Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:18,550 --> 00:03:19,539
Quilty!
2
00:03:30,729 --> 00:03:31,798
What, what?
3
00:03:33,265 --> 00:03:34,983
Are you Quilty?
4
00:03:36,535 --> 00:03:38,571
No, I'm Spartacus.
5
00:03:38,637 --> 00:03:40,832
Have you come to free the slaves
or something?
6
00:03:40,873 --> 00:03:42,352
Are you Quilty?
7
00:03:42,841 --> 00:03:44,911
Yeah. I'm Quilty, yeah, sure.
8
00:03:50,549 --> 00:03:51,902
Say, what you...
9
00:03:52,785 --> 00:03:56,175
...what you putting your gloves on for?
Your hands cold or something?
10
00:03:56,188 --> 00:03:59,066
Shall we have a little cha