments taken in order--

6
00:00:49,696 --> 00:00:52,631
[ Man Speaking In Latin ]

7
00:00:59,873 --> 00:01:02,808
[ Chattering ]

8
00:01:09,749 --> 00:01:12,775
[ Boys Singing ]
# Kyrie, kyrie #

9
00:01:12,852 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,951 --> 00:00:42,752
If three points are taken
in two sides of a triangle,

2
00:00:42,822 --> 00:00:46,485
and the third side reduced,
or all three sides reduced...

3
00:00:46,559 --> 00:00:49,619
so that the product of the three
alternate segments taken in order--

4
00:01:09,749 --> 00:01:12,775
<i>Kyrie, kyrie</i>

5
00:01:12,852 --> 00:01:15,082
<i>Eleison</i>

6
00:01:15,155 --> 00:01:19,524
<i>Kyrie eleison</i>

7
00:01:19,592 --> 00:01:24,029
<i>Kyrie eleison</i>

8
00:01:24,097 --> 00:01:29,194
<i>Kyrie eleison</i>

9
00:01:29,269 --> 00:01:34,172
<i>Kyrie eleison</i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,951 --> 00:00:42,752
<i>If three points are taken
in two sides of a triangle,</i>

2
00:00:42,822 --> 00:00:46,485
<i>and the third side reduced,
or all three sides reduced...</i>

3
00:00:46,559 --> 00:00:49,619
<i>so that the product of the three
alternate segments taken in order...</i>

4
00:04:38,524 --> 00:04:40,754
Hi! Ouch!

5
00:04:40,827 --> 00:04:43,295
Hey, wait for me.

6
00:04:43,363 --> 00:04:46,992
I can't hardly move
with all these creeper things.

7
00:04:48,868 --> 00:04:51,962
Them other kids must have
got scattered in the dark.

8
00:04:52,038 --> 00:04:55,371

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,457 --> 00:02:08,420
EL SE�OR DE LAS MOSCAS.
(1990)

2
00:05:50,809 --> 00:05:52,068
¿Qué es eso?

3
00:05:53,103 --> 00:05:54,521
Una barra fluorescente.

4
00:05:58,609 --> 00:06:00,235
¿Cómo funciona?

5
00:06:01,111 --> 00:06:02,905
Es algo químico.

6
00:06:15,292 --> 00:06:17,419
¿Cree que hay alguien mas aquí, Señor?

7
00:06:18,045 --> 00:06:20,297
Es sólo una isla.
No hay nada aquí.

8
00:06:25,719 --> 00:06:28,430
- Tengo sed.
- Sí. Yo también.

9
00:06:29,848 --> 00:06:31,433
¿Qué pasa si no hay agua?

10
00:06:33,519 --> 00:06:36,063
Tenemos sed

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,951 --> 00:00:42,752
<i>If three points are taken
in two sides of a triangle,</i>

2
00:00:42,822 --> 00:00:46,485
<i>and the third side reduced,
or all three sides reduced...</i>

3
00:00:46,559 --> 00:00:49,619
<i>so that the product of the three
alternate segments taken in order--</i>

4
00:04:38,524 --> 00:04:40,754
<i>Hi! Ouch!</i>

5
00:04:40,827 --> 00:04:43,295
Hey, wait for me.

6
00:04:43,363 --> 00:04:46,992
I can't hardly move
with all these creeper things.

7
00:04:48,868 --> 00:04:51,962
Them other kids must have
got scattered in the dark.

8
00:04:52,038 --> 00:04:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:31,760 --> 00:04:36,834
???????? ??! ??? ?????
?? ?????? ?? ? ?? ???? ???.

2
00:04:38,360 --> 00:04:41,750
?? ???? ??????
?? ???????????? ??? ??????? .

3
00:04:42,040 --> 00:04:44,031
?????? ?? ????
?? ?? ??????.

4
00:05:05,200 --> 00:05:08,556
? ???? ??? ???? ?? ??? ?????
?????? ??? ????? .

5
00:05:10,120 --> 00:05:14,398
`????? ?? ???? ?????
??? ?? ????? ??? ???? ????? .

6
00:05:17,880 --> 00:05:21,634
??? ??????? ??????
??? ????? ??????.

7
00:06:17,760 --> 00:06:19,113
??? ????? ?? ????????? ;

8
00:06:19,400 --> 00:06:21,755
? ????????? ?? ?? ????????
??????? ??? ??????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,930 --> 00:00:42,731
<i>Si cogemos 3 puntos</i>
<i>en 2 de los lados de un tri?ngulo,</i>

2
00:00:42,801 --> 00:00:46,464
<i>y reducimos el tercer lado,</i>
<i>o los tres lados...</i>

3
00:00:46,538 --> 00:00:49,598
<i>entonces el producto de los tres</i>
<i>segmentos tomados alternativamente en orden...</i>

4
00:01:09,728 --> 00:01:12,754
<i># Kyrie, kyrie #

5
00:01:12,831 --> 00:01:15,061
<i># Eleison #

6
00:01:15,133 --> 00:01:19,502
<i># Kyrie eleison #

7
00:01:19,571 --> 00:01:24,008
<i># Kyrie eleison #

8
00:01:24,076 --> 00:01:29,173
<i># Kyrie eleison #

9
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,951 --> 00:00:42,752
Se tomarmos três pontos em dois
lados de um triângulo,

2
00:00:42,822 --> 00:00:46,485
e o terceiro lado reduzido,
ou todos os três lados reduzidos...

3
00:00:46,559 --> 00:00:49,619
para que o produto dos três segmentos
alternados tomados em ordem...

4
00:04:38,524 --> 00:04:40,754
Olá! Au!

5
00:04:40,827 --> 00:04:43,295
Hey, esperem por mim.

6
00:04:43,363 --> 00:04:46,992
Mal me consigo mexer
com todas estas folhas.

7
00:04:48,868 --> 00:04:51,962
Os outros miúdos devem
ter-se espalhado na escuridão.

8
00:04:52,038 --> 00:04:55,371
Devíamo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,280 --> 00:01:19,317
Help, ik kan niet zwemmen.

2
00:01:21,200 --> 00:01:23,316
Pak het vlot.

3
00:01:53,400 --> 00:01:55,356
Help.

4
00:05:37,080 --> 00:05:39,036
Wat is dat?

5
00:05:39,160 --> 00:05:41,993
Een gloeistaaf.

6
00:05:45,120 --> 00:05:47,076
Hoe werkt ie?

7
00:05:47,200 --> 00:05:49,953
Door een of andere stof.

8
00:06:00,440 --> 00:06:03,512
Denkt u dat er hier andere mensen zijn?

9
00:06:03,640 --> 00:06:06,871
Het is een eiland. Er is hier niks.

10
00:06:10,440 --> 00:06:13,796
Ik heb dorst.
- Ik ook en honger.

11
00:06:14,720 --> 00:06:18,269

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,000 --> 00:00:14,000
ESE 4.2.1 BETA ve ABBYY Fine Reader 7.0
Kullanýlarak Oluþturulmuþtur
http://ese.penguen.net

2
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Kaynak: CNBC-E
Ripper: Chilekesh
Elle Düzeltme: Chilekesh

3
00:05:50,717 --> 00:05:54,012
- O nedir?
- Iþýklý çubuk.

4
00:05:59,142 --> 00:06:03,187
- Nasýl çalýþýyor?
- Bir çeþit kimya iþi.

5
00:06:15,283 --> 00:06:17,785
Burada yaþayanlar var mýdýr,
efendim?

6
00:06:18,536 --> 00:06:21,247
Burasý bir ada. Hiçbir þey
yoktur.

7
00:06:25,919 --> 00:06:27,921
- Biz susadýk.
- Evet, ben de.

8
00:06:29,756 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{909}{1025}Jak urèíme tøi body|na dvou stranách trojúhelníka..
{1026}{1114}jestliže je tøetí strana zmenšená|nebo jsou všechny tøi strany zmenšené tak..
{1116}{1189}že souèin všech možných segmentù|seskupených v poøadí.--
{6677}{6731}Ahoj! Au!
{6733}{6792}Hej, poèkej na mì!
{6793}{6880}Sotva v týhle divoèinì lezu.
{6925}{7000}Ostatní dìti se museli|bìhem noci poztrácet.
{7001}{7081}Mìli bychom je najít.
{7568}{7671}Teta mi øíkala, abych nebìhal,|když mám astma
{7673}{7725}- Astma?|- Pøesnì tak.
{7727}{7812}Byl jsem jedinej,|kdo mìl u nás ve škole astma.
{7905}{7982}A už od tøí nosím

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,461 --> 00:00:04,860


2
00:00:04,962 --> 00:00:07,192
�à, ïè÷îâå!
�îáðå äîøëè â "�îó íà �ëóïîñòòà".!

3
00:00:07,298 --> 00:00:09,289
�ç ñúì �âåçäåí �îìàíäèð �èíêè

4
00:00:09,400 --> 00:00:12,198
à òîâà å âåëèêîëåïíèÿ �àï'òàí �åàð!

5
00:00:12,303 --> 00:00:14,362
�à, ñêúïà!

6
00:00:14,472 --> 00:00:17,032
�àé-ãîëÿìàòà ãëóïîñò êîÿòî çíàì.

7
00:00:17,141 --> 00:00:18,540
�ëàãîäàðÿ, �âåçäåí �îìàíäèð.

8
00:00:18,642 --> 00:00:20,405
�à,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,400 --> 00:00:21,000
Si se toman tres puntos
en dos lados de un tri?ngulo,

2
00:00:21,080 --> 00:00:24,600
y el tercer lado reducido,
o los tres lados reducidos...

3
00:00:24,640 --> 00:00:27,600
as? el producto de los tres
segmentos alternos tomados en orden...

4
00:01:04,400 --> 00:01:11,000
EL SE?OR DE LAS MOSCAS

5
00:01:11,080 --> 00:01:17,520
Seg?n la novela de WILLIAM GOLDING

6
00:04:07,120 --> 00:04:09,240
?Hola! ?Ouch!

7
00:04:09,320 --> 00:04:11,680
Hey, esp?rame.

8
00:04:11,760 --> 00:04:15,240
apenas puedo moverme
con estas cosas que se arrastran.

9
00:04:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,920 --> 00:00:42,720
Si cogemos 3 puntos
en 2 de los lados de un triangulo,

2
00:00:42,800 --> 00:00:46,480
y reducimos el tercer lado,
o los tres lados...

3
00:00:46,520 --> 00:00:49,600
entonces el producto de los tres
segmentos tomados alternativamente
en orden...

4
00:04:38,520 --> 00:04:40,720
?Hey!

5
00:04:40,800 --> 00:04:43,280
?Hey, esperame!

6
00:04:43,360 --> 00:04:46,960
Apenas me puedo mover
entre estas horribles cosas.

7
00:04:48,840 --> 00:04:51,960
Los otros ni?os deben haberse
perdido durante la noche.

8
00:04:52,000 --> 00:04:55,360
Tenemos que ir a enc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:38,524 --> 00:04:40,754
�ðèâåò! �é!

2
00:04:40,827 --> 00:04:43,295
�é, ïîäîæäè ìåíÿ.

3
00:04:43,363 --> 00:04:46,992
�åëåãêî ïðîáèðàòüñÿ
÷åðåç ýòè âåòêè.

4
00:04:48,868 --> 00:04:50,649
�íè, äîëæíî áûòü,
äîñòàâèëè â òåìíîòå

5
00:04:50,650 --> 00:04:51,962
íåìàëî õëîïîò äðóãèì ðåáÿòàì.

6
00:04:52,038 --> 00:04:55,371
�àì ñëåäóåò ïîéòè
è íàéòè èõ.

7
00:05:15,661 --> 00:05:19,961
�îÿ òåòóøêà íå âåëåëà ìíå áåãàòü,
ïîòîìó ÷

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:16,280 --> 00:01:19,317
Help, ik kan niet zwemmen.

2
00:01:21,200 --> 00:01:23,316
Pak het vlot.

3
00:01:53,400 --> 00:01:55,356
Help.

4
00:05:37,080 --> 00:05:39,036
Wat is dat?

5
00:05:39,160 --> 00:05:41,993
Een gloeistaaf.

6
00:05:45,120 --> 00:05:47,076
Hoe werkt ie?

7
00:05:47,200 --> 00:05:49,953
Door een of andere stof.

8
00:06:00,440 --> 00:06:03,512
Denkt u dat er hier andere mensen zijn?

9
00:06:03,640 --> 00:06:06,871
Het is een eiland. Er is hier niks.

10
00:06:10,440 --> 00:06:13,796
Ik heb dorst.
- Ik ook en honger.

11
00:06:14,720 --> 00:06:18,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}23.976
{872}{983}Bir üçgenin iki kenarýndan|iki nokta seçilir...
{984}{1069}ve üçüncü kenar atýlýrsa,|ya da tüm kenarlar atýlýrsa...
{1070}{1141}bu üç farklý deðiþkenden|yeni bir üçgen elde edilir...
{1603}{1673}# Tanrým, Tanrým
{1675}{1726}# Merhamet et
{1728}{1892}# Merhamet et Tanrým
{2023}{2158}S�NEKLER�N TANRISI
{2166}{2334}# Merhamet et
{6404}{6455}Hey! Ahh!
{6457}{6513}Hey, beni bekleyin.
{6515}{6599}Bu korkunç þeyler yüzünden|hýzlý hareket edemiyorum.
{6642}{6713}Diðer çocuklar karanlýkta|etrafa daðýlmýþ olmalýlar.
{6715}{6791}Gidip onlarý bulmalýyýz.
{7258}{7356}Astýmým olduðu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,457 --> 00:02:08,420
EL SE?OR DE LAS MOSCAS.

2
00:05:50,809 --> 00:05:51,768
?Qu? es eso?

3
00:05:53,103 --> 00:05:54,521
Una barra fluorescente.

4
00:05:58,609 --> 00:06:00,235
?C?mo funciona?

5
00:06:01,111 --> 00:06:02,905
Es algo qu?mico.

6
00:06:15,292 --> 00:06:17,419
?Cree que hay alguien mas aqu?, Sr.?

7
00:06:18,045 --> 00:06:20,297
Es solo una isla.
No hay nada aqu?.

8
00:06:25,719 --> 00:06:28,430
- Estoy sediento.
- Si. Yo tambi?n.

9
00:06:29,848 --> 00:06:31,433
?Qu? pasa si no hay agua?

10
00:06:33,519 --> 00:06:36,063
Estamos sedientos y
estamos ham

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1918}{1996}Pomozte mi n?kdo!
{2829}{2907}Pomozte mi!
{2965}{3169}P?N MUCH
{3169}{3264}NA Z?KLAD? ROM?NU|SIRA WILLIAMA GOLDINGA
{8414}{8460}Co to je?
{8464}{8534}Sv?t?c? ty?.
{8607}{8651}Jak to funguje?
{8655}{8759}D?ky n?jak?m chemik?li?m.
{8991}{9062}Mysl?te si,|?e je tady je?t? n?kdo?
{9066}{9157}Je to jen ostrov,|nic tady nen?.
{9246}{9275}M?m ??ze?.
{9279}{9345}J? taky.|A m?m hlad.
{9349}{9440}Co kdy? tady nen? voda?
{9449}{9514}V?ichni m?me hlad a ??ze?.
{9518}{9605}M?li bychom se|pokusit trochu vyspat.
{9609}{9706}A z?tra promysl?me,|co budeme d?lat.
{10549}{10604}Vodu.
{10621}{10676}Vodu.
{12124}{12189}Pane, pane!
{12218}{1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,079 --> 00:01:21,047
?????!?????!????????!

2
00:01:21,081 --> 00:01:23,049
??????????

3
00:01:23,083 --> 00:01:24,050
?????????????!

4
00:01:24,084 --> 00:01:29,044
????????????!

5
00:01:56,116 --> 00:02:01,076
????! ?????!?????!

6
00:02:04,124 --> 00:02:09,084
???:?????

7
00:02:12,132 --> 00:02:17,092
???:????.??????

8
00:03:03,183 --> 00:03:08,143
???:???.??????

9
00:03:08,188 --> 00:03:13,148
?????????:????.????

10
00:05:50,350 --> 00:05:52,318
?????ô?

11
00:05:52,352 --> 00:05:57,312
??????????

12
00:05:58,358 --> 00:06:00,326
?????????????????

13

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}23.976 fps
{119}{172}Yeah, dudes!|Welcome to your Dumb Ass Show!
{175}{223}I am Sky Commander Winky
{225}{292}and this is the|beautiful Cap'n Dare!
{295}{344}Yeah, baby! Woo-hoo!
{347}{408}The biggest dumb ass I know.
{411}{445}Thank you, Sky Commander.
{447}{489}Yes, Captain Dare will show you
{492}{532}what a dumb ass he really is.
{535}{593}But be forewarned,|only a stupid dumb ass
{596}{660}would neglect to take|every safety precaution
{662}{716}in the stunts you're about to witness.
{747}{793}Now, the physics alone
{795}{877}took almost five minutes|of calculations.
{879}{955}Oh, oh... yes!
{1055}{1140}Yeah, dude, fire when

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,457 --> 00:02:08,420
EL SE�OR DE LAS MOSCAS.
(1990)

2
00:05:50,809 --> 00:05:52,068
¿Qué es eso?

3
00:05:53,103 --> 00:05:54,521
Una barra fluorescente.

4
00:05:58,609 --> 00:06:00,235
¿Cómo funciona?

5
00:06:01,111 --> 00:06:02,905
Es algo químico.

6
00:06:15,292 --> 00:06:17,419
¿Cree que hay alguien mas aquí, Señor?

7
00:06:18,045 --> 00:06:20,297
Es sólo una isla.
No hay nada aquí.

8
00:06:25,719 --> 00:06:28,430
- Tengo sed.
- Sí. Yo también.

9
00:06:29,848 --> 00:06:31,433
¿Qué pasa si no hay agua?

10
00:06:33,519 --> 00:06:36,063
Tenemos sed

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x368 23.976fps 347.2 MB
{83}{117}[Krzyk]
{119}{172}Tak, stary!|Witamy was w <i>Dumb Ass Show.!</i>
{175}{223}Nazywam si? Komandor Winky
{225}{292}a to jest najbardziej|pi?kny i szalony Kapitan Dare!
{295}{344}Yeah, baby! Woo-hoo!
{347}{408}I najwi?kszy dupek jakiego znam.
{411}{445}Dzi?kuje ci kapitanie.
{447}{489}Tak, kapitan Dare poka?e wam
{492}{532}jak jest naprawd? g?upi.
{535}{593}Jednak?e na pocz?tku,| pragn? ostrzec ?e tylko <i>g?upiec</i>
{596}{660}zignorowa?by jakiekolwiek ?rodki|bezpiecze?stwa
{662}{716}w trikach kt?rych |b?dziecie ?wiatkami.
{719}{744}[Chrz?kni?cie]
{747}{793}Teraz, g?r? we?mie fi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{910}{1025}Je?li we?miemy trzy punkty|w dw?ch bokach tr?jk?ta,
{1027}{1115}i trzeci bok zmniejszymy,|albo wszystkie trzy boki zmniejszymy...
{1116}{1190}wtedy wynik trzech|naprzemiennychych segment?w wzi?tych w kolejno?ci -
{1672}{1745}"Kyrie, kyrie "
{1747}{1800}"Eleison "
{1802}{2258}" eleison Kyrie "
{2259}{2434}"Eleison "
{6678}{6731}Hej! Ej!
{6733}{6792}Hej, zaczekaj na mnie.
{6794}{6881}Ledwo mog? si? rusza?|przez te pn?cza.
{6926}{7000}Pozosta?e dzieciaki musia?y|zosta? rozrzucone w ciemno?ci.
{7002}{7082}Powinni?my p?j?? i znaj?? ich.
{7568}{7671}Moja ciocia nie kaza?a mi biega?|z powodu mojej astmy.
{7673}{7726}- Astma?|- Tak.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,920 --> 00:00:42,720
Si cogemos 3 puntos
en 2 de los lados de un triangulo,

2
00:00:42,800 --> 00:00:46,480
y reducimos el tercer lado,
o los tres lados...

3
00:00:46,520 --> 00:00:49,600
entonces el producto de los tres
segmentos tomados alternativamente en orden...

4
00:04:38,520 --> 00:04:40,720
¡Hey!

5
00:04:40,800 --> 00:04:43,280
¡Hey, esperame!

6
00:04:43,360 --> 00:04:46,960
Apenas me puedo mover
entre estas horribles cosas.

7
00:04:48,840 --> 00:04:51,960
Los otros niños deben haberse
perdido durante la noche.

8
00:04:52,000 --> 00:04:55,360
Tenemos que ir a e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 512x384 23.976fps 697.3 MB|/SubEdit b.3939 (http://subedit.prv.pl)/
{905}{1020}Je?li we?miemy trzy punkty|w dw?ch bokach tr?jk?ta,
{1022}{1110}i trzeci bok zmniejszymy,|albo wszystkie trzy boki zmniejszymy...
{1111}{1185}wtedy wynik trzech|naprzemiennychych segment?w wzi?tych w kolejno?ci -
{1667}{1740}"Kyrie, kyrie "
{1742}{1795}"Eleison "
{1797}{2253}" eleison Kyrie "
{2254}{2429}"Eleison "
{6673}{6726}Hej! Ej!
{6728}{6787}Hej, zaczekaj na mnie.
{6789}{6876}Ledwo mog? si? rusza?|przez te pn?cza.
{6921}{6995}Pozosta?e dzieciaki musia?y|zosta? rozrzucone w ciemno?ci.
{6997}{7077}Powinni?my p?j?? i znaj?? ich.
{75

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2960}{3079}EL SE�OR DE LAS MOSCAS.|(1990)
{8411}{8434}Que es eso?
{8466}{8500}Una barra fluorescente.
{8598}{8637}Como funciona?
{8658}{8701}Es algo químico.
{8998}{9049}Cree que hay alguien mas aquí, Sr.?
{9064}{9118}Es solo una isla.|No hay nada aquí.
{9248}{9313}- Estoy sediento.|- Si. Yo también.
{9347}{9385}Que pasa si no hay agua?
{9435}{9496}Estamos sedientos y|estamos hambrientos.
{9510}{9579}Deberíamos intentar dormir.
{9590}{9657}Y mañana veremos que|podemos hacer.
{10548}{10573}Agua...
{10623}{10655}Agua...
{12124}{12159}Señor, señor...
{12204}{12236}Encontré agua.
{13546}{13605}Bien. Eso es todo, c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2173}{2321}����������� �� ������
{6678}{6733}�åé!|�õ!
{6733}{6794}�åé, ïî÷àêàé!
{6794}{6917}�ò òåçè ïúëçÿùè ðàáîòè|ïðîñòî íå ìîãà äà âúðâÿ.
{6926}{7002}�ðóãèòå ìîì÷åòà ñèãóðíî ñà èìàëè|ãîëåìè íåïðèÿòíîñòè ñ òÿõ â òúìíèíàòà.
{7002}{7118}�ðÿáâà äà èäåì è äà ãè íàìåðèì.
{7568}{7673}�åëÿ ìè å êàçàëà äà íå òè÷àì,|çàùîòî èìàì àñòìà.
{7673}{7727}- �ñòìà?|- �î÷íî òàêà.
{7727}{7848}�ÿõ åäèíñòâåíîòî ìîì÷å â|ó÷è

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x368 23.976fps 347.2 MB
{83}{117}[Krzyk]
{119}{172}Tak, stary!|Witamy was w <i>Dumb Ass Show.!</i>
{175}{223}Nazywam si? Komandor Winky
{225}{292}a to jest najbardziej|pi?kny i szalony Kapitan Dare!
{295}{344}Yeah, baby! Woo-hoo!
{347}{408}I najwi?kszy dupek jakiego znam.
{411}{445}Dzi?kuje ci kapitanie.
{447}{489}Tak, kapitan Dare poka?e wam
{492}{532}jak jest naprawd? g?upi.
{535}{593}Jednak?e na pocz?tku,| pragn? ostrzec ?e tylko <i>g?upiec</i>
{596}{660}zignorowa?by jakiekolwiek ?rodki|bezpiecze?stwa
{662}{716}w trikach kt?rych |b?dziecie ?wiatkami.
{719}{744}[Chrz?kni?cie]
{747}{793}Teraz, g?r? we?mie fi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,280 --> 00:01:19,317
Help, ik kan niet zwemmen.

2
00:01:21,200 --> 00:01:23,316
Pak het vlot.

3
00:01:53,400 --> 00:01:55,356
Help.

4
00:05:37,080 --> 00:05:39,036
Wat is dat?

5
00:05:39,160 --> 00:05:41,993
Een gloeistaaf.

6
00:05:45,120 --> 00:05:47,076
Hoe werkt ie?

7
00:05:47,200 --> 00:05:49,953
Door een of andere stof.

8
00:06:00,440 --> 00:06:03,512
Denkt u dat er hier andere mensen zijn?

9
00:06:03,640 --> 00:06:06,871
Het is een eiland. Er is hier niks.

10
00:06:10,440 --> 00:06:13,796
Ik heb dorst.
- Ik ook en honger.

11
00:06:14,720 --> 00:06:18,269

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:04:31,760 --> 00:04:36,834
�åñ�ìåí� ìå! �åí ìðïñþ
íá êéíçèþ ìå ü ëá áõô� åäþ.

2
00:04:38,360 --> 00:04:41,750
�á �ëëá ðáéäé�
èá óêïñð�óôçêáí óôï óêïô�äé .

3
00:04:42,040 --> 00:04:44,031
�ñ�ðåé íá ð�ìå
íá ôá âñïýìå.

4
00:05:05,200 --> 00:05:08,556
� èå�á ìïõ å�ðå íá ìçí ôñ�÷ù
åðåéä� �÷ù �óèìá .

5
00:05:10,120 --> 00:05:14,398
`�ìïõí ôï ìüíï áãüñé
óôï ó÷ ïëå�ï ðïõ å�÷å �óèìá .

6
00:05:17,880 --> 00:05:21,634
�áé ö

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,280 --> 00:01:19,317
Help, ik kan niet zwemmen.

2
00:01:21,200 --> 00:01:23,316
Pak het vlot.

3
00:01:53,400 --> 00:01:55,356
Help.

4
00:05:37,080 --> 00:05:39,036
Wat is dat?

5
00:05:39,160 --> 00:05:41,993
Een gloeistaaf.

6
00:05:45,120 --> 00:05:47,076
Hoe werkt ie?

7
00:05:47,200 --> 00:05:49,953
Door een of andere stof.

8
00:06:00,440 --> 00:06:03,512
Denkt u dat er hier andere mensen zijn?

9
00:06:03,640 --> 00:06:06,871
Het is een eiland. Er is hier niks.

10
00:06:10,440 --> 00:06:13,796
Ik heb dorst.
- Ik ook en honger.

11
00:06:14,720 --> 00:06:18,269

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,920 --> 00:00:42,720
Si cogemos 3 puntos
en 2 de los lados de un triangulo,

2
00:00:42,800 --> 00:00:46,480
y reducimos el tercer lado,
o los tres lados...

3
00:00:46,520 --> 00:00:49,600
entonces el producto de los tres
segmentos tomados alternativamente en orden...

4
00:04:38,520 --> 00:04:40,720
¡Hey!

5
00:04:40,800 --> 00:04:43,280
¡Hey, esperame!

6
00:04:43,360 --> 00:04:46,960
Apenas me puedo mover
entre estas horribles cosas.

7
00:04:48,840 --> 00:04:51,960
Los otros niños deben haberse
perdido durante la noche.

8
00:04:52,000 --> 00:04:55,360
Tenemos que ir a e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,280 --> 00:01:19,317
Help, ik kan niet zwemmen.

2
00:01:21,200 --> 00:01:23,316
Pak het vlot.

3
00:01:53,400 --> 00:01:55,356
Help.

4
00:05:37,080 --> 00:05:39,036
Wat is dat?

5
00:05:39,160 --> 00:05:41,993
Een gloeistaaf.

6
00:05:45,120 --> 00:05:47,076
Hoe werkt ie?

7
00:05:47,200 --> 00:05:49,953
Door een of andere stof.

8
00:06:00,440 --> 00:06:03,512
Denkt u dat er hier andere mensen zijn?

9
00:06:03,640 --> 00:06:06,871
Het is een eiland. Er is hier niks.

10
00:06:10,440 --> 00:06:13,796
Ik heb dorst.
- Ik ook en honger.

11
00:06:14,720 --> 00:06:18,269

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,951 --> 00:00:42,752
<i>Kui võtta kolmnurga kaks külge,</i>

2
00:00:42,822 --> 00:00:46,485
<i>ja kolmandat külge vähendada,
või kõiki kolme külge vähendada...</i>

3
00:00:46,559 --> 00:00:49,619
<i>siis see on kolme järjestikuse
alternatiivse lõigu korrutis--</i>

4
00:04:38,524 --> 00:04:40,754
<i>Tere! Auts!</i>

5