Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Long Good Friday

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,689 --> 00:00:21,968
EL LARGO VIERNES SANTO

2
00:02:31,317 --> 00:02:32,956
Otros dos whiskys.

3
00:03:22,769 --> 00:03:23,997
?Otra ronda?

4
00:03:28,050 --> 00:03:29,278
Invito.

5
00:04:35,504 --> 00:04:37,894
?D?jenme! ?Qu? pasa?

6
00:04:38,145 --> 00:04:40,056
- Adentro.
- Est? bien.

7
00:04:42,826 --> 00:04:44,418
Est? bien.

8
00:06:51,133 --> 00:06:52,692
Harold se alegrar?.

9
00:06:52,934 --> 00:06:55,084
- ?Cu?ndo vuelve?
- Hoy.

10
00:06:56,414 --> 00:06:57,928
Es confidencial.

11
00:06:58,175 --> 00:07:00,973
D?melos para el pleno de ma?ana.

12
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,640 --> 00:00:04,468
Her zamankinden.

2
00:00:05,840 --> 00:00:09,833
�orba istemiyorum,
meze ve özel yemek.

3
00:00:12,000 --> 00:00:13,319
Aynýsýndan.

4
00:00:14,000 --> 00:00:17,436
Peki Charlie,
bombalanmayý nasýl anladýn?

5
00:00:17,880 --> 00:00:20,279
Bu gibi þeyleri bilmek
bizim iþimiz.

6
00:00:20,280 --> 00:00:23,410
Ve Ricardo, bir þiþe þampanya.
Büyük olsun.

7
00:00:25,640 --> 00:00:28,050
Harold'ýn kötü sorunlarý var, ha?

8
00:00:28,080 --> 00:00:32,399
- Ama, þu anda çözmeye uðraþýyor.
- Bütün gün onlarý çözmeye uðraþtý.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,019 --> 00:00:22,519
DOLGI VELIKI PETEK

2
00:02:32,120 --> 00:02:33,758
Dva velika viskija.

3
00:03:23,560 --> 00:03:24,788
Bi Å¡e enega?

4
00:03:28,840 --> 00:03:30,068
Na moj raèun.

5
00:04:36,280 --> 00:04:38,669
Kaj se dogaja?

6
00:04:38,920 --> 00:04:40,831
Noter.
-Je že v redu.

7
00:06:51,880 --> 00:06:53,438
Harold bo zadovoljen.

8
00:06:53,680 --> 00:06:55,830
Kdaj se vrne?
-Danes

9
00:06:57,160 --> 00:06:58,673
Zelo zaupni dokumenti so.

10
00:06:58,920 --> 00:07:01,718
Jutri jih bom potreboval
pri zasedanju mestnega sveta.

11
00:07:02,480 --> 00:07: