Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,000 --> 00:00:10,797
Ãve est au Club de la plage.
2
00:00:10,880 --> 00:00:12,598
<i>Allons faire du surf!</i>
3
00:00:12,680 --> 00:00:15,399
Appuie sur le bouton dans le dos
d'Ãve et elle parle.
4
00:00:15,480 --> 00:00:17,516
<i>Surtout,</i>
<i>ne pollue pas les océans.</i>
5
00:00:17,600 --> 00:00:20,433
Regarde Ãve aller
au centre commercial en décapotable
6
00:00:20,520 --> 00:00:22,192
pour voir
ce qu'elle sait faire.
7
00:00:22,280 --> 00:00:24,396
- CENTRE COMMERCIAL
- <i>Brille fort</i>
8
00:00:24,480 --> 00:00:25,469
<i>Sois une étoile</i>
9
00:00:25,