Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Loose Change Nl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,933 --> 00:00:09,967
Tillägnad de som dog
den 11 september 2001

2
00:00:28,633 --> 00:00:31,300
�Jag tror inte att någon hade kunnat förutse att
dessa människor skulle ta ett flygplan och

3
00:00:31,333 --> 00:00:33,300
köra in det i World Trade Center.�

4
00:00:33,900 --> 00:00:35,567
Nationell säkerhetsrådgivare Condoleezza Rice.

5
00:00:36,000 --> 00:00:37,467
�Det kom många varningar.�

6
00:00:37,900 --> 00:00:40,033
Försvarssekreterare Donald Rumsfeld.

7
00:00:40,467 --> 00:00:42,133
�Inga varningar.�

8
00:00:42,600 --> 00:00:45,533
Pressekreter

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,235 --> 00:00:11,849
Loose Change Final Cut
Dutch subtitles:
Janette van der Oever

2
00:00:21,023 --> 00:00:24,842
INLEIDING

3
00:00:34,678 --> 00:00:37,322
Op 11 september 2006,

4
00:00:37,414 --> 00:00:41,401
kwamen duizenden mensen in New York bijeen,

5
00:00:42,261 --> 00:00:46,092
droegen T-Shirts met de tekst
"Heropen Onderzoek 9/11",

6
00:00:47,479 --> 00:00:51,794
en spandoeken met de tekst
"Stel vragen"........"Eis antwoorden".

7
00:00:52,483 --> 00:00:58,220
Het is de 5 jarige herdenking
van de aanval op het WTC 11 september 2001.

8
00:00:59,160 --> 00:01:03,271

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,587 --> 00:00:10,000
Toegewijd aan de slachtoffers
van 11 september 2001.

2
00:00:10,100 --> 00:00:15,087
Nederlandse Vertaling

3
00:00:28,456 --> 00:00:30,191
'Ik denk dat niemand had
kunnen voorspellen...

4
00:00:30,291 --> 00:00:31,949
dat deze mensen vliegtuigen
zouden gebruiken

5
00:00:32,049 --> 00:00:33,846
en ze in de World Trace
Center zouden vliegen. '

6
00:00:33,946 --> 00:00:36,320
Condoleezza Rice, nationale
veiligheidsadviseur.

7
00:00:36,420 --> 00:00:40,535
'Er waren veel waarschuwingen. '
- Donald Rumsfeld, defensiesecretaris.

8
00:00:40,635 --> 00:00:45,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,587 --> 00:00:10,013
Toegewijd aan de slachtoffers
van 11 september 2001.

2
00:00:10,087 --> 00:00:15,087
Nederlandse Vertaling

3
00:00:28,456 --> 00:00:33,945
'Ik denk dat niemand had kunnen voorspellen
dat deze mensen vliegtuigen zouden gebruiken
en ze in de World Trace Center zouden vliegen.'

4
00:00:33,946 --> 00:00:36,353
Condoleezza Rice, nationale
veiligheidsadviseur.

5
00:00:36,388 --> 00:00:40,585
'Er waren veel waarschuwingen.'
- Donald Rumsfeld, defensiesecretaris.

6
00:00:40,586 --> 00:00:44,727
'Geen waarschuwingen.'
- Ari Fleischer, mediasecretaris.

7
00:00:45,228 --> 00:00:48,548
'Uw overheid heeft gefaald, en ik heb gefaald.'

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,587 --> 00:00:10,013
Toegewijd aan de slachtoffers
van 11 september 2001.

2
00:00:10,087 --> 00:00:15,087
Nederlandse Vertaling

3
00:00:28,456 --> 00:00:33,945
"Ik denk dat niemand had kunnen voorspellen
dat deze mensen vliegtuigen zouden gebruiken
en ze in de World Trace Center zouden vliegen."

4
00:00:33,946 --> 00:00:36,353
- Condoleezza Rice, nationale
veiligheidsadviseur.

5
00:00:36,388 --> 00:00:40,585
"Er waren veel waarschuwingen."
- Donald Rumsfeld, defensiesecretaris.

6
00:00:40,586 --> 00:00:44,727
"Geen waarschuwingen."
- Ari Fleischer, mediasecretaris.

7
00:00:45,