Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Libertarias

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,299 --> 00:00:20,595
<i>Summer, 1936</i>

2
00:00:21,699 --> 00:00:22,687
<i>July 18.</i>

3
00:00:23,132 --> 00:00:26,996
<i>The Spanish army rises against
the Republican government.</i>

4
00:00:27,932 --> 00:00:28,898
<i>July 19.</i>

5
00:00:29,065 --> 00:00:31,463
<i>In Barcelona and Madrid
the army is defeated...</i>

6
00:00:31,632 --> 00:00:34,063
<i>... thanks to the people's
heroic efforts.</i>

7
00:00:34,932 --> 00:00:35,989
<i>July 20.</i>

8
00:00:36,165 --> 00:00:38,222
<i>The masses demand
a revolutionary state.</i>

9
00:00:38,399 --> 00:00:42,058
<i>The lega

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,797 --> 00:00:10,797
http://www.teori.org tarafýndan çevrilmiþtir.

2
00:00:11,298 --> 00:00:18,498
<i>�ünkü benim düþlerim,/ Benim yüzyýllýk düþlerim,
Yüzyýlýn baþýnda eylemindi senin.
Zafer Ekin Karabay</i>

3
00:00:19,299 --> 00:00:20,595
<i>Yaz, 1936</i>

4
00:00:21,699 --> 00:00:22,687
<i>18 Temmuz.</i>

5
00:00:23,132 --> 00:00:26,996
<i>�spanya Ordusu,
Cumhuriyetçi Hükümete baþ kaldýrýyor.</i>

6
00:00:27,932 --> 00:00:28,898
<i>19 Temmuz.</i>

7
00:00:29,065 --> 00:00:31,463
<i>Halkýn kahramanca
mücadelesi sayesinde...</i>

8
00:00:31,632 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{482}{515}{y:i}Summer, 1936
{542}{567}{y:i}July 18.
{578}{675}"The Spanish army rises against|the Republican government."
{698}{722}{y:i}July 19.
{727}{787}"In Barcelona and Madrid|the army is defeated..."
{791}{852}"... thanks to the people's|heroic efforts."
{873}{900}{y:i}July 20.
{904}{956}"The masses demand|a revolutionary state."
{960}{1051}"The legal government is unable|to control the situation."
{1073}{1098}{y:i}July 21.
{1102}{1156}{y:i}The Spanish civil war begins...
{1160}{1206}{y:i}... the last idealistic war...
{1210}{1289}"... the last dream of a people|striving for the impossible..."
{1293}{1322}{y:i}... for