Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,679 --> 00:00:31,258
Olá.
2
00:00:37,437 --> 00:00:39,061
Adeus!
3
00:00:41,733 --> 00:00:44,057
O ramo? Ramo.
4
00:00:44,235 --> 00:00:45,231
à lindo, não é?
5
00:00:46,611 --> 00:00:48,272
Mas vou dizer-vos a verdade.
6
00:00:48,781 --> 00:00:53,159
Para muitos, o casamento é como
colar a lÃngua a um poste gelado.
7
00:00:53,327 --> 00:00:56,079
Com os nossos amigos
parece divertido e dizemos:
8
00:00:56,247 --> 00:00:59,118
"Vou experimentar. Só uma vez."
9
00:00:59,291 --> 00:01:02,543
Quando damos por ela, estamos presos.
10
00:01:02,712 --> 00:01:04,170
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL
