Search Movie Subtitles results for Les Deux Anglaises Et Le Continent

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,640 --> 00:00:23,430
As Duas Inglesas e o Amor

2
00:01:38,760 --> 00:01:40,965
Noite passada revivi nossa
est?ria. Algum dia irei escrev?-la.

3
00:01:40,965 --> 00:01:42,716
Muriel acha que pode
ajudar outras pessoas...

4
00:01:48,720 --> 00:01:53,350
Mais alto! Mais alto!

5
00:01:53,350 --> 00:01:54,351
Sem as m?os!

6
00:01:55,520 --> 00:01:59,957
Muito bem, muito bem.

7
00:01:59,957 --> 00:02:00,958
Mais alto, Claude!

8
00:02:44,400 --> 00:02:47,517
- Mam?e?
- O que ?, Claude?

9
00:02:47,760 --> 00:02:51,594
- Estava esperando voc?.
- J? tem idade para apresentar-se

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,800 --> 00:00:15,997
24Snails.com uvádí

2
00:00:16,160 --> 00:00:18,879
V hlavní roli

3
00:00:19,040 --> 00:00:24,637
DV� ANGLI�ANKY
a Kontinent

4
00:00:24,840 --> 00:00:27,308
Dále hrají

5
00:00:39,720 --> 00:00:43,872
Scénáø

6
00:00:44,040 --> 00:00:47,237
Hudba

7
00:00:47,400 --> 00:00:50,597
Kamera

8
00:00:50,760 --> 00:00:54,912
Výprava

9
00:00:59,400 --> 00:01:02,551
Výroba

10
00:01:20,520 --> 00:01:24,672
Kostýmy

11
00:01:24,840 --> 00:01:28,515
Støih

12
00:01:28,680 --> 00:01:31,831
Režie

13
00:01:37,920 --> 00:01:41,435
Znovu j

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
�ngilizce'den çeviren:
CHILEKESH

2
00:00:02,127 --> 00:00:07,127
ANNE VE MURIEL

3
00:01:20,923 --> 00:01:24,448
Dün gece rüyamda, hikayemizi yeniden
yaþadým. Bir gün bunlarý yazacaðým da.

4
00:01:24,560 --> 00:01:27,412
Muriel bunun, diðer insanlara
yardýmýnýn dokunacaðýný düþünüyor.

5
00:02:27,826 --> 00:02:28,703
Anne...

6
00:02:29,747 --> 00:02:32,100
- Evet, Claude?
- Seni bekliyordum.

7
00:02:32,308 --> 00:02:34,664
Misafirimizle tanýþsana.

8
00:02:45,421 --> 00:02:47,713
- Nasýlsýnýz? Ben Claude.
Sizin adýnýz? - Anne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,823 --> 00:01:41,348
Last night I relived our story.
Some day I'll write it

2
00:01:41,460 --> 00:01:44,312
Muriel thinks it might help others

3
00:02:44,726 --> 00:02:45,603
mother...

4
00:02:46,647 --> 00:02:47,682
well, Claude?

5
00:02:47,887 --> 00:02:49,003
I was waiting for you

6
00:02:49,208 --> 00:02:51,564
can't you introduce yourself?

7
00:03:04,613 --> 00:03:06,206
Mother's spoken of you

8
00:03:06,414 --> 00:03:08,087
and of you, too

9
00:03:09,055 --> 00:03:10,648
do you like Paris?

10
00:03:11,296 --> 00:03:12,126
Yes, I find that...

11
00:03:12,37

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,668 --> 00:00:06,068
Tek bildiðim, dayanmam gerektiði.
Dayanmalýyým!

2
00:00:15,123 --> 00:00:18,160
Hayat birbirine uymayan
parçalardan oluþmuþ.

3
00:00:24,612 --> 00:00:28,489
"...bir insan, karakterinin ve hayatýnýn
önemini ölçmek istediðinde...

4
00:00:28,489 --> 00:00:33,489
...en çok acýma mý... hayranlýk mý yoksa
korku mu duyacaðýný bilmesi zordur.

5
00:00:34,525 --> 00:00:36,635
Kesinlikle bir zamanlar
acýnacak bir þeyler..."

6
00:00:37,286 --> 00:00:38,664
Bu da neydi?

7
00:00:47,830 --> 00:00:50,650
Onu yataða taþýmama yardým et.

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,238 --> 00:00:04,500
- O que voc? faria?
- Eu n?o sei.

2
00:00:04,635 --> 00:00:07,113
- Voc? sabe o que ela fez.
- J? disse que n?o sei.

3
00:00:07,676 --> 00:00:11,441
O que voc? faria, Angela? Voc?
sabe o que ela fez! Do que tem medo?

4
00:00:11,655 --> 00:00:15,071
- O que ela fez, Angela?
- Eu n?o sei!

5
00:00:32,800 --> 00:00:34,717
Quando ?ramos pequenas...

6
00:00:38,057 --> 00:00:40,084
deix?vamos mensagens para a outra.

7
00:00:42,814 --> 00:00:49,981
Escondidas sob ar quente.

8
00:00:54,000 --> 00:00:55,717
Ningu?m sabe.

9
00:00:58,794 --> 00:01:02,459
John