Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Lizard

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,315 --> 00:00:02,683
La ciudad de Nueva York...

2
00:00:02,683 --> 00:00:07,683
...es gracioso como todo lo que sucede alli abajo
se ve mas pacifico cuando se mira desde aqui.

3
00:00:09,119 --> 00:00:14,119
"LA NOCHE DEL LAGARTO"

4
00:00:23,943 --> 00:00:25,626
Sep, sostenlo justo ahi.

5
00:00:25,626 --> 00:00:27,064
Seh, como te iba diciendo...

6
00:00:27,064 --> 00:00:30,714
...tu vas a amar este trabajo,
es fresco en el verano y calido en el invierno,

7
00:00:30,714 --> 00:00:32,630
y nadie habla de politica,

8
00:00:32,630 --> 00:00:34,044
Oh, suena mejor que mi ultimo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,362
Olha, passando
Missão Saturno 3.

2
00:00:02,397 --> 00:00:05,537
Não quero ver Missão Saturno 3,
Deep Space 9 é melhor.

3
00:00:05,572 --> 00:00:09,653
Como Deep Space 9 pode
ser melhor que Missão Saturno 3?

4
00:00:09,688 --> 00:00:12,675
Por subtração simples:
diria que 6 vezes melhor.

5
00:00:14,103 --> 00:00:17,036
Entrem em acordo,
assistam Babylon 5.

6
00:00:17,071 --> 00:00:20,087
Em que sentido isso é
"entrar em acordo"?

7
00:00:20,122 --> 00:00:22,659
5 está entre 3 e...

8
00:00:22,694 --> 00:00:24,665
Esquece.

9
00:00:25,200 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]

[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:01:54.65,00:01:59.66
EL HOMBRE OMEGA

00:03:36.59,00:03:39.51
¡Nunca hay un policía cuando hace falta!

00:04:58.08,00:04:59.34
¿Cuánto?

00:05:02.67,00:05:05.09
No puedo decir que me agrada La pintura.

00:05:11.22,00:05:13.52
¿Cuánto tarda una orden de La fábrica?

00:05:41.71,00:05:44.51
Bueno, ¿y cuánto me da a cambio[br]de mi Ford?

00:05:46.34,00:05:50.01
¿De veras? ¡Muchas gracias, desgraciado tramposo!

00:06:10.57,00:06:13.87
Buena película.[br]Duro tres años consecutivos.

00:06:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,408 --> 00:00:02,193
Baksana, Saturn 3 baþlamýþ.

2
00:00:02,313 --> 00:00:05,056
Ben Saturn 3 izlemem ki.
Deep Space 9 daha iyi.

3
00:00:05,860 --> 00:00:08,511
Nasýl olur da Deep Space 9,
Saturn 3'ten daha iyi olur?

4
00:00:09,721 --> 00:00:12,223
Basit bir çýkarma iþlemi, altý
kere daha iyi olduðunu gösteriyor.

5
00:00:14,511 --> 00:00:16,251
Ortada buluþun, Babylon 5 izleyin.

6
00:00:18,095 --> 00:00:20,190
Ne tür bir ortaymýþ bu?

7
00:00:20,440 --> 00:00:23,609
Beþ, üç ile--
Her neyse, boþver.

8
00:00:25,105 --> 00:00:27,530
Bakýn ne diyeceðim. Taþ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1165}{1314}Ostrov po?itk?, Costa Rica
{1897}{1945}Nem??u v??it, ?e jsi|pozvala toho chlap?ka.
{1947}{1995}Je to takov? pitom? onanista.
{1997}{2080}Oh, nech toho, Rolo. Bo?e!|Pro? si z n?j v?dycky d?l?? srandu?
{2083}{2131}Nech m?. Sissy Brit.
{2133}{2195}- Kdo k ?ertu mluv? takhle jako on?
{2197}{2274}- Ty jsi takovej kret?n, Rolo.|- Tahle sra?ka se ti bude l?bit.
{2277}{2338}?ist? Costa Rick? zr?dnost.
{2341}{2393}- Ow!|- Hej, Stacy...
{2396}{2476}Ne? to zap?l?m zlato,|co takhle l?bat mi hru??
{2478}{2550}Oh.
{2884}{2964}- Hej, a co m? bradavky?|- Bu? ti?e! N?kdo n?s pozoruje.
{2966}{3041}Voyer co?|Typ jako jsem j?.
{3044}{3132}- Rolo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,459 --> 00:00:02,336
Figyu, a Saturn 3 megy.

2
00:00:02,336 --> 00:00:05,756
Nem akarom a Saturn 3-mat nézni.
A Deep Space 9 jobb.

3
00:00:05,797 --> 00:00:09,593
Hogy lenne jobb a Deep Space 9
mint Saturn 3?

4
00:00:09,593 --> 00:00:12,846
Egy sima kivonás, és
láthatod, hogy hattal jobb.

5
00:00:14,389 --> 00:00:17,518
Kössetek kompromisszumot.
Nézzétek a Babylon 5-öt.

6
00:00:18,018 --> 00:00:20,395
�s az hogy kompromisszum?

7
00:00:20,395 --> 00:00:23,023
Hát, az öt félúton van a három és...

8
00:00:23,023 --> 00:00:24,942
Mindegy.

9
00:00:24,942 --> 00:00:27,569
Figyelj. Mit szólnál
a kõ-papír-ollóhoz?

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,158 --> 00:00:01,943
Oh, look,
<i>Saturn 3</i> is on.

2
00:00:02,063 --> 00:00:04,806
I don't want to watch <i>Saturn 3</i>.
<i>Deep Space Nine</i> is better.

3
00:00:05,610 --> 00:00:08,261
How is <i>Deep Space Nine</i>
better than <i>Saturn 3</i>?

4
00:00:09,471 --> 00:00:11,973
Simple subtraction
will tell you it's six better.

5
00:00:14,261 --> 00:00:16,001
Compromise. Watch <i>Babylon 5</i>.

6
00:00:17,845 --> 00:00:19,940
In what sense is that a compromise?

7
00:00:20,190 --> 00:00:23,359
Well, five is partway
between three... Never mind.

8
00:00:24,897 --> 00:00:27,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,030 --> 00:00:01,300
�, "�àòóðí 3" ïîêàçûâàþò.

2
00:00:01,360 --> 00:00:02,630
�å õî÷ó ñìîòðåòü "�àòóðí 3",

3
00:00:02,700 --> 00:00:04,030
"�ëóáîêèé �îñìîñ 9" ëó÷øå.

4
00:00:04,100 --> 00:00:07,800
�àê ýòî "�ëóáîêèé �îñìîñ 9" ìîæåò áûòü ëó÷øå, ÷åì "�àòóðí 3"?

5
00:00:07,860 --> 00:00:11,560
�ðîñòîå âû÷èòàíèå ïîêàæåò òåáå, ÷òî ëó÷øå íà øåñòü.

6
00:00:13,760 --> 00:00:16,460
�îìïðîìèññ: ñìîòðèòå "�àâèëîí 5".

7
00:00:16,5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,408 --> 00:00:02,193
Oh, look,
<i>Saturn 3</i> is on.

2
00:00:02,313 --> 00:00:05,056
I don't want to watch <i>Saturn 3</i>.
<i>Deep Space Nine</i> is better.

3
00:00:05,860 --> 00:00:08,511
How is <i>Deep Space Nine</i>
better than <i>Saturn 3</i>?

4
00:00:09,721 --> 00:00:12,223
Simple subtraction
will tell you it's six better.

5
00:00:14,511 --> 00:00:16,251
Compromise. Watch <i>Babylon 5</i>.

6
00:00:18,095 --> 00:00:20,190
In what sense is that a compromise?

7
00:00:20,440 --> 00:00:23,609
Well, five is partway
between three... Never mind.

8
00:00:25,105 --> 00:00:27,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,880 --> 00:00:06,750
ANDR?S RUBLIOV
Parte segunda

2
00:00:07,800 --> 00:00:10,598
LA INCURSI?N
A?o 1408.

3
00:00:31,400 --> 00:00:36,349
?Ah? vienen! ?Pr?ncipe!
?Ya Ilegaron los t?rtaros!

4
00:00:41,880 --> 00:00:44,838
?Re?ne a todos!
?Me oyes, Bizco?

5
00:01:16,880 --> 00:01:18,836
?Eh, pr?ncipe!

6
00:01:21,400 --> 00:01:24,358
?Qu? es esto? ?El vado que usas?

7
00:01:24,560 --> 00:01:26,994
Ha Ilovido mucho y Io ha anegado.

8
00:01:27,240 --> 00:01:30,596
?Hay que ir un poco m?s all?!
?S?gannos!

9
00:01:47,960 --> 00:01:51,350
Ya pens?bamos irnos.
Te esper?bamos