Search Movie Subtitles results for Lethal Weapon 1 Fi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,090 --> 00:01:00,685
TAPPAVA ASE

2
00:04:39,890 --> 00:04:45,123
Yllätys!
Hyvää syntymäpäivää, isä!

3
00:04:54,010 --> 00:04:58,208
- Toivo jotain.
- Toivon. . . Enpä kerrokaan.

4
00:05:04,330 --> 00:05:06,366
Anna suukko isille.

5
00:05:06,530 --> 00:05:09,442
Vielä yksikin kynttilä,
niin palohälytin pärähtää päälle.

6
00:05:13,210 --> 00:05:16,202
Se on sitten puoli vuosisataa.

7
00:05:16,370 --> 00:05:20,158
Harmaa parta vanhentaa sinua.

8
00:05:20,330 --> 00:05:22,241
Mutta rakastan sinua silti.

9
00:07:08,250 --> 00:07:10,889
Huomenta, rouva Murt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,090 --> 00:01:00,685
TAPPAVA ASE

2
00:04:39,890 --> 00:04:45,123
Yll?tys!
Hyv?? syntym?p?iv??, is?!

3
00:04:54,010 --> 00:04:58,208
- Toivo jotain.
- Toivon. . . Enp? kerrokaan.

4
00:05:04,330 --> 00:05:06,366
Anna suukko isille.

5
00:05:06,530 --> 00:05:09,442
Viel? yksikin kynttil?,
niin paloh?lytin p?r?ht?? p??lle.

6
00:05:13,210 --> 00:05:16,202
Se on sitten puoli vuosisataa.

7
00:05:16,370 --> 00:05:20,158
Harmaa parta vanhentaa sinua.

8
00:05:20,330 --> 00:05:22,241
Mutta rakastan sinua silti.

9
00:07:08,250 --> 00:07:10,889
Huomenta, rouva Murtaugh.

10
00:07