Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Long Ships

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,740 --> 00:01:28,980
Reva seglet!

2
00:02:16,019 --> 00:02:17,780
Skynda p?!

3
00:02:48,220 --> 00:02:53,420
Den rasande stormen bestal honom
p? allt det han ?lskade mest-

4
00:02:53,579 --> 00:02:56,980
- hans skepp och hans mannar.

5
00:02:57,139 --> 00:03:02,220
Men han spolades upp p? en strand
som den ende ?verlevande.

6
00:03:02,380 --> 00:03:07,740
Munkarna tog honom till
sitt kloster och v?rdade honom.

7
00:03:07,900 --> 00:03:11,460
De fr?gade inte om
hans namn eller hemland.

8
00:03:11,620 --> 00:03:14,620
Han blev allt starkare.

9
00:03:17,780 --> 00:03:23,4

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:29,520 --> 00:00:40,560
COR�BIILE LUNGI

2
00:00:40,561 --> 00:01:00,261
***Subtitrare realizatã de ACEONE***

3
00:01:26,280 --> 00:01:28,480
Prindeþi pânzele!

4
00:02:15,800 --> 00:02:17,280
Grãbiþi-vã!

5
00:02:47,680 --> 00:02:49,920
ªi, astfel furia furtunii...

6
00:02:50,080 --> 00:02:52,880
...a distrus tot ce avea el
mai drag pe lume:

7
00:02:53,040 --> 00:02:56,320
Corabia ºi echipajul sãu.

8
00:02:56,480 --> 00:02:59,520
El, însã, a fost purtat spre þãrm, singur.

9
00:02:59,680 --> 00:03:01,600
Singurul supravieþuitor.

10
00:03:01,760 --> 00:03:05,120
Cãlugãrii l-au gãsit
ºi l-au dus la mânãstire...

11
0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2156}{2211}Yelkeni toplayýn!
{3394}{3431}�abuk olun!
{4191}{4321}Ve böylece, fýrtýnanýn gazabýyla bu|dünyadaki en çok sevdiklerini kaybeder:
{4325}{4407}Gemisini ve gemi arkadaþlarýný.
{4411}{4487}Ama o, kýyýya sürüklenir, tek baþýna.
{4491}{4539}Tek kurtulan.
{4543}{4627}Onu keþiþler bulur,|manastýrlarýna götürürler...
{4631}{4770}... ve ona güzelce bakarlar,|adýný ya da ülkesini hiç sormadan.
{4774}{4876}Giderek iyileþmeye baþlar.
{4929}{5012}Kendine geldiðinde,|bu kutsal adamlarýn, ufak, renkli...
{5016}{5073}... taþlar toplamýþ olduklarýný görür.
{5077}{5157}Büyük bir sabýr|ve azimle...
{51

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
?????????? ????????? ?? ?????
??????????===???????

2
00:00:29,520 --> 00:00:40,560
?? ????? ?????

3
00:01:26,280 --> 00:01:28,480
????? ?? ????!

4
00:02:15,800 --> 00:02:17,280
????? ???????!

5
00:02:47,680 --> 00:02:49,920
??? ????, ?? ?? ???? ??? ??????????...

6
00:02:50,080 --> 00:02:52,880
????? ??? ??? ????????
?? ????? ??? ?????:

7
00:02:53,040 --> 00:02:56,320
?? ????? ???
??? ???? ?????????? ???.

8
00:02:56,480 --> 00:02:59,520
???? ????????? ???? ????, ?????.

9
00:02:59,680 --> 00:03:01,600
? ????? ?????????.

10
00:03:01,760 --> 00:03:

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,280 --> 00:01:28,480
Get that sail rigged!

2
00:02:15,800 --> 00:02:17,280
Hurry it up!

3
00:02:47,680 --> 00:02:49,920
And so, by the storm's fury...

4
00:02:50,080 --> 00:02:52,880
...he lost all he loved most
in this world:

5
00:02:53,040 --> 00:02:56,320
His ship and his shipmates.

6
00:02:56,480 --> 00:02:59,520
But he was washed ashore, alone.

7
00:02:59,680 --> 00:03:01,600
The only surviv or.

8
00:03:01,760 --> 00:03:05,120
Monks found him
and took him to their monastery...

9
00:03:05,280 --> 00:03:10,840
...where they tenderly nursed him,
never asking his name

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,240 --> 00:01:28,435
¡Recoged la vela!

2
00:02:15,760 --> 00:02:17,239
¡Más rápido!

3
00:02:47,640 --> 00:02:49,870
La tormenta le había arrebatado...

4
00:02:50,040 --> 00:02:52,838
...lo que más amaba en el mundo:

5
00:02:53,000 --> 00:02:56,276
Su barco y sus compañeros.

6
00:02:56,440 --> 00:02:59,477
Fue arrastrado
hasta la orilla, solo.

7
00:02:59,640 --> 00:03:01,551
Era el único superviviente.

8
00:03:01,720 --> 00:03:05,076
Unos monjes se lo llevaron
a su monasterio...

9
00:03:05,240 --> 00:03:10,792
...y allí le cuidaron, sin
preguntarle su nombre ni

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,520 --> 00:00:40,560
COR�BIILE LUNGI

2
00:00:40,561 --> 00:01:00,261
***Subtitrare realizatã de ACEONE***

3
00:01:26,280 --> 00:01:28,480
Prindeþi pânzele!

4
00:02:15,800 --> 00:02:17,280
Grãbiþi-vã!

5
00:02:47,680 --> 00:02:49,920
ªi, astfel furia furtunii...

6
00:02:50,080 --> 00:02:52,880
...a distrus tot ce avea el
mai drag pe lume:

7
00:02:53,040 --> 00:02:56,320
Corabia ºi echipajul sãu.

8
00:02:56,480 --> 00:02:59,520
El, însã, a fost purtat spre þãrm, singur.

9
00:02:59,680 --> 00:03:01,600
Singurul supravieþuitor.

10
00:03:01,760 --> 00:03:05,

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,520 --> 00:00:40,560
-= The Long Ships =-

2
00:01:26,280 --> 00:01:28,480
Get that sail rigged!

3
00:02:15,800 --> 00:02:17,280
Hurry it up!

4
00:02:47,680 --> 00:02:49,920
And so, by the storm's fury...

5
00:02:50,080 --> 00:02:52,880
...he lost all he loved most
in this world:

6
00:02:53,040 --> 00:02:56,320
His ship and his shipmates.

7
00:02:56,480 --> 00:02:59,520
But he was washed ashore, alone.

8
00:02:59,680 --> 00:03:01,600
The only surviv or.

9
00:03:01,760 --> 00:03:05,120
Monks found him
and took him to their monastery...

10
00:03:05,280 --> 00:03:10,840

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:29,520 --> 00:00:40,560
COR?BIILE LUNGI

2
00:00:40,561 --> 00:01:00,261
***Subtitrare realizat? de ACEONE***

3
00:01:26,280 --> 00:01:28,480
Prinde?i p?nzele!

4
00:02:15,800 --> 00:02:17,280
Gr?bi?i-v?!

5
00:02:47,680 --> 00:02:49,920
?i, astfel furia furtunii...

6
00:02:50,080 --> 00:02:52,880
...a distrus tot ce avea el
mai drag pe lume:

7
00:02:53,040 --> 00:02:56,320
Corabia ?i echipajul s?u.

8
00:02:56,480 --> 00:02:59,520
El, ?ns?, a fost purtat spre ??rm, singur.

9
00:02:59,680 --> 00:03:01,600
Singurul supravie?uitor.

10
00:03:01,760 --> 00:03:05,120
C?lug?rii l-au g?sit
?i l-au dus la m?n?stire...

11
00:03:05,280 --> 00:03

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: 23.976fps|/SubEdit b.3850 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{708}{972}-= The Long Ships =-
{2069}{2121}Get that sail rigged!
{3256}{3291}Hurry it up!
{4020}{4074}And so, by the storm's fury...
{4078}{4145}...he lost all he loved most|in this world:
{4149}{4227}His ship and his shipmates.
{4231}{4304}But he was washed ashore, alone.
{4308}{4354}The only surviv or.
{4358}{4438}Monks found him|and took him to their monastery...
{4442}{4576}...where they tenderly nursed him,|never asking his name or his country.
{4579}{4677}And gradually he grew stronger.
{4728}{4808}As he slowly recovered,|he saw that the holy men.