Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Lets Go

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,121 --> 00:00:59,918
Traducerea ?i adaptarea:
Pa?caAdrian & thewayiam85

2
00:02:20,974 --> 00:02:22,566
Sistemul nostru justi?iar e la p?m?nt.

3
00:02:25,411 --> 00:02:27,936
?ti?i, sunt peste dou? milioane
de americani ?n spatele gratiilor.

4
00:02:28,014 --> 00:02:31,040
Asta ?nseamn? pu?in mai mult
dec?t popula?ia ora?ului Houston.

5
00:02:33,119 --> 00:02:34,643
?n fiecare an,
sunt destui copii

6
00:02:34,721 --> 00:02:37,519
n?scu?i ?n ?nchisori c?t s? ajung? pentru
250 de echipe pentru ligile de juniori.

7
00:02:37,824 --> 00:02:39,416
Destui oameni sunt viola?i ?n ?nchi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 26.03.2007.|Versionumero: 1.2
{330}{411}Suomennos: miika-, FurCa, Tommi,|CoCoNut, Newton, a®ttu, Taizun, -
{415}{495}Fostec, Suitman, Hemaseva ja vivve
{499}{582}Oikoluku: lollipoppi
{3381}{3441}Oikeusjärjestelmämme on perseestä.
{3484}{3556}Yli kaksi miljoonaa|amerikkalaista on vankilassa.
{3560}{3637}Vähän enemmän,|kuin Houstonin väkiluku siis.
{3676}{3780}Vankiloissa syntyy vuosittain tarpeeksi|ihmisiä täyttämään 250 nappulaliigajoukkuetta.
{3784}{3870}Ihmisiä raiskataan vankiloissa tarpeeksi,|jotta saadaan täytettyä ko

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,121 --> 00:00:58,318
(LET'S GO TO PRISON PLAYING)

2
00:01:00,093 --> 00:01:02,653
# There's a place I know,
come along with me

3
00:01:02,729 --> 00:01:04,959
# Just break some laws
and you get in free

4
00:01:05,031 --> 00:01:06,157
# Three hots and a cot

5
00:01:06,232 --> 00:01:07,563
# An orange jumpsuit

6
00:01:07,634 --> 00:01:08,692
# Your name's a number

7
00:01:08,768 --> 00:01:09,860
# Now, ain't that a hoot?

8
00:01:09,936 --> 00:01:12,029
# Throw out that list
of things to do

9
00:01:12,105 --> 00:01:13,766
# The State's got plans
for you

10
00:01:13,8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
?????? ? ????????:
NaPsTeR a.k.a. ??????? ???????

2
00:00:51,700 --> 00:00:54,700
<i>?? ?????? ? ???????</i>

3
00:02:20,974 --> 00:02:22,566
<i>????????? ?? ?? ?????????????
?? ??????.</i>

4
00:02:25,411 --> 00:02:27,936
<i>??? ??? ?????? ??</i>
<i>2 ???. ??????????</i>
<i>??? ?????????.</i>

5
00:02:28,014 --> 00:02:31,040
<i>???? ? ????? ??????</i>
<i>?? ???????????</i>
<i>?? ??????.</i>

6
00:02:33,119 --> 00:02:34,643
<i>????? ??????,</i>
<i>??? ?????????? ????</i>

7
00:02:34,721 --> 00:02:37,519
<i>?????? ? ???????, ????? ?? ???????</i>
<i>250 ?????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,647 --> 00:01:22,649
DRŽAVNI POPRAVNI CENTER

2
00:02:17,437 --> 00:02:20,247
KAZNILNICA ROSSMORE

3
00:02:20,974 --> 00:02:22,566
Naš pravièni sistem je zaniè.

4
00:02:24,277 --> 00:02:25,347
<i>veè kot 2 milijona Amerièanov</i>

5
00:02:25,411 --> 00:02:27,936
Veste, da je veè kot
dva milijona Amerièanov za rešetkami.

6
00:02:28,014 --> 00:02:31,040
To je malo veè
kot celotna populacija Houstona.

7
00:02:33,119 --> 00:02:34,643
Vsako leto,
se dovolj otrok

8
00:02:34,721 --> 00:02:37,519
rodi v zaporu da bi napolnili
250 Little League ekip.

9
00:02:37,824 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,093 --> 00:01:02,653
<i>Vengan conmigo, s? de un lugar</i>

2
00:01:02,729 --> 00:01:04,993
<i>Si violan unas leyes, los dejar?n entrar</i>

3
00:01:05,065 --> 00:01:07,556
<i>- Tres comidas y un catre</i>
<i>- Un traje anaranjado usar?n</i>

4
00:01:07,634 --> 00:01:09,864
<i>- Por su n?mero los llamar?n</i>
<i>- ?No es una risa?</i>

5
00:01:09,936 --> 00:01:13,770
<i>- Su lista de metas hagan a un lado</i>
<i>- Para ustedes tiene planes el Estado</i>

6
00:01:13,840 --> 00:01:15,967
<i>Vamos a prisi?n</i>

7
00:01:17,110 --> 00:01:18,543
<i>Mu?vanse</i>

8
00:01:18,611 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,093 --> 00:01:02,653
<i>Je connais un endroit, viens avec moi</i>

2
00:01:02,729 --> 00:01:04,993
<i>Enfreins quelques lois,</i>
<i>gratuitement tu y iras</i>

3
00:01:05,065 --> 00:01:07,556
<i>- Trois criminels et un lit</i>
<i>- Une combinaison orange</i>

4
00:01:07,634 --> 00:01:09,864
<i>- Ton nom est un num?ro</i>
<i>- N'est-ce pas rigolo?</i>

5
00:01:09,936 --> 00:01:13,770
<i>- Jette ta liste de choses ? faire</i>
<i>- L'?tat a des projets pour toi</i>

6
00:01:13,840 --> 00:01:15,967
<i>Allons en prison</i>

7
00:01:17,110 --> 00:01:18,543
<i>Causons des ennuis</i>

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,121 --> 00:00:58,318
<i>(LET'S GO TO PRISON</i> PLAYING)

2
00:01:00,093 --> 00:01:02,653
<i># There's a place I know,</i>
<i>come along with me</i>

3
00:01:02,729 --> 00:01:04,959
<i># Just break some laws</i>
<i>and you get in free</i>

4
00:01:05,031 --> 00:01:06,157
<i># Three hots and a cot</i>

5
00:01:06,232 --> 00:01:07,563
<i># An orange jumpsuit</i>

6
00:01:07,634 --> 00:01:08,692
<i># Your name's a number</i>

7
00:01:08,768 --> 00:01:09,860
<i># Now, ain't that a hoot?</i>

8
00:01:09,936 --> 00:01:12,029
<i># Throw out that list</i>
<i>of things to do</i>

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3379}{3418}Meie õiglussüsteem imeb.
{3486}{3546}Teate, et trellide taga on üle|kahe miljoni Ameeriklase.
{3548}{3621}See on natukene suurem,|kui Houstoni populatsioon.
{3671}{3707}Igal aastal,|sünnib vanglas küllalt
{3709}{3776}lapsi, et täita 250 Väike-Liiga tiimi
{3783}{3822}ning vangis on vägistatud|piisav arv inimesi,
{3823}{3873}et täita staadion enam kui kolm korda.
{3875}{3900}Suudad sa seda ette kujutada?
{3902}{3957}Kolm staadionitäit inimesi,|kes vägistavad üksteist?
{3977}{4012}Ma tean, et mina suudan.
{4025}{4110}Minu nimi on John Lyshitski.|Ma sain just vanglast välja.
{4245}{4318}Ma ei tea.|On sul midagi suurema

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,394 --> 00:01:02,896
<i>Bildiðim bir yer var, hadi gel benimle</i>

2
00:01:02,980 --> 00:01:05,232
<i>Yasayý çiðnersen bedavadan girersin kodese</i>

3
00:01:05,315 --> 00:01:07,776
<i>- �ç öðün yemek ve yatacak yer
- Turuncu bir tulum</i>

4
00:01:07,901 --> 00:01:10,112
<i>- Adýn yok artýk, numaran var
- Düdük sesi miydi bu?</i>

5
00:01:10,237 --> 00:01:13,991
<i>- Yapýlacak iþler listesini at gitsin
- Devletin senin için planlarý var</i>

6
00:01:14,074 --> 00:01:16,201
<i>Hadi hapse gidelim</i>

7
00:01:17,369 --> 00:01:18,787
<i>Kodese</i>

8
00:01:18,912 --