Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,866 --> 00:00:05,436
My mommy is a doctor.
2
00:00:05,979 --> 00:00:09,210
- My daddy is a truck driver.
- My mom's a teacher.
3
00:00:09,649 --> 00:00:14,245
- And your dad ?
- Mmm. My dad--
4
00:00:14,481 --> 00:00:16,996
He's... a liar.
5
00:00:17,761 --> 00:00:21,437
A-- A liar ? Oh, l'm sure
you don't mean a liar.
6
00:00:22,466 --> 00:00:26,095
Well, he wears a suit and goes
to court and talks to the judge.
7
00:00:26,275 --> 00:00:28,550
Oh ! l see.
8
00:00:28,600 --> 00:00:30,795
You mean he's a lawyer.
9
00:00:37,074 --> 00:00:38,505
[ Man ] Hey, Fletcher.
H
or via
