Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Little.nicky.2000

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{384}{450}MAGIC BOX|uv?d?
{706}{792}MAL? NICKY - SATAN JUNIOR
{831}{945}-Uk??u ti, co jsem ud?lal.|-U? se nem??u do?kat.
{945}{1066}P?jdu se nahoru p?evl?knout,|a pak budeme ve?e?et.
{1525}{1606}Dne?n? ve?er pat?? ?en?m...
{1613}{1675}A za??n?me.
{1755}{1824}To byla d?ina v kancel??i,|co, pan? Dunleavyov??
{1824}{1911}To se v?m ulev?,|a? se vysvle?ete z toho kost?mku
{1911}{1983}a hupnete do tepl?k?.
{2043}{2139}J? bych v?m|ty nohy namas?roval.
{2139}{2217}Samoz?ejm? ?e ne rukama.
{2506}{2600}Te? mi uk?zala svoje tajemstv?.
{2737}{2823}To je pro m??
{2953}{3014}Mami!
{3042}{3165}Scottie Dunleavy.|Ty si dovede? vybrat ?as.
{3165}{3265}V

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,794 --> 00:00:37,255
Wacht tot je ziet
wat ik vandaag heb gemaakt.

2
00:00:37,463 --> 00:00:39,298
Ik ben echt benieuwd.

3
00:00:39,507 --> 00:00:44,679
Ik ga me boven even verkleden
en dan ga ik eten maken.

4
00:01:07,660 --> 00:01:09,370
Showtime.

5
00:01:13,583 --> 00:01:16,294
Drukke dag op kantoor,
mevrouw Dunleavy?

6
00:01:16,502 --> 00:01:19,839
Je voelt je 'n stuk beter
zonder die kleren.

7
00:01:20,047 --> 00:01:21,549
In je joggingpak.

8
00:01:26,387 --> 00:01:29,307
Liet je mij die voeten maar masseren.

9
00:01:29,515 --> 00:01:32,518
Maar ik zou niet
m'n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,794 --> 00:00:37,255
Wacht tot je ziet
wat ik vandaag heb gemaakt.

2
00:00:37,463 --> 00:00:39,298
Ik ben echt benieuwd.

3
00:00:39,507 --> 00:00:44,679
Ik ga me boven even verkleden
en dan ga ik eten maken.

4
00:01:07,660 --> 00:01:09,370
Showtime.

5
00:01:13,583 --> 00:01:16,294
Drukke dag op kantoor,
mevrouw Dunleavy?

6
00:01:16,502 --> 00:01:19,839
Je voelt je 'n stuk beter
zonder die kleren.

7
00:01:20,047 --> 00:01:21,549
In je joggingpak.

8
00:01:26,387 --> 00:01:29,307
Liet je mij die voeten maar masseren.

9
00:01:29,515 --> 00:01:32,518
Maar ik zou niet
m'n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,887 --> 00:00:07,887
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
Michal Prerovsky

2
00:00:15,897 --> 00:00:18,401
WE'RE FROM THE SCHOOL,
THE SCHOOL OF HARD KNOCKS

3
00:00:18,401 --> 00:00:19,401
WHO'S READY TO ROCK?

4
00:00:19,401 --> 00:00:20,403
READY TO ROCK

5
00:00:20,403 --> 00:00:21,403
ARE YOU READY TO ROCK?

6
00:00:21,403 --> 00:00:22,905
READY TO ROCK

7
00:00:22,905 --> 00:00:24,407
ROCK IT UP, SUCKERS,
I CAN ROCK ABOUT THE BLOCKS

8
00:00:24,907 --> 00:00:26,909
WE'RE FROM THE SCHOOL,
THE SCHOOL OF HARD KNOCKS

9
00:00:27,409 --> 00:00:28,411
WHO'S READY TO ROCK?

10
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{626}{686}www.titulky.com
{706}{792}MAL? NICKY - SATAN JUNIOR
{831}{945}-Uk??u ti, co jsem ud?lal.|-U? se nem??u do?kat.
{945}{1066}P?jdu se nahoru p?evl?knout,|a pak budeme ve?e?et.
{1525}{1606}Dne?n? ve?er pat?? ?en?m...
{1613}{1675}A za??n?me.
{1755}{1824}To byla d?ina v kancel??i,|co, pan? Dunleavyov??
{1824}{1911}To se v?m ulev?,|a? se vysvle?ete z toho kost?mku
{1911}{1983}a hupnete do tepl?k?.
{2043}{2139}J? bych v?m|ty nohy namas?roval.
{2139}{2217}Samoz?ejm? ?e ne rukama.
{2506}{2600}Te? mi uk?zala svoje tajemstv?.
{2737}{2823}To je pro m??
{2953}{3014}Mami!
{3042}{3165}Scottie Dunleavy.|Ty si dovede? vybrat ?as.
{3165}{3265}V

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{600}{700}Altyazý çeviri : DeaDy a.k.a DeuS-X-Machina : deady2k3@yahoo.com
{830}{882}Sana bugün ne yaptýðýmý göstereyim.
{894}{939}Bekleyemem!
{951}{991}Yukarý çýkýp üzerimi deðiþtirmem gerek...
{1001}{1043}sonra da yemek yiyeceðim.
{1527}{1600}Oh, evet, gu gece bayanlar gecesi,| ve sanýrým...
{1611}{1645}�ov zamaný.
{1754}{1805}Ofiste yoðun bir gündü sanýrým,| Byn. Dunleavy?
{1816}{1882}O iþ kýyafetlerinden kurtulunca|kendini daha iyi hissedeceksin.
{1894}{1949}Ve güzel birþeylerin içine girince.
{2033}{2121}O ayaklarý ovmayý dilerdim.
{2132}{2191}Tabi ki,|ellerimi kullanýmazdým.
{2501}{2586}Sanýrým az

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{175}{300}{f:Times New Roman}{y:b}{s:20}{c:{preview}00FF}Subtitles a p?evod z DVD do DivX
{350}{360}{f:Courier New}{y:b}{s:20}{c:{preview}0000}Titles corrected by|{f:Courier New}{y:b}{s:20}{c:{preview}0000}POWERsoft 2002
{360}{370}{f:Courier New}{y:b}{s:20}{c:{preview}8844}Titles corrected by|{f:Courier New}{y:b}{s:20}{c:{preview}0000}POWERsoft 2002
{370}{380}{f:Courier New}{y:b}{s:20}{c:{preview}AA77}Titles corrected by|{f:Courier New}{y:b}{s:20}{c:{preview}0000}POWERsoft 2002
{380}{390}{f:Courier New}{y:b}{s:20}{c:{preview}DDDD}Titles corrected by|{f:Courier New}{y:b}{s:20}{c:{preview}0000}POWERsoft 2002
{390}{400}{f:Courier New}{y:b}{s:20}{c:{preview}FFBB}Titles corrected by|{f:Courier New}{y:b}{s:20}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

?1
00:00:33,610 --> 00:00:35,726
Let me show you
what I made today.

2
00:00:36,170 --> 00:00:38,001
I can't wait.

3
00:00:38,450 --> 00:00:40,042
I need to go upstairs
and change...

4
00:00:40,490 --> 00:00:42,128
and then I'll start dinner.

5
00:01:01,490 --> 00:01:04,402
Oh, yes, it's ladies night,
and the feel--

6
00:01:04,850 --> 00:01:06,249
Showtime.

7
00:01:10,570 --> 00:01:12,640
Rough day at the office,
Mrs Dunleavy?

8
00:01:13,090 --> 00:01:15,729
You'll feel better once you
get out of those work clothes.

9
00:01:16,170 --> 00:01:18,365
And into some sweats.

10
00:01:21,770 --> 00:01:25,285
I wish you'd let me
rub those feet.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{384}{450}MAGIC BOX|uv?d?
{706}{792}MAL? NICKY - SATAN JUNIOR
{831}{945}-Uk??u ti, co jsem ud?lal.|-U? se nem??u do?kat.
{945}{1066}P?jdu se nahoru p?evl?knout,|a pak budeme ve?e?et.
{1525}{1606}Dne?n? ve?er pat?? ?en?m...
{1613}{1675}A za??n?me.
{1755}{1824}To byla d?ina v kancel??i,|co, pan? Dunleavyov??
{1824}{1911}To se v?m ulev?,|a? se vysvle?ete z toho kost?mku
{1911}{1983}a hupnete do tepl?k?.
{2043}{2139}J? bych v?m|ty nohy namas?roval.
{2139}{2217}Samoz?ejm? ?e ne rukama.
{2506}{2600}Te? mi uk?zala svoje tajemstv?.
{2737}{2823}To je pro m??
{2953}{3014}Mami!
{3042}{3165}Scottie Dunleavy.|Ty si dovede? vybrat ?as.
{3165}{3265}V

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{304}{364}www.titulky.com
{384}{450}MAGIC BOX|uv?d?
{706}{792}MAL? NICKY - SATAN JUNIOR
{831}{945}-Uk??u ti, co jsem ud?lal.|-U? se nem??u do?kat.
{945}{1066}P?jdu se nahoru p?evl?knout,|a pak budeme ve?e?et.
{1525}{1606}Dne?n? ve?er pat?? ?en?m...
{1613}{1675}A za??n?me.
{1755}{1824}To byla d?ina v kancel??i,|co, pan? Dunleavyov??
{1824}{1911}To se v?m ulev?,|a? se vysvle?ete z toho kost?mku
{1911}{1983}a hupnete do tepl?k?.
{2043}{2139}J? bych v?m|ty nohy namas?roval.
{2139}{2217}Samoz?ejm? ?e ne rukama.
{2506}{2600}Te? mi uk?zala svoje tajemstv?.
{2737}{2823}To je pro m??
{2953}{3014}Mami!
{3042}{3165}Scottie Dunleavy.|Ty si dovede?