Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Lie On Me

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
That 70's Show
Season 7 Episode 10
Surprise, Surprise

2
00:00:06,200 --> 00:00:10,700
Ik denk dat we een dievenprobleem hebben, Ik was
de inventaris aan het doen, en er missen 30 platen

3
00:00:11,230 --> 00:00:15,480
Oh Angie, dat was ik even vergeten te zeggen, ze
zijn in het verlengde van de zaak, bij mij thuis

4
00:00:19,470 --> 00:00:22,840
Sorry voor het storen, grote platenbaas,
Ik zou wat hulp willen!

5
00:00:25,930 --> 00:00:28,490
Waar vind ik wat van Bette Middler?

6
00:00:30,130 --> 00:00:34,500
Wel, we hebben niets van Bette Midler...
Maar mag ik

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,556 --> 00:00:05,678
Man, I can't believe
thanksgiving's tomorrow.

2
00:00:05,725 --> 00:00:08,888
It's such a special time of
the year, when like to give thanks,

3
00:00:08,926 --> 00:00:11,577
get fez drunk and dress
him up like a lady pilgrim.

4
00:00:12,719 --> 00:00:13,448
Well,

5
00:00:13,571 --> 00:00:15,626
the joke's on you
because this year

6
00:00:15,655 --> 00:00:18,628
I'm getting into the
dress before I get drunk.

7
00:00:20,890 --> 00:00:22,263
Ah, touché.

8
00:00:23,589 --> 00:00:26,063
Well, so long
as it happens.

9
00:00:26,170 --> 00:00:28,710
I

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,759
That 70's Show
Season 7 Episode 13
Can't You Hear Me Knocking

2
00:00:03,760 --> 00:00:06,110
Hyde, hoe gaat het sinds
het uit is met Jacky?

3
00:00:06,260 --> 00:00:10,610
Ik ben weer terug de oude:
geen sloef, en aan niemand trouw

4
00:00:11,750 --> 00:00:13,820
Geen gebruik makend van een kam

5
00:00:14,960 --> 00:00:19,450
Nee, Steven gebruikt wel een kam
Een speciale afro-kam!

6
00:00:20,830 --> 00:00:23,260
Je kon hem evengoed in je haar laten zitten!

7
00:00:28,350 --> 00:00:29,640
Hallo Steven

8
00:00:29,641 --> 00:00:30,930
Jacky...

9
00:

1
00:00:18,100 --> 00:00:19,800
Uh, sunt pagini din cartea mea?

2
00:00:19,800 --> 00:00:21,700
"Cometa,"
nu "Corbii,"

3
00:00:21,700 --> 00:00:24,000
Si nu pot fi considerata raspunzatoare,
pentru ca eu si copilul

4
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
am innebunit complet
de atata odihna la pat.

5
00:00:28,800 --> 00:00:30,000
Ce?

6
00:00:32,600 --> 00:00:33,800
Oh.

7
00:00:33,900 --> 00:00:34,300
Grozav.

8
00:00:34,300 --> 00:00:37,000
Am parul ravasit in permanenta,
si tu razi de mine.

9
00:00:37,200 --> 00:00:39,100
Uite, mie - imi pare rau.

10
00:00:39,100 --> 00:00:41,500
Stiu cat e de greu sa fii
blocata in casa.

11
00:00:41,500 --> 0