Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,200 --> 00:00:07,500
You wanted to see me, Garak?
2
00:00:07,500 --> 00:00:08,600
Ah! Constable.
3
00:00:08,700 --> 00:00:10,900
How good of you to stop by.
4
00:00:12,100 --> 00:00:13,800
A shoplifter?
5
00:00:13,900 --> 00:00:15,600
Excuse me?
6
00:00:15,700 --> 00:00:18,000
Is something wrong?
7
00:00:18,000 --> 00:00:20,300
Here I come.
8
00:00:20,300 --> 00:00:21,600
What do you think?
9
00:00:24,300 --> 00:00:28,100
"A thing of beauty
is a joy forever."
10
00:00:28,200 --> 00:00:31,100
Oh, well, then
put it on my account.
11
00:00:31,200 --> 00:00:32,600