Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:49:Powoli...
00:00:50:d³uga kolumna czerwonych mrówek pod¹¿a³a naprzód.
00:00:55:Nie by³o nic ani nikogo, kto móg³by je powstrzymaæ przed wykonaniem ich zadania.
00:00:59:CZERWONE MRÃWKI
00:02:13:Tato! Idê!
00:03:16:CzeÅæ Alexe!
00:03:17:CzeÅæ.
00:03:20:Doros³aÅ.
00:03:22:No tak.
00:03:30:Poprosi³am Anne ¿eby wpad³a.
00:03:33:CzeÅæ Franck.
00:03:36:CzeÅæ.
00:03:41:Poka¿esz mi to?
00:03:53:Dosta³am go w ubieg³ym tygodniu i nic nie rozumiem.
00:04:06:Ty zajmujesz siê rachunkami?
00:04:08:Tak
00:04:14:Mogê wpaÅæ pojutrze.
00:04:17:Nie chcê ci sprawiaæ k³opotu.
00:04:19:Nie mów g³upstw Alexe, to dla mnie przyjemnoÅæ.
00:04:39:Tato -