Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Local Hero

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,240 --> 00:00:13,109
'Está a ouvir a KNOX. Durante
a noite o sul do Texas teve 1/2 polegada de chuva!

2
00:00:13,200 --> 00:00:16,476
'Hoje temos 80% de hipóteses de chuva
na Grande Houston.

3
00:00:16,560 --> 00:00:18,790
'A temperatura na baixa
é de 70 graus.

4
00:00:18,880 --> 00:00:20,711
'O ar hoje está bom,

5
00:00:20,800 --> 00:00:24,554
'nível de pólen a 200,
e níveis de chumbo, uns baixos 120.

6
00:00:24,640 --> 00:00:27,029
'Em relação ao trânsito,
as coisas estão a abrandar.

7
00:00:27,120 --> 00:00:28,951
'A baixa ainda se mexe,

8
00:00:29,040 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,240 --> 00:00:13,109
(Radio ) 'You're with KNOX. Overnight,
Texas south had 1/2 inch of rain!

2
00:00:13,200 --> 00:00:16,476
'Today, an 80% chance of rain
in greater Houston.

3
00:00:16,560 --> 00:00:18,790
'The downtown temperature
is 70 degrees.

4
00:00:18,880 --> 00:00:20,711
'The air is good today,

5
00:00:20,800 --> 00:00:24,554
'pollen level at 200,
and lead level, a low 120.

6
00:00:24,640 --> 00:00:27,029
'Traffic-wise,
things are gumming up.

7
00:00:27,120 --> 00:00:28,951
'Downtown is still moving,

8
00:00:29,040 --> 00:00:31,838
'but at exit 49,
there's heavy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,460 --> 00:00:13,614
Ni lyssnar på KNOX, södra Texas
lokalradio...

2
00:00:56,900 --> 00:00:59,858
Svensk text: Big Boss

3
00:01:15,140 --> 00:01:20,658
Naturen vaktar sin rikedom nitiskt.
Nyss var dessa fält utom räckhåll.

4
00:01:20,820 --> 00:01:26,690
Teknologin saknades. Nu menar Knox
ingenjörer att det kan ta lite tid-

5
00:01:26,820 --> 00:01:33,134
-men nog kan de få fram oljan.
De vet att vi har blott lite tid kvar.

6
00:01:55,460 --> 00:01:57,894
Mr Happer...

7
00:02:01,220 --> 00:02:06,499
Huvudpunkten är en lägesrapport
om vårt tänkta förvärv av Skottl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:08:" jeste? z KNOX. W nocy, po?udnie w Texasie 1/2 cala deszczu!
00:00:13:" dzisiaj , 80% szansy deszczu w wi?kszym Houston.
00:00:16:" temperatura w centrum miasta wynosi 70 stopni.
00:00:19:" powietrze jest dzisiaj dobre ,
00:00:21:" kierowa? py?ku pod adresem 200 i poziom prowadzenia, niski 120.
00:00:24:" ruch - m?dry,rzeczy gumuj?.
00:00:27:" Centrum nadal si? porusza,
00:00:29:" ale o wyj?ciu 49, jest ci??ka rzecz przybywaj?cego.
00:00:32:" dalej kieruj?c si? na po?udnie dziewi?ciu, mamy patrol autostrady doradczy
00:00:35:" na samochodzie i wraku ci??ar?wki.
00:00:37:" huragan Eleanor zdecydowa? si? odjecha? wschodni...
00:00:45:" by? mo?e unikn?? wszystkiego tego ruc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:07,743 --> 00:00:12,612
'You're with KNOX. Overnight,
Texas south had 1/2 inch of rain!

2
00:00:12,703 --> 00:00:15,979
'Today, an 80% chance of rain
in greater Houston.

3
00:00:16,063 --> 00:00:18,293
'The downtown temperature
is 70 degrees.

4
00:00:18,383 --> 00:00:20,214
'The air is good today,

5
00:00:20,303 --> 00:00:24,057
'pollen level at 200,
and lead level, a low 120.

6
00:00:24,143 --> 00:00:26,532
'Traffic-wise,
things are gumming up.

7
00:00:26,623 --> 00:00:28,454
'Downtown is still moving,

8
00:00:28,543 --> 00:00:31,341
'but at exit 49,
there's heavy inbound stuff.

9
00:00:31,423 --> 00:00:34,574
'On southbound nine, we h