Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,160 --> 00:00:15,118
??????????? ?? ?????? ?????
2
00:00:18,720 --> 00:00:23,714
''?????? ????????? ??????? ????? ??? ????? ?? ???????????,
3
00:00:23,800 --> 00:00:26,553
???????, ?? ?? ?? ?????.
4
00:00:29,240 --> 00:00:33,597
????????? ??????????, ????????? ? ????????,
5
00:00:34,000 --> 00:00:37,470
???????? ??????? ? ?????????.
6
00:00:38,600 --> 00:00:42,718
??????? ??? ??????, ?? ?? ?? ?????? ???????? ????.
7
00:00:42,800 --> 00:00:45,109
?? ?? ?? ????????.
8
00:00:45,200 --> 00:00:47,395
?? ?? ?? ?????????
9
00:00:47,480 --> 00:00:50,631
??. ?? ?? ????????.''
1