Search Movie Subtitles results for living the life by relevance:
- BBC - The Life of Birds - 10 - Limits of Endurance.srt
- BBC - The Life of Birds - 08 - Demands of the Egg.srt
- BBC - The Life of Birds - 06 - Signals and Songs.srt
- BBC - The Life of Birds - 05 - Fishing for a Living.srt
- BBC - The Life of Birds - 03 - Insatiable Appetite.srt
- BBC - The Life of Birds - 02 - Mastery of Flight.srt
- BBC - The Life of Birds - 04 - Meat-Eaters.srt
- BBC - The Life of Birds - 09 - Problems of Parenthood.srt
- BBC - The Life of Birds - 07 - Finding Partners.srt
- BBC - The Life of Birds - 01 - To Fly or Not to Fly.srt
10 file(s), added on: 2010-02-01
Relevance
2 x
10 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:36,240 --> 00:00:39,312
The desolate wastes of the Antarctic -
2
00:00:39,520 --> 00:00:42,796
so cold that insects would freeze solid.
3
00:00:44,680 --> 00:00:49,390
Volcanic springs in Africa -
spouting water so hot and corrosive
4
00:00:49,600 --> 00:00:52,637
that it will strip skin from flesh.
5
00:00:54,080 --> 00:00:56,196
The waterless deserts of the tropics -
6
00:00:56,400 --> 00:00:59,153
hundreds of square miles of baking sand.
7
00:01:04,440 --> 00:01:07,432
The earth can be an inhospitable place,
8
00:01:07,640 --> 00:01:09,790
yet birds of some kind
9
00:01:1
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep5.Fishi ng.For.A.Living.DivX.AC3.bg.sub. srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,820 --> 00:00:28,577
ÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃ
2
00:00:29,678 --> 00:00:32,678
ñ Ãåéâèä ÃòúÃáúðîó
3
00:01:22,300 --> 00:01:24,500
Ãòèöèòå ñà ãîñïîäà ðè âúâ âúçäóõà .
4
00:01:24,800 --> 00:01:27,800
ÃÃ¥ ñúáèðà ò õðà Ãà òà ñè
îò âúçìîæÃè ìåñòà ïî Ãåìÿòà .
5
00:01:28,280 --> 00:01:30,580
Ãî ïî-ãîëÿìà ÷à ñò îò Ãåìÿòà å ïîêðèòà ñ âîäà .
6
00:01:30,781 --> 00:01:32,781
Ãòèöèòå îùå â Ãà ÷à ëîòî Ãà òÿõÃà òà åâîëþöèÿ
7
00:01:33,440 --> 00:
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep8.Living.In.The.Trees.sub
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{661}{729}{Y:b}Ãèâîòúò Ãà áîçà éÃèöèòå|ñ Ãåéâèä ÃòúÃáúðî
{1092}{1273}Ãóðèêà òà â ïóñòèÃÿòà Ãà ëà õà ðè.|Ãðåç Ãîùòà òå ñïÿò â äóïêè â çåìÿòà .
{1277}{1368}Ãðà Ãÿò ñå åäèÃñòâåÃî ñ òîâà ,|êîåòî èì ïîïà äÃÃ¥ ïî çåìÿòà .
{1372}{1460}ÃÃ¥ ñà áúðçè è îïèòÃè áåãà ÷è.
{1464}{1647}Ãîëêîòî è ñòðà ÃÃî äà å,|òå ñå êà òåðÿò è ïî äúðâåòà è ÃÃ¥ áåç ïðè÷èÃà .
{1651}{1783}Ãúðâà òà èì ðà áîòà ðà Ãî ñóòðèÃ|Ã¥ äà ñå ïîãðåÿò Ãà ñë
- The Life of Birds-3-Insatiable Appetite.srt
- The Life of Birds-4-Meat Eaters.srt
- The Life of Birds-9-Problems of Parenthood.srt
- The Life of Birds-1-To Fly or not to Fly.srt
- The Life of Birds-6-Signals and Songs.srt
- The Life of Birds-8-Demands of the Egg.srt
- The Life of Birds-2-Mastery of Flight.srt
- The Life of Birds-5-Fishing for a Living.srt
- The Life of Birds-7-Finding Partners.srt
- The Life of Birds-10-Limits of Endurance.srt
10 file(s), added on: 2009-07-29
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:25,159 --> 00:00:28,359
VIAÃA PÃSÃRILOR
2
00:00:37,160 --> 00:00:43,315
Când cãlãtoreºti prin aer e foarte important
sã-þi menþii greutatea la minimum.
3
00:00:47,320 --> 00:00:51,279
Nu-þi permiþi sã cari
mult combustibil
4
00:00:51,480 --> 00:00:56,315
ºi ceea ce cari trebuie sã fie cât
mai comprimat ºi nu ceva voluminos.
5
00:00:56,520 --> 00:01:01,071
Stejarii au o astfel de
substanþã în ghindele lor.
6
00:01:01,280 --> 00:01:07,037
Aici e combustibilul care creºte seminþele
ºi este protejat cu o coajã groasã,
7
00:01:07,240 --> 00:01:10,118
dar gaiþele ºtiu cum
sã se descurce.
8
00:01:19,119 --> 00:01:22,119
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep5.Fishi ng.For.A.Living.DivX511.AC3.www. mvgroup.org.sub
1 file(s), added on: 2010-12-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{628}{724}VIAÃA PÃSÃRILOR
{2053}{2190}Pãsãrile sunt maeºtrii aerului ºi pot|aduna hranã de oriunde de pe pãmânt.
{2201}{2321}Cea mai mare parte a pãmântului este acopritã|de apã ºi unele pãsãri la începutul istoriei lor,
{2330}{2443}au devenit extrem de pricepute ºi aici,|atât în apã cât ºi pe apã.
{2922}{3066}<i>A PESCUI PENTRU A TRÃI</i>
{3502}{3613}Acest pârâu puþin adânc,|din Alpii din Noua Zeelandã
{3623}{3709}pare un loc pustiu|lipsit de orice hranã.
{3718}{3792}Priviþi partea de dedesubt a acestei|pietre pe care tocmai am ridicat-o.
{3800}{3864}Câteva larve suculente|de insecte.
{3872}{4047}De fapt a
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep05.Fish ing.For.A.Living.DivX511.AC3.www. mvgroup.org.srt
1 file(s), added on: 2010-09-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,320 --> 00:01:28,077
Birds are masters of the air and can gather
food from anywhere on the land.
2
00:01:28,280 --> 00:01:33,229
But most of the earth is covered with water
and so some birds, early in their history,
3
00:01:33,440 --> 00:01:38,195
became extremely competent there too,
both in it and on it.
4
00:02:20,320 --> 00:02:24,916
These shallow gravelly streams
here, in the New Zealand Alps
5
00:02:25,120 --> 00:02:28,715
seem desolate places devoid of any food.
6
00:02:28,920 --> 00:02:32,037
But look at the underside of this pebble
I've just picked up;
7
00:02:32,240 -
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep6.Signa ls.And.Songs.DivX511.AC3.www.mvgroup.org .txt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep4.Meat- Eaters.DivX511.AC3.www.mvgroup.org.txt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep9.Probl ems.Of.Parenthood.DivX511.AC3.www.mvgrou p.org.txt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep5.Fishi ng.For.A.Living.DivX511.AC3.www. mvgroup.org.txt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep7.Findi ng.Partners.DivX511.AC3.www.mvgroup.org. txt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep8.Deman ds.Of.The.Egg.DivX511.AC3.www .mvgroup.org.txt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep3.Insat iable.Appetite.DivX511.AC3.www.mvgroup.o rg.txt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep1.To.Fl y.Or.Not.To.Fly.DivX511.AC3.www.mvgroup. org.txt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep10.Limi ts.Of.Endurance.DivX511.AC3.www.mvgroup. org.txt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep2.Maste ry.Of.Flight.DivX511.AC3.www.mvgroup.org .txt
10 file(s), added on: 2010-07-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1071}{1118}It's spring in Sweden.
{1132}{1253}Fieldfares are industriously ferrying|meals of worms to their ravenous chicks.
{1400}{1549}They nest in colonies, up to thirty or forty|in a group, and that helps a lot with defence,
{1554}{1639}which is important,|for there are plenty of raiders around.
{1772}{1820}That was one.
{1964}{2073}It's a young raven. He's after a nestling.
{2225}{2340}A fieldfare has spotted him and sounds the alarm.
{2484}{2605}0thers take up the call,|and the defence force assembles.
{2634}{2723}The raven now knows that he's been spotted,|but he's hungry.
{2843}{2957}The fieldfares, screaming with ange
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep3.Insat iable.Appetite.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGL ISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep8.Deman ds.Of.The.Egg.DivX511.AC3-MVG roup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep4.Meat- Eaters.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ .HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep5.Fishi ng.For.A.Living.DivX511.AC3-MVGr oup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep10.Limi ts.Of.Endurance.DivX511.AC3-MVGroup_(ENG LISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep6.Signa ls.And.Songs.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGLIS H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep2.Maste ry.Of.Flight.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGLIS H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep7.Findi ng.Partners.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGLISH )_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep1.To.Fl y.Or.Not.To.Fly.DivX511.AC3-MVGroup_(ENG LISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep9.Probl ems.Of.Parenthood.DivX511.AC3-MVGroup_(E NGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
10 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
1 x
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:37,160 --> 00:00:43,315
If you travel by air, it's very important
to keep your weight down to a minimum.
2
00:00:47,320 --> 00:00:51,279
You can't afford to carry a lot of fuel around,
3
00:00:51,480 --> 00:00:56,315
and what you do carry should be energy-packed
and not too bulky.
4
00:00:56,520 --> 00:01:01,071
0ak trees put just such a substance
into their acorns.
5
00:01:01,280 --> 00:01:07,037
It's there to fuel the growth of their seedlings,
and they protect it with a hard shell,
6
00:01:07,240 --> 00:01:10,118
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep3.Insat iable.Appetite.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGL ISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep8.Deman ds.Of.The.Egg.DivX511.AC3-MVG roup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep4.Meat- Eaters.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ .HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep5.Fishi ng.For.A.Living.DivX511.AC3-MVGr oup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep10.Limi ts.Of.Endurance.DivX511.AC3-MVGroup_(ENG LISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep6.Signa ls.And.Songs.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGLIS H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep2.Maste ry.Of.Flight.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGLIS H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep7.Findi ng.Partners.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGLISH )_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep1.To.Fl y.Or.Not.To.Fly.DivX511.AC3-MVGroup_(ENG LISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep9.Probl ems.Of.Parenthood.DivX511.AC3-MVGroup_(E NGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
10 file(s), added on: 2009-02-08
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:37,160 --> 00:00:43,315
If you travel by air, it's very important
to keep your weight down to a minimum.
2
00:00:47,320 --> 00:00:51,279
You can't afford to carry a lot of fuel around,
3
00:00:51,480 --> 00:00:56,315
and what you do carry should be energy-packed
and not too bulky.
4
00:00:56,520 --> 00:01:01,071
0ak trees put just such a substance
into their acorns.
5
00:01:01,280 --> 00:01:07,037
It's there to fuel the growth of their seedlings,
and they protect it with a hard shell,
6
00:01:07,240 --> 00:01:10,118
- The Life of Birds-3-Insatiable Appetite.srt
- The Life of Birds-6-Signals and Songs.srt
- The Life of Birds-2-Mastery of Flight.srt
- The Life of Birds-4-Meat Eaters.srt
- The Life of Birds-5-Fishing for a Living.srt
- The Life of Birds-9-Problems of Parenthood.srt
- The Life of Birds-10-Limits of Endurance.srt
- The Life of Birds-1-To Fly or not to Fly.srt
- The Life of Birds-8-Demands of the Egg.srt
- The Life of Birds-7-Finding Partners.srt
10 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,159 --> 00:00:28,359
VIAÃA PÃSÃRILOR
2
00:00:37,160 --> 00:00:43,315
Când cãlãtoreºti prin aer e foarte important
sã-þi menþii greutatea la minimum.
3
00:00:47,320 --> 00:00:51,279
Nu-þi permiþi sã cari
mult combustibil
4
00:00:51,480 --> 00:00:56,315
ºi ceea ce cari trebuie sã fie cât
mai comprimat ºi nu ceva voluminos.
5
00:00:56,520 --> 00:01:01,071
Stejarii au o astfel de
substanþã în ghindele lor.
6
00:01:01,280 --> 00:01:07,037
Aici e combustibilul care creºte seminþele
ºi este protejat cu o coajã groasã,
7
00:01:07,240 --> 00:01:10,118
dar gaiþ
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep3.Insat iable.Appetite.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGL ISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep8.Deman ds.Of.The.Egg.DivX511.AC3-MVG roup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep4.Meat- Eaters.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ .HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep5.Fishi ng.For.A.Living.DivX511.AC3-MVGr oup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep10.Limi ts.Of.Endurance.DivX511.AC3-MVGroup_(ENG LISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep6.Signa ls.And.Songs.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGLIS H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep2.Maste ry.Of.Flight.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGLIS H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep7.Findi ng.Partners.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGLISH )_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep1.To.Fl y.Or.Not.To.Fly.DivX511.AC3-MVGroup_(ENG LISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Life.Of.Birds.Ep9.Probl ems.Of.Parenthood.DivX511.AC3-MVGroup_(E NGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
10 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:37,160 --> 00:00:43,315
If you travel by air, it's very important
to keep your weight down to a minimum.
2
00:00:47,320 --> 00:00:51,279
You can't afford to carry a lot of fuel around,
3
00:00:51,480 --> 00:00:56,315
and what you do carry should be energy-packed
and not too bulky.
4
00:00:56,520 --> 00:01:01,071
0ak trees put just such a substance
into their acorns.
5
00:01:01,280 --> 00:01:07,037
It's there to fuel the growth of their seedlings,
and they protect it with a hard shell,
6
00:01:07,240 --> 00:01:10,118
- The Life of Birds-3-Insatiable Appetite.srt
- The Life of Birds-6-Signals and Songs.srt
- The Life of Birds-2-Mastery of Flight.srt
- The Life of Birds-4-Meat Eaters.srt
- The Life of Birds-5-Fishing for a Living.srt
- The Life of Birds-9-Problems of Parenthood.srt
- The Life of Birds-10-Limits of Endurance.srt
- The Life of Birds-1-To Fly or not to Fly.srt
- The Life of Birds-8-Demands of the Egg.srt
- The Life of Birds-7-Finding Partners.srt
10 file(s), added on: 2010-08-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,159 --> 00:00:28,359
VIAÃA PÃSÃRILOR
2
00:00:37,160 --> 00:00:43,315
Când cãlãtoreºti prin aer e foarte important
sã-þi menþii greutatea la minimum.
3
00:00:47,320 --> 00:00:51,279
Nu-þi permiþi sã cari
mult combustibil
4
00:00:51,480 --> 00:00:56,315
ºi ceea ce cari trebuie sã fie cât
mai comprimat ºi nu ceva voluminos.
5
00:00:56,520 --> 00:01:01,071
Stejarii au o astfel de
substanþã în ghindele lor.
6
00:01:01,280 --> 00:01:07,037
Aici e combustibilul care creºte seminþele
ºi este protejat cu o coajã groasã,
7
00:01:07,240 --> 00:01:10,118
dar gaiþ
- The-Life-of-Birds-05---Fish ing-for-a-Living---MVGroup--.srt
1 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,320 --> 00:01:28,077
Birds are masters of the air and can gather
food from anywhere on the land.
2
00:01:28,280 --> 00:01:33,229
But most of the earth is covered with water
and so some birds, early in their history,
3
00:01:33,440 --> 00:01:38,195
became extremely competent there too,
both in it and on it.
4
00:02:20,320 --> 00:02:24,916
These shallow gravelly streams
here, in the New Zealand Alps
5
00:02:25,120 --> 00:02:28,715
seem desolate places devoid of any food.
6
00:02:28,920 --> 00:02:32,037
But look at the underside of this pebble
I've just picked up;
7
00:02:32,240 -
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt4.The.Social.Struggle.Div X505.AC3.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt5.Living.Together.DivX505.AC3.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt6.Surv iving.DivX511.AC3.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt1.Trav elling.DivX505.AC3.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt2.Grow ing.DivX505.AC3.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt3.Flow ering.DivX505.AC3.srt
6 file(s), added on: 2008-01-25
Relevance
2 x
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,320 --> 00:00:55,117
(SNEEZES)
2
00:01:01,800 --> 00:01:06,510
The English summer
fills our landscape with lovely flowers,
3
00:01:06,680 --> 00:01:09,911
but it comes at a price - hay fever.
4
00:01:10,080 --> 00:01:13,595
For those of us who suffer from it,
and I certainly do,
5
00:01:13,760 --> 00:01:20,916
our eyes swell, nose runs and we get overcome
with fits of uncontrollable sneezing.
6
00:01:21,080 --> 00:01:27,189
The source of our affliction
is filling the air all around me - pollen grains.
7
00:01:28,600 --> 00:01:33,799
No bigger than specks of dust, they are
asto
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt4.The.Social.Struggle_(PT -PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt5.Living.Together_(PT-PT)_DJJ.HOME.S APO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt6.Surv iving_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt1.Trav elling_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt2.Grow ing_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt3.Flow ering_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
6 file(s), added on: 2008-02-27
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:26,637 --> 00:00:30,162
A VIDA PRIVADA DAS PLANTAS
2
00:00:37,529 --> 00:00:42,612
FLORESCIMENTO
3
00:00:44,613 --> 00:00:49,613
Tradu??o e legendagem:
docsPT
4
00:01:01,800 --> 00:01:06,864
O Ver?o ingl?s enche a
nossa paisagem de bonitas flores,
5
00:01:06,900 --> 00:01:08,718
mas isso tem um pre?o,
6
00:01:08,719 --> 00:01:09,973
febre do feno.
7
00:01:10,080 --> 00:01:13,595
Para aqueles de n?s que sofrem disso,
e eu certamente sofro,
8
00:01:13,760 --> 00:01:16,223
os nossos olhos incham,
o noss
- Homicide - Life On The Street.S01E09.Smoke Gets In Your Eyes.DVDRip.XviD-VF.srt
- Homicide - Life On The Street.S01E01.Gone For Goode.DVDRip.XviD-VF.srt
- Homicide - Life On The Street.S01E04.Son Of A Gun.DVDRip.XviD-VF.srt
- Homicide - Life On The Street.S01E06.Three Men And Adena.DVDRip.XviD-VF.srt
- Homicide - Life On The Street.S01E08.And The Rockets Dead Glare.DVDRip.XviD-VF.srt
- Homicide - Life On The Street.S01E03.Night Of The Dead Living.DVDRip.XviD-VF.s rt
- Homicide - Life On The Street.S01E05.A Shot In The Dark.DVDRip.XviD-VF.srt
- Homicide - Life On The Street.S01E07.A Dog And Pony Show.DVDRip.XviD-VF.srt
- Homicide - Life On The Street.S01E02.Ghost Of A Chance.DVDRip.XviD-VF.srt
9 file(s), added on: 2010-06-15
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,040 --> 00:00:02,508
You came across the body
this morning?
2
00:00:02,640 --> 00:00:04,312
I thought, my God, what is this?
3
00:00:04,440 --> 00:00:07,955
It didn't look real to me for a moment.
It looked like a mannequin.
4
00:00:08,080 --> 00:00:12,358
It didn't register right away that I was
looking at a dead person. A man.
5
00:00:12,480 --> 00:00:14,630
What time was this?
6
00:00:14,760 --> 00:00:18,469
About six o'clock.
I got up early to check on my perennials.
7
00:00:18,600 --> 00:00:21,319
I covered them last night
with plastic sheets.
8
00:00:21,440 --> 00:00
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt4.The.Social.Struggle.Div X505.AC3-MVGroup_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt1.Trav elling.DivX505.AC3-MVGroup_(PT-BR)_DJJ.H OME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt6.Surv iving.DivX511.AC3-MVGroup_(PT-BR)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt5.Living.Together.DivX505.AC3-MVGrou p_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt3.Flow ering.DivX505.AC3-MVGroup_(PT-BR)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt2.Grow ing.DivX505.AC3-MVGroup_(PT-BR)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
6 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:01,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:02,000 --> 00:00:10,000
Tradução: Mateus Absoluto (Mabesouro)
2
00:00:48,447 --> 00:00:54,477
Tempestades uivantes e furacões, secas
devastadoras e fogo na floresta
3
00:00:54,647 --> 00:01:00,643
só vemos algumas vezes em nossas vidas e
pensamos nelas como acontecimentos
excepcionais.
4
00:01:00,807 --> 00:01:03,958
Mas para estas plantas com um tempo de vida
muito maior que o nosso,
5
00:01:04,127 --> 00:01:06,641
tais eventos podem ser cruciais para
sobrevivência.
6
00:01:06,807 --> 00:01:15,124
E alg
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt3.Flow ering.DivX505.AC3-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ. HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt2.Grow ing.DivX505.AC3-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt6.Surv iving.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ. HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt5.Living.Together.DivX505.AC3-MVGrou p_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt4.The.Social.Struggle.Div X505.AC3-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO .PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt1.Trav elling.DivX505.AC3-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ .HOME.SAPO.PT.srt
6 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:53,320 --> 00:00:55,117
(SNEEZES)
2
00:01:01,800 --> 00:01:06,510
The English summer
fills our landscape with lovely flowers,
3
00:01:06,680 --> 00:01:09,911
but it comes at a price - hay fever.
4
00:01:10,080 --> 00:01:13,595
For those of us who suffer from it,
and I certainly do,
5
00:01:13,760 --> 00:01:20,916
our eyes swell, nose runs and we get overcome
with fits of uncontrollable sneezing.
6
00:01:21,080 --> 00:01:27,189
The source of our affliction
is filling the air all around me - pollen grains.
7
00:0
- Homicide.Life.On.The.Street.S01E04.A.Sho t.in.the.Dark.DVDRip.XviD-VF _(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Homicide.Life.On.The.Street.S01E02.Ghost .of.a.Chance.DVDRip.XviD-VF_(PT-PT)_DJJ. HOME.SAPO.PT.srt
- Homicide.Life.On.The.Street.S01E09.Night .of.the.Dead.Living.DVDRip.XviD-VF_( PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Homicide.Life.On.The.Street.S01E03.Son.o f.a.Gun.DVDRip.XviD-VF_(PT-PT)_DJJ.HOME. SAPO.PT.srt
- Homicide.Life.On.The.Street.S01E01.Gone. for.Goode.DVDRip.XviD-VF_(PT-PT)_DJJ.HOM E.SAPO.PT.srt
- Homicide.Life.On.The.Street.S01E08.Smoke .Gets.in.Your.Eyes.DVDRip.XviD-VF_(PT-PT )_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Homicide.Life.On.The.Street.S01E07.And.< font style="background-color: #A682E4;">the.Rockets.Dead.Glare. DVDRip.XviD-VF_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Homicide.Life.On.The.Street.S01E05.Three .Men.and.Adena.DVDRip.XviD-VF_(PT-PT)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- Homicide.Life.On.The.Street.S01E06.A.Dog .and.Pony.Show.DVDRip.XviD-VF_(PT-PT)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
9 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
2 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:28,701 --> 00:00:30,243
Este é todo seu, doutor.
2
00:00:32,243 --> 00:00:35,410
A Carol Blythe pediu-me
para lhe dizer para lhe telefonar.
3
00:00:35,868 --> 00:00:37,286
Obrigado. Eu telefono-lhe.
4
00:00:37,410 --> 00:00:39,869
Não chegaste a contar-me como correu
o encontro com a Dra. Blythe.
5
00:00:40,036 --> 00:00:42,537
Bem, foi... Correu bem. Foi bom.
6
00:00:42,746 --> 00:00:44,287
Foi muito agradável.
7
00:00:44,495 --> 00:00:47,245
- Vais voltar a vê-la?
- Sim, talvez. Não sei.
8
00:00
- BBC.Trials.Of.Life.Full.Version.04of1 2.Hunting.And.Escaping.Xvid.AC3.srt
- BBC.Trials.Of.Life.Full.Version.07of1 2.Living.Together.Xvid.AC3.srt
- BBC.Trials.Of.Life.Full.Version.01of1 2.Arriving.Xvid.AC3.srt
- BBC.Trials.Of.Life.Full.Version.08of1 2.Fighting.Xvid.AC3.srt
- BBC.Trials.Of.Life.Full.Version.06of1 2.Home.Making.Xvid.AC3.srt
- BBC.Trials.Of.Life.Full.Version.10of1 2.Talking.To.Strangers.Xvid.AC3.srt
- BBC.Trials.Of.Life.Full.Version.11of1 2.Courting.Xvid.AC3.srt
- BBC.Trials.Of.Life.Full.Version.03of1 2.Finding.Food.Xvid.AC3.srt
- BBC.Trials.Of.Life.Full.Version.05of1 2.Finding.The.Way.Xvid.AC3.srt
- BBC.Trials.Of.Life.Full.Version.09of1 2.Friends.And.Rivals.Xvid.AC3.srt
- BBC.Trials.Of.Life.Full.Version.12of1 2..Xvid.AC3.srt
- BBC.Trials.Of.Life.Full.Version.02of1 2.Growing.Up.Xvid.AC3.srt
12 file(s), added on: 2011-06-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:07,247 --> 00:01:09,966
(L0W-PITCHED CRIES)
2
00:01:39,207 --> 00:01:42,404
These great skuas...
3
00:01:43,087 --> 00:01:45,555
bonxies here in Shetland,
4
00:01:45,727 --> 00:01:49,515
are among the most aggressive
and ferocious of birds.
5
00:01:51,287 --> 00:01:53,403
They're attacking me now
6
00:01:53,567 --> 00:01:57,355
because I'm approaching one of their nests
where there are chicks,
7
00:01:57,527 --> 00:02:03,238
but they are pirates that will rob other birds
of their food actually in the air
8
00:02:03,407 --> 00:02:07,036
and they are also extremely skilful hunte
There are more subtitles available for Living The Life
Click here to view them
