Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Lilo And Stitch

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,807 --> 00:00:24,163
Hoofdkwartier Galactische Federatie
Planeet Turo

2
00:00:29,567 --> 00:00:31,842
Lees de aanklacht voor.

3
00:00:32,007 --> 00:00:37,604
Dr. Jumba Jakkiba, hoofd onderzoek
van Galaxy Defensiewerken.

4
00:00:37,767 --> 00:00:40,042
U staat hier terecht...

5
00:00:40,207 --> 00:00:45,565
wegens het uitvoeren van illegale
genetische experimenten.

6
00:00:50,887 --> 00:00:52,764
Bekent u?

7
00:00:52,927 --> 00:00:59,560
Ik ben onschuldig. M'n experimenten
zijn theoretisch en wettig.

8
00:00:59,727 --> 00:01:03,959
Wij denken dat u een wezen
heeft gecreëe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,363 --> 00:00:32,991
Läs upp anklagelserna.

2
00:00:33,074 --> 00:00:35,702
Doktor Jumba Jookiba--

3
00:00:35,744 --> 00:00:37,996
förste forskare på
Galaxens försvarsindustrier--

4
00:00:38,121 --> 00:00:41,583
du står inför detta råd

5
00:00:41,624 --> 00:00:46,004
anklagad för olagliga
genetiska experiment.

6
00:00:52,010 --> 00:00:54,346
Hur förklarar du dig?

7
00:00:54,387 --> 00:00:56,181
Icke skyldig!

8
00:00:56,222 --> 00:00:59,017
Mina experiment
är endast teoretiska--

9
00:00:59,059 --> 00:01:01,978
helt och hållet
inom lagens gränser.

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,500 --> 00:00:28,500
--- Vertaald door vertaalsysteem.nl ---

2
00:00:28,700 --> 00:00:33,700
verspreiding van dit studiemateriaal
is illegaal! (www.anti-piracy.nl)

3
00:01:08,460 --> 00:01:11,338
Aloha.
- Wat?

4
00:01:12,860 --> 00:01:14,691
Tot ziens.

5
00:01:36,420 --> 00:01:38,888
Stitch, waarom doe je dit?

6
00:01:41,940 --> 00:01:43,612
Hou alsjeblieft op.

7
00:01:54,260 --> 00:01:56,251
Stop ermee, Stitch. Niet...

8
00:02:01,460 --> 00:02:04,497
Wakker worden.

9
00:02:04,580 --> 00:02:09,255
Wakker worden, Stitch.

10
00:02:09,340 --> 00:02:12,776
Het is al go

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,363 --> 00:00:32,991
L?s upp anklagelserna.

2
00:00:33,074 --> 00:00:35,702
Doktor Jumba Jookiba--

3
00:00:35,744 --> 00:00:37,996
f?rste forskare p?
Galaxens f?rsvarsindustrier--

4
00:00:38,121 --> 00:00:41,583
du st?r inf?r detta r?d

5
00:00:41,624 --> 00:00:46,004
anklagad f?r olagliga
genetiska experiment.

6
00:00:52,010 --> 00:00:54,346
Hur f?rklarar du dig?

7
00:00:54,387 --> 00:00:56,181
Icke skyldig!

8
00:00:56,222 --> 00:00:59,017
Mina experiment
?r endast teoretiska--

9
00:00:59,059 --> 00:01:01,978
helt och h?llet
inom lagens gr?nser.

10
00:01:01,978 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,619 --> 00:00:30,619
<b>�versatt av Affemannen</b>
www.Undertexter.se

2
00:01:36,220 --> 00:01:38,288
Stitch, varför gör du så här?

3
00:01:41,440 --> 00:01:43,493
Sluta, snälla.

4
00:01:53,760 --> 00:01:55,851
Sluta, Stitch. Gör det inte...

5
00:01:58,840 --> 00:02:00,874
Nej!

6
00:02:00,960 --> 00:02:03,997
Vakna! Vakna!

7
00:02:04,080 --> 00:02:06,389
Vakna, Stitch.

8
00:02:08,840 --> 00:02:10,876
Ingen fara.

9
00:02:12,360 --> 00:02:14,452
Du hade nyss ännu en mardröm.

10
00:02:15,440 --> 00:02:17,476
Verkar som en dålig en.

11
00:02:18,960 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{205}{293}- ååìè ãéñðé úîåðåú -
{463}{579}îô÷ãú àéçåã äâì÷ñéä -|- ëåëá èåøå
{728}{791}ú÷øéàå àú äàùîåú.
{793}{856}--ãø. âîáä â'å÷éáä
{857}{911}îãòï çùåá áúòùééú|--äâðú äâì÷ñéä
{914}{997}àúä òåîã ìôðé äîåòöä äæàú
{998}{1103}.åðàùí áðéñåééí âðèééí ìà-çå÷éí
{1247}{1303}?îä úàîø ìäâðúê
{1304}{1347}!ìà àùí
{1348}{1415}--äðéñåééí ùìé äí ø÷ úàåøèééí
{1416}{1486}.åòåîãéí ìâîøé áâáåìåú äçå÷ééí
{1486}{1595}àðçðå îàîéðéí ùàúä|.áòö

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,807 --> 00:00:24,163
Hoofdkwartier Galactische Federatie
Planeet Turo

2
00:00:29,567 --> 00:00:31,842
Lees de aanklacht voor.

3
00:00:32,007 --> 00:00:37,604
Dr. Jumba Jakkiba, hoofd onderzoek
van Galaxy Defensiewerken.

4
00:00:37,767 --> 00:00:40,042
U staat hier terecht...

5
00:00:40,207 --> 00:00:45,565
wegens het uitvoeren van illegale
genetische experimenten.

6
00:00:50,887 --> 00:00:52,764
Bekent u?

7
00:00:52,927 --> 00:00:59,560
Ik ben onschuldig. M'n experimenten
zijn theoretisch en wettig.

8
00:00:59,727 --> 00:01:03,959
Wij denken dat u een wezen
heeft gecreëe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,807 --> 00:00:24,163
Hoofdkwartier Galactische Federatie
Planeet Turo

2
00:00:29,567 --> 00:00:31,842
Lees de aanklacht voor.

3
00:00:32,007 --> 00:00:37,604
Dr. Jumba Jakkiba, hoofd onderzoek
van Galaxy Defensiewerken.

4
00:00:37,767 --> 00:00:40,042
U staat hier terecht...

5
00:00:40,207 --> 00:00:45,565
wegens het uitvoeren van illegale
genetische experimenten.

6
00:00:50,887 --> 00:00:52,764
Bekent u?

7
00:00:52,927 --> 00:00:59,560
Ik ben onschuldig. M'n experimenten
zijn theoretisch en wettig.

8
00:00:59,727 --> 00:01:03,959
Wij denken dat u een wezen
heeft gecre?er

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{728}{791}Lukekaa syytteet.
{793}{856}Tohtori Jumba Jookiba--
{857}{911}johtava tiedemies|Galaxy Defense Industriesissa--
{914}{997}seisotte tämän komitean edessa
{998}{1103}syytettynä laittomista|geneettisistä kokeista.
{1247}{1303}Kuinka vastaatte?
{1304}{1347}Syytön!
{1348}{1415}Kokeeni ovat|vain teoreettisia--
{1416}{1486}ja täysin|lakien rajoissa.
{1486}{1595}Epäilemme että te todella|loitte jotakin.
{1596}{1663}Loin jotakin?! Hah!
{1664}{1737}Sehän olisi vastuutonta|ja epäeettistä.
{1738}{1779}En ikimaailmassa loisi...
{1820}{1875}..enempää kuin yhden.
{2048}{2113}Mikä tuo hirvitys on?
{2114}{2143}Hirvitys?!
{2144}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{728}{791}Read the charges.
{793}{856}Dr. Jumba Jookiba--
{857}{911}lead scientist of|Galaxy Defense Industries--
{914}{997}you stand before this council
{998}{1103}accused of illegal|genetic experimentation.
{1247}{1303}How do you plead?
{1304}{1347}Not guilty!
{1348}{1415}My experiments|are only theoretical--
{1416}{1486}completely|within legal boundaries.
{1486}{1595}We believe you actually|created something.
{1596}{1663}Created something?! Ha!
{1664}{1737}But that would be irresponsible|and unethical.
{1738}{1779}I would never, ever...
{1820}{1875}...make more than one.
{2048}{2113}What is that monstrosity?
{2114}{2143}Monstrosity!