Pretraži rezultate titlova za Lois Clark

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,224 --> 00:00:14,716
I love the morning.
Anything is possible in the morning.

2
00:00:14,895 --> 00:00:18,456
I hope so. As of right now
we don't even have the tiniest fragment...

3
00:00:18,532 --> 00:00:22,559
of something that some day,
with a lot of work, might resemble a story.

4
00:00:22,669 --> 00:00:25,103
Come on, Lois.
We had a great story yesterday.

5
00:00:25,172 --> 00:00:27,402
You know Perry.
You're only as good as today.

6
00:00:27,474 --> 00:00:30,671
Short nonfat milk and decaf,
no foam, no sugar, no whip.

7
00:00:30,911 --> 00:00:35,075
Grande latte, full c

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,058 --> 00:00:12,650
Nice!

2
00:00:13,327 --> 00:00:14,316
Thanks.

3
00:00:20,801 --> 00:00:22,325
Not your game, huh?

4
00:00:25,172 --> 00:00:27,265
I'm gonna go get another bucket.

5
00:00:54,668 --> 00:00:55,999
Sorry.

6
00:00:56,069 --> 00:00:59,835
I notice you're bending your left elbow.
Why don't you try keeping it straight?

7
00:00:59,906 --> 00:01:01,100
Thanks.

8
00:01:07,447 --> 00:01:09,972
And be sure to get a good shoulder turn.

9
00:01:11,151 --> 00:01:12,618
I appreciate this.

10
00:01:18,325 --> 00:01:22,125
Don't be afraid to hit the ball.
The ba

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,320 --> 00:00:04,859
�ôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá:

2
00:00:05,157 --> 00:00:06,188
�õñ�åò êáé êýñéïé.

3
00:00:06,409 --> 00:00:08,486
��ìáé ï í�ïò éäéïêô�ôçò
ôçò �ô�éëé �ë�íåô.

4
00:00:08,830 --> 00:00:11,998
�å èá åðåìâá�íù.
�á ã�íïõí ê�ðïéåò áëëáã�ò.

5
00:00:14,630 --> 00:00:17,038
�éá ðñþôç öïñ� óå 21 9 ÷ñüíéá...

6
00:00:17,259 --> 00:00:19,336
...äå èá êõêëïöïñ�óåé
ç �ô�éëé �ë�íåô.

7
00:00:19,555 --> 00:00:23,471
Ã�Ã¥ áãÃ

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,540 --> 00:00:58,327
�íïì�æ ïìáé �æ ïñ-�ë.

2
00:00:58,543 --> 00:01:02,493
�é åóý å�óáé ï �áë-�ë, ï ãéïò ìïõ.

3
00:01:03,466 --> 00:01:06,551
�ï áíôéêå�ìåíï óôçí êáôï÷� óïõ
�÷åé óõíôïíéóôå� ó' åó�íá.

4
00:01:07,471 --> 00:01:10,674
�ï üôé áê ïýò áõô� ôá ëüãéá
áðïäåéêíýåé üôé åð�æçóåò...

5
00:01:10,892 --> 00:01:13,929
...ôïõ äéáóôçìéê ïý ôáîéäéïý
êáé üôé å�óáé ðë�ïí þñéìïò.

6
00:01:14,354 --> 00:01:17,770
Ã�þñÃ

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,308 --> 00:00:10,435
We spend million
on a new weapon...

2
00:00:10,610 --> 00:00:13,408
...and we've gotta sit
on these hard wooden benches.

3
00:00:13,580 --> 00:00:16,413
Well, the Army's not known
for being big on comfort.

4
00:00:17,884 --> 00:00:21,081
Tell me about it. I just got a splinter
in a very embarrassing place.

5
00:00:21,921 --> 00:00:25,118
It's my great honor to introduce
the base commander of Fort Truman...

6
00:00:25,291 --> 00:00:27,816
...Major General Ralph Marshall.

7
00:00:28,828 --> 00:00:31,296
Thank you, Colonel Fane.

8
00:00:31,464 --> 00:

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,807 --> 00:00:08,445
<i>Anteriormente</i>:

2
00:00:08,607 --> 00:00:10,563
Pronto tendré todo lo que deseo...

3
00:00:10,727 --> 00:00:13,719
...y como añadido, la destrucción
de Supermán.

4
00:00:13,887 --> 00:00:16,481
Con este aparato puedo implantar
mensajes subliminales...

5
00:00:16,647 --> 00:00:20,242
...en las mentes de las masas y así
controlar los deseos colectivos.

6
00:00:20,407 --> 00:00:22,363
Mensaje para todos
los votantes registrados.

7
00:00:22,527 --> 00:00:24,882
John Doe es un tipo muy simpático.

8
00:00:25,047 --> 00:00:26,958
Pero debes admiti

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,680 --> 00:00:07,035
It's funny about this thing.

2
00:00:07,200 --> 00:00:09,555
I look down at it every day...

3
00:00:09,880 --> 00:00:12,678
...and I'm almost surprised
to see it there.

4
00:00:12,840 --> 00:00:15,434
I think about what it means
and about you.

5
00:00:15,680 --> 00:00:18,319
And how long it took you
to finally put it on.

6
00:00:18,640 --> 00:00:19,959
Yeah, that too.

7
00:00:21,640 --> 00:00:23,995
-We've been through a lot.
-A lot?

8
00:00:24,160 --> 00:00:27,789
Lois, salmon swimming upstream haven't
had the mating troubles we've had.

9
00:00:2

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,670 --> 00:00:07,128
- Chocolate tart and raspberry sauce.
- Oh, Uncle Mike, no.

2
00:00:08,108 --> 00:00:13,011
Well, maybe I could
move into my gym for a month.

3
00:00:15,949 --> 00:00:17,974
Oh, this is fantastic.

4
00:00:18,151 --> 00:00:21,848
- He does all the baking himself.
- Lately, it's more of a hobby than a job.

5
00:00:22,022 --> 00:00:25,014
I just don't understand
what's happened to this neighborhood.

6
00:00:25,191 --> 00:00:28,354
Well, the neighborhood's in transition.

7
00:00:28,528 --> 00:00:30,359
Getting more eclectic.

8
00:00:30,530 --> 00:00:34,432

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,327 --> 00:00:24,002
- Hola, esposa.
- Hola, marido.

2
00:00:24,967 --> 00:00:28,721
Aún no me lo puedo creer.
Realmente estamos casados.

3
00:00:28,887 --> 00:00:31,117
Parece un sueño.

4
00:00:31,527 --> 00:00:34,166
No lo es, ¿verdad?

5
00:00:34,327 --> 00:00:38,525
No quiero parecer tonta,
pero dado nuestro historial...

6
00:00:45,567 --> 00:00:47,637
¿Eso te ha parecido un sueño?

7
00:00:47,887 --> 00:00:50,037
Hecho realidad.

8
00:00:50,607 --> 00:00:52,996
Y que continuará...

9
00:00:53,167 --> 00:00:55,283
...en Hawái.

10
00:00:55,447 --> 00:00:58,08

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,647 --> 00:00:17,277
So maybe the chef's recipes were
authentic, but our waiter's accent...

2
00:00:17,447 --> 00:00:22,043
<i>I think the closest he's ever been to Italy
was watching Godfather, Part III.</i>

3
00:00:24,127 --> 00:00:27,358
Hey, let's just forget
picking up these file disks.

4
00:00:27,527 --> 00:00:30,041
We're not gonna get
any work done tonight, anyway.

5
00:00:30,207 --> 00:00:33,119
You know what pasta does to me.

6
00:00:34,167 --> 00:00:36,556
You want me to leave my work here?

7
00:00:36,727 --> 00:00:39,036
What if the building burns down?
What if it