Rezultatele cautarii de subtitrari pentru License To Wed 2007 Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
Legendagens: D Z

1
00:00:44,227 --> 00:00:46,123
Bonita, n?o ??

2
00:00:47,067 --> 00:00:50,071
Deixem-me dizer a verdade.
Para muita gente

3
00:00:50,259 --> 00:00:53,428
o casamento ? o mesmo que colar
a l?ngua num poste congelado.

4
00:00:53,429 --> 00:00:54,860
Claro que parece divertido.

5
00:00:55,210 --> 00:00:57,183
Quando voc? v? os seus
amigos fazendo isso,

6
00:00:57,184 --> 00:00:58,927
voc? diz: Ei, vou tentar, s? uma vez.

7
00:00:59,178 --> 00:01:04,184
Quando voc? se d? conta...
Est? atolado, cheio de arrependimento.

8
00:01:05,150 --> 00:01:07,488
Rogando a Deus: Por favor
tire-me dessa com a minha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,714 --> 00:01:06,385
Nós viemos em paz.
Para gatos e ratos em todo o lado.

2
00:01:21,701 --> 00:01:23,970
<b>Rato herói regressa.
Fez tudo para salvar o gato.</b>

3
00:01:26,938 --> 00:01:29,208
Como estás? � bom ver-te.
(ICTHY A PRESIDENTE)

4
00:01:29,308 --> 00:01:30,821
Obrigado por teres vindo.
(ITCHY/HILLARY 2008)

5
00:01:42,923 --> 00:01:44,228
<b>Eu vou contar.</b>

6
00:01:56,909 --> 00:01:58,398
<b>Lançamento de Míssil Nuclear</b>

7
00:01:58,400 --> 00:01:59,383
<b>Primeiro a Atacar</b>

8
00:01:59,384 --> 00:02:00,300
<b>Retaliação</b>

9
00:02:00,318 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,227 --> 00:00:46,123
Bonita verdade?

2
00:00:47,067 --> 00:00:50,071
Deixa eu dizer a verdade. Para muita gente

3
00:00:50,259 --> 00:00:54,860
Casamento ? o mesmo que grudar a l?ngua
em um poste congelado. Claro que parece divertido.

4
00:00:55,210 --> 00:00:58,927
Quando voc? v? seus amigos fazendo isso,
voc? diz: Ei, vou tentar, s? uma vez.

5
00:00:59,178 --> 00:01:04,184
Quando voc? se d? conta...
Est? atolado, cheio de arrependimento.

6
00:01:05,150 --> 00:01:10,107
Rogando a Deus: -Por favor me tire dessa com minha dignidade
Ou pelo menos minhas "extremidades" intactas.

7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,302 --> 00:00:46,348
Bonito verdade?

2
00:00:47,141 --> 00:00:51,107
Mas lhes direi a verdade. Para muita gente
O casamento ? o mesmo que pregar a l?ngua num

3
00:00:52,234 --> 00:00:55,240
poste congelado.
Claro que parece divertido.

4
00:00:55,282 --> 00:00:59,208
Quando voc? v? seus amigos
fazendo isso, voc? quer tentar tamb?m.

5
00:00:59,249 --> 00:01:03,216
Ainda que seja uma vez e antes de se dar conta,
voc? est? atolado, cheio de arrependimento...

6
00:01:05,220 --> 00:01:09,187
Rogando a Deus que lhe tire dessa com
sua dignidade e suas extremidades completas.

7
00:01:11