Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Lionheart 1990

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,533 --> 00:00:47,093
INIMA DE LEU

2
00:00:48,934 --> 00:00:53,214
N- ai incredere? Am banii.
Asta e marfa?

3
00:00:54,814 --> 00:00:56,414
Sa vad banii!

4
00:01:03,574 --> 00:01:05,214
Banii!

5
00:01:27,854 --> 00:01:30,814
- Asta-i zahar!
- Nu mai spune?

6
00:01:33,014 --> 00:01:36,214
Si asta este...benzina.

7
00:02:10,134 --> 00:02:17,134
Dna Gaultier imi pare foarte rau.
Am facut tot ce se putea face.

8
00:02:17,934 --> 00:02:21,694
In cazuri ca astea e foarte greu
sa poti face vreo estimare.

9
00:02:26,134 --> 00:02:29,334
Asigurarea a expirat. Stiu.

10
00:02

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,300 --> 00:00:24,300
"Legion?rio"

2
00:00:28,000 --> 00:00:29,900
N?o te preocupes.

3
00:00:29,900 --> 00:00:32,000
N?o confias em mim?
Eu tenho o dinheiro.

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,300
Mostra o material.

5
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
Mostra o dinheiro.

6
00:00:45,400 --> 00:00:47,200
Dinheiro.

7
00:01:08,800 --> 00:01:10,100
? a??car!

8
00:01:10,300 --> 00:01:12,500
- A s?rio?
- ?. A s?rio.

9
00:01:14,300 --> 00:01:16,400
E isto...
? gasolina.

10
00:01:19,900 --> 00:01:22,300

11
00:01:52,000 --> 00:01:53,900
Sra. Gaultier...

11
00:01:54,100 --> 00:01

{100}{300}{s:20}{c:{preview}FF00}Van Damme - LionHeart (aka Full Contact).DVDRip.DivX.By.Harry_DVD.avi|{c:8800}DivX 3 Low-Motion & MP3-VBR; 25 fps; 640x352|{c:$aafaaa}734 967 808 bajtów; 1:43:52.639
{1085}{1177}{s:30}{y:b}Lwie serce
{1177}{1216}Spokojnie.
{1222}{1281}Sprawdzasz mnie?|Mam pieni¹dze.
{1300}{1340}Poka¿ towar.
{2198}{2230}To cukier!
{2230}{2262}Pierniczysz.
{2262}{2303}Tak, pierniczê.
{2329}{2354}A to...
{2354}{2400}jest benzyna...
{3259}{3296}Pani Gotie,
{3301}{3371}przykro mi, ¿e to|spotka³o pani rodzinê.
{3371}{3441}Zrobili�my wszystko,|co w naszej mocy.
{3441}{3541}Ale w takich sytuacjach|medycyna nie daje wiêkszych szans.
{3541}{3619}Wiêc w najbli¿szym

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{300}{s:20}{c:{preview}FF00}Van Damme - LionHeart (aka Full Contact).DVDRip.DivX.By.Harry_DVD.avi|{c:8800}DivX 3 Low-Motion & MP3-VBR; 25 fps; 640x352|{c:$aafaaa}734 967 808 bajtów; 1:43:52.639
{1085}{1177}{s:30}{y:b}Lwie serce
{1177}{1216}Spokojnie.
{1222}{1281}Sprawdzasz mnie?|Mam pieni¹dze.
{1300}{1340}Poka¿ towar.
{2198}{2230}To cukier!
{2230}{2262}Pierniczysz.
{2262}{2303}Tak, pierniczê.
{2329}{2354}A to...
{2354}{2400}jest benzyna...
{3259}{3296}Pani Gotie,
{3301}{3371}przykro mi, ¿e to|spotka³o pani rodzinê.
{3371}{3441}Zrobili�my wszystko,|co w naszej mocy.
{3441}{3541}Ale w takich sytuacjach|medycyna nie daje wiêkszyc

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,293 --> 00:01:01,341
Sync+fix: Tauski /071218

2
00:01:38,531 --> 00:01:45,376
Ei h?t??. Minulla on rahat.
Saanko n?hd? kaman?

3
00:01:46,559 --> 00:01:49,600
Tahdon n?hd? rahat ensin.

4
00:01:56,129 --> 00:01:58,726
Rahat.

5
00:02:21,374 --> 00:02:24,528
T?m? on sokeria!
- Ihanko totta?

6
00:02:26,840 --> 00:02:30,074
Ja t?m? on... bensaa.

7
00:02:57,259 --> 00:03:05,059
Rouva Gaultier. Olen pahoillani.
Olemme tehneet kaiken voitavan.

8
00:03:05,207 --> 00:03:12,404
On liian aikaista antaa ennustetta.
Seuraavat kuukaudet ratkaisevat.

9
00:03:13,836 --> 00:03:16,715
Va

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,448 --> 00:01:38,088
Traducere
realizatã de ACEONE

2
00:01:38,968 --> 00:01:45,488
N-ai încredere? Am
banii. Asta e marfa?

3
00:01:46,328 --> 00:01:49,168
Sã vãd banii!

4
00:01:54,488 --> 00:01:56,968
Banii!

5
00:02:21,688 --> 00:02:24,648
-�sta-i zahãr!
-Nu mai spune?

6
00:02:26,728 --> 00:02:29,808
ªi asta este... benzinã.

7
00:02:57,828 --> 00:03:05,308
Dna Gaultier îmi pare foarte rãu.
Am fãcut tot ce se putea face.

8
00:03:05,508 --> 00:03:12,428
�n cazuri ca astea e foarte
greu sã poþi face vreo estimare.

9
00:03:13,188 --> 00:03:16,268
Asigurarea

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,900 --> 00:01:02,210
"Legionário"

2
00:01:39,219 --> 00:01:40,972
Não te preocupes.

3
00:01:41,140 --> 00:01:44,052
Não confias em mim?
Eu tenho o dinheiro.

4
00:01:44,340 --> 00:01:46,376
Mostra o material.

5
00:01:46,980 --> 00:01:49,049
Mostra o dinheiro.

6
00:01:56,139 --> 00:01:57,892
Dinheiro.

7
00:02:21,300 --> 00:02:24,052
� açúcar!

8
00:02:24,219 --> 00:02:26,255
A sério?
- �. A sério.

9
00:02:27,139 --> 00:02:29,289
E isto...
é gasolina.

10
00:02:57,379 --> 00:02:59,370
Sra. Gaultier...

11
00:02:59,539 --> 00:03:02,451
Lamento que isso ten

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,080 --> 00:00:47,080
Traducere realizata de ACEONE

2
00:00:48,000 --> 00:00:54,800
N-ai incredere? Am banii.
Asta e marfa?

3
00:00:55,640 --> 00:00:58,640
Sa vad banii!

4
00:01:04,160 --> 00:01:06,760
Banii!

5
00:01:28,560 --> 00:01:31,640
- Asta-i zahar!
- Nu mai spune?

6
00:01:33,840 --> 00:01:37,040
Si asta este...benzina.

7
00:02:10,960 --> 00:02:18,760
Dna Gaultier imi pare foarte rau.
Am facut tot ce se putea face.

8
00:02:18,960 --> 00:02:26,120
In cazuri ca astea e foarte greu
sa poti face vreo estimare.

9
00:02:26,960 --> 00:02:30,120
Asigurarea a expirat. St

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,300 --> 00:00:24,300
"Legionário"

2
00:00:28,000 --> 00:00:29,900
Não te preocupes.

3
00:00:29,900 --> 00:00:32,000
Não confias em mim?
Eu tenho o dinheiro.

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,300
Mostra o material.

5
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
Mostra o dinheiro.

6
00:00:45,400 --> 00:00:47,200
Dinheiro.

7
00:01:08,800 --> 00:01:10,100
� açúcar!

8
00:01:10,300 --> 00:01:12,500
- A sério?
- �. A sério.

9
00:01:14,300 --> 00:01:16,400
E isto...
é gasolina.

10
00:01:19,900 --> 00:01:22,300

11
00:01:52,000 --> 00:01:53,900
Sra. Gaultier...

11
00:01:54,100

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,000 --> 00:00:33,838
ei hätää. minulla on rahat.
saano nähdä kaman?

2
00:00:34,720 --> 00:00:37,757
tahdon nähdä rahat ensin.

3
00:00:43,280 --> 00:00:45,874
rahat.

4
00:01:07,600 --> 00:01:10,751
tämä on sokeria!
-lhanko totta?

5
00:01:12,960 --> 00:01:16,191
ja tämä on... bensaa.

6
00:01:50,040 --> 00:01:57,879
rouva gaultier. olen pahoillani.
olemme tehneet kaiken voitavan.

7
00:01:58,080 --> 00:02:05,270
on liian aikaista antaa ennustetta.
seuraavat kuukaudet ratkaisevat.

8
00:02:06,000 --> 00:02:09,276
vakuutus ei ole voimassa. tiedän.

9
00:02:09,520 -