Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Les Rivieres Pourpres

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{152}{152}25.000
{630}{690}Lorraine, Rabad Crkva
{2580}{2640}Ne! Nešto se strašno desilo 30-og!
{2658}{2748}Neverovatno!
{2766}{2835}Nisam sujeveran.
{2949}{3008}Sveštenièe!
{3016}{3065}Sveštenièe!
{3165}{3214}Sveštenièe!
{3223}{3297}Novi sveštenik zastupa zabranjenu teoriju!
{5473}{5599}GRIMIZNA RIJEKA 2|Anðeli apokalipse
{7136}{7203}Dobro jutro, ja sam pariski policajac.|Ja sam komesar Niemans.
{7235}{7325}Kako mogu pomoæi?|- Istražujem sluèaj.
{7346}{7396}Ja æu se pobrinuti.
{7646}{7694}Å okirani smo time Å¡to se desilo...
{7701}{7753}u manastiru do sada.
{7771}{7812}I ja.
{8094}{8140}Å ta treba da radim

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{3000}Subtitles:j-n the famous ten-ten
{3227}{3275}??????? ???????
{7429}{7475}??????????? ???? ?? ??? ????.
{7501}{7538}-??? ??? ????;|-??? ??.
{7540}{7596}???????; ?? ???? ?? ????.
{7796}{7833}????? ?? ??? ???????;
{7845}{7873}'????? ?????;
{7875}{7919}????? ??? ????? ?? ????????;
{7921}{7988}?? ?????? ???. ????????? ???? ???????.
{8041}{8106}????? ?????; ???? ??????? ???????? ?????.
{8110}{8148}?? ???????;
{8157}{8192}??? ????? ? ?????.
{8302}{8330}????????...
{8355}{8437}??? ????? ???? ?????|??? ?? ?? ?????? ? ???? ???? ????.
{8488}{8517}?? ?????;
{8556}{8589}???????????? ??.
{8648}{8743}???? ??? ??? ?????, ? ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,089 --> 00:02:11,000
GRIMIZNE RIJEKE

2
00:04:57,169 --> 00:04:58,841
Vidimo se za dva sata.

3
00:05:00,049 --> 00:05:01,528
-Kamo?
-Tamo.

4
00:05:01,609 --> 00:05:03,839
U redu? Vidimo se, momci.

5
00:05:11,849 --> 00:05:13,328
IzvoIite?

6
00:05:13,809 --> 00:05:14,924
Imate vatre?

7
00:05:15,009 --> 00:05:16,647
Tko vas je pustio ovamo?

8
00:05:16,849 --> 00:05:19,522
Vaši Ijudi. Ja sam komesar Pierre Niemans.

9
00:05:21,649 --> 00:05:24,243
Sami ste?
RekIi su mi da æe posIati jedinicu.

10
00:05:24,409 --> 00:05:25,922
ProkIetstvo!

11
00:05:26,289 --> 00:05:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{7588}{7632}Pot sã te ajut?
{7640}{7676}Ai un foc?
{7678}{7718}Cine te-a lãsat aici?
{7720}{7784}Oamenii tãi...|Comisarul Pierre Niemans.
{7844}{7907}Eºti singur? Am spus cã am nevoie de ajutor într-o crimã. Mã refeream la o unitate întreagã.
{7950}{7984}Eu sunt unitatea.
{8103}{8139}Cãpitane...
{8154}{8233}N-am condus toatã noaptea ca sã mã joc de-a cine e mai bun poliþist.
{8272}{8316}Ce s-a întâmplat aici?
{8351}{8395}Vino dupã mine!
{8447}{8536}Acum douã zile Universitatea a raportat un dispãrut: Remy Callois.
{8548}{8575}32 de ani, necãsãtorit.
{8594}{8672}Remy era lector ºi bibliotecar...
{8683}{8727}care e u

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,280 --> 00:00:31,280
ABADIA LABAUDIEU
LORRAINE FRANCE

2
00:01:48,280 --> 00:01:52,280
Tuto celu ne !
M? ??slo t?in?ct.

3
00:01:51,280 --> 00:01:55,280
T?in?ctka ...
To prin??? sm?lu.

4
00:01:54,280 --> 00:01:58,280
Nejsem pov?r?iv?,
ot?e.

5
00:02:01,280 --> 00:02:05,280
Ot?e Vincente !
Ot?e Vincente ! Ot?e Vincente !

6
00:02:09,280 --> 00:02:13,280
Ot?e Vincente !
Ot?e Vincente ! Ot?e Vincente !

7
00:02:13,280 --> 00:02:17,280
Vengo, novic obsadil
zak?zanou celu.

8
00:03:41,280 --> 00:03:45,280
PURPUROV? RIEKY 2

9
00:03:45,280 --> 00:03:49,280
AND?L? APOKALYPSY

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}Titulky pro verzi filmu: XVID, 699,9 MB |/ SubEdit by SANYO/|www.titulky.com
{105}{200}Z pol?tiny p?elo?il by SANYO.
{712}{812}ABADIA LABAUDIEU|LORRAINE FRANCIE
{2727}{2804}Tuhle kobku ne!|T? m? ??slo t?in?ct.
{2805}{2864}T?in?ct, |to p?in??? sm?lu.
{2888}{2946}Nejsem pov?r?iv?, ot?e.
{3063}{3185}Ot?e Vincente!|Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!
{3267}{3349}Ot?e Vincente!|Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!
{3366}{3441}Venga, novic si vzal|zak?zanou kobku.
{5562}{5650}PURPUROV? ?EKY 2
{5651}{5737}And?l? Apokalypsy
{7260}{7317}Dobr? den.|Jsem komisa? Niemans z Pa???e.
{7341}{7373}Tak, o co jde?
{7373}{7448}?editelstv? m? pov??ilo,|abych pro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:07,080 --> 00:02:09,000
THE CRIMSON RIVERS

2
00:04:55,160 --> 00:04:56,720
We'll touch base in two hours.

3
00:04:58,040 --> 00:04:59,440
-Which way do we go?
-There.

4
00:04:59,600 --> 00:05:01,840
Okay? See you later, guys.

5
00:05:09,840 --> 00:05:11,320
Can I help you?

6
00:05:11,800 --> 00:05:12,840
Got a light?

7
00:05:13,000 --> 00:05:14,480
Who let you through?

8
00:05:14,840 --> 00:05:17,520
Your men. Commissioner Pierre Niemans.

9
00:05:19,640 --> 00:05:22,240
Just you? Paris said they'd send a unit.

10
00:05:22,400 --> 00:05:23,920
What the hell?

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,000 --> 00:00:18,250
Legendas corrigidas e aperfeiçoadas por:
~

2
00:00:18,251 --> 00:00:18,551
Legendas corrigidas e aperfeiçoadas por:
~§

3
00:00:18,552 --> 00:00:18,752
Legendas corrigidas e aperfeiçoadas por:
~§~

4
00:00:18,753 --> 00:00:19,053
Legendas corrigidas e aperfeiçoadas por:
~§~ "

5
00:00:19,054 --> 00:00:19,254
Legendas corrigidas e aperfeiçoadas por:
~§~ "C

6
00:00:19,255 --> 00:00:19,555
Legendas corrigidas e aperfeiçoadas por:
~§~ "Cy

7
00:00:19,556 --> 00:00:19,756
Legendas corrigidas e aperfeiçoadas por:
~§~ "Cyb

8
00:00:19,757 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,480 --> 00:00:13,880
���������� "�������"
�îðåí

2
00:01:29,480 --> 00:01:32,640
�å.
�àìî â òàçè êèëèÿ, íå!

3
00:01:32,760 --> 00:01:36,720
�ÿ å íîìåð 13. �îñè íåùàñòèå.
�å äàâàìå òàçè êèëèÿ íèêîìó!

4
00:01:36,880 --> 00:01:40,640
�å ñúì ñóåâåðåí, áðàòêî ìîé.

5
00:01:44,320 --> 00:01:46,640
�ò÷å �èíñåíò!

6
00:01:54,480 --> 00:01:59,480
�ò÷å �èíñåíò, íîâèÿò ïîñëóøíèê
ñå íàñòàíè â çàáðàíåíàòà ê

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{407}{599}Translated by S
{599}{608}Translated by Su
{609}{618}Translated by Sud
{619}{627}Translated by SudT
{628}{637}Translated by SudTe
{638}{646}Translated by SudTea
{647}{655}Translated by SudTeam
{656}{665}Translated by SudTeamR
{666}{674}Translated by SudTeamRo
{675}{684}Translated by SudTeamRom
{684}{693}Translated by SudTeamRoma
{694}{702}Translated by SudTeamRoman
{703}{712}Translated by SudTeamRomani
{712}{721}Translated by SudTeamRomania
{722}{730}Translated by SudTeam
{731}{756}Translated by SudTeamRomania
{800}{1200}{Y:b}{C:8000} Translated by |{Y:b}{C:{preview}00FF} Sud{Y:b}{C:{preview}00FFFF}Team{Y:b}{C:{preview}FF0000}Romania|{Y:b}{C:$C0C0C0} SudTeamRomania@yahoo.com
{271