Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Leo

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,360 --> 00:00:15,753
The Sign of Leo

2
00:01:24,480 --> 00:01:27,153
June 22

3
00:02:03,000 --> 00:02:03,955
Shit.

4
00:02:05,880 --> 00:02:08,189
-Who's there?
-Mr Wesselrin?

5
00:02:08,800 --> 00:02:11,473
-Who's there? Shit.
-Telegram.

6
00:02:13,880 --> 00:02:15,836
I'm coming, I'm coming.

7
00:02:20,160 --> 00:02:21,673
Hold on.

8
00:02:37,160 --> 00:02:39,071
-Mr Wesselrin?
-Yes.

9
00:02:39,200 --> 00:02:40,997
Sorry, I don't have any change.

10
00:03:13,760 --> 00:03:17,594
Hello, <i>Paris Match?</i>
Can I speak to Mr Jean-François Santeuil?

11
00:03:

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:22,456 --> 00:02:26,449
<i>Estimado hombre en prisión,</i>
<i>mi nombre es Leopoldo Bloom...</i>

2
00:02:26,526 --> 00:02:30,018
<i>y mi vida comenzó</i>
<i>mucho antes de que yo naciera.</i>

3
00:02:30,096 --> 00:02:33,725
<i>Mi madre dijo que yo era</i>
<i>el sello de su pecado...</i>

4
00:02:33,800 --> 00:02:38,169
<i>y mi tía dijo que era un hombrecito</i>
<i>callado que hablaba con los ojos.</i>

5
00:04:12,132 --> 00:04:14,157
¿Te vas a quedar parado allí?

6
00:04:29,816 --> 00:04:33,718
Ya te han dado el discursito y todo
acerca de que te portes bien, pero...

7
00:04:35

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Subs By LEO_HOTGUY
1
00:00:07,504 --> 00:00:12,262
Thanks, Aunt

2
00:03:06,212 --> 00:03:08,712
It is well, lady,
in the to other room.

3
00:03:09,241 --> 00:03:12,280
Clinically, nothing prevents
that the boy walks.

4
00:03:13,110 --> 00:03:15,382
professor According to the,
it is only the psychoanalysis.

5
00:03:15,383 --> 00:03:20,555
Ah, the psychoanalysis...
Hello! Yes, it waits...

6
00:03:20,634 --> 00:03:21,755
She continues, to dear.

7
00:03:21,756 --> 00:03:24,000
Nevertheless,
say its trip to Hong Kong...

8
00:03:24,034 --> 00

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,771 --> 00:00:26,900
O QUE N�O NOS MATA
TORNA-NOS MAIS FORTES

2
00:00:59,221 --> 00:01:03,642
Entre a época em que os oceanos
tragaram Atlântida...

3
00:01:03,850 --> 00:01:07,729
...e a ascensão
dos filhos de Aryus...

4
00:01:07,937 --> 00:01:11,149
...houve uma era do jamais imaginado.

5
00:01:11,357 --> 00:01:13,901
E nela, Conan...

6
00:01:14,068 --> 00:01:18,197
...destinado a carregar
a preciosa coroa de Aquilonia...

7
00:01:18,405 --> 00:01:20,824
...sobre um semblante sofrido.

8
00:01:21,074 --> 00:01:26,162
E sou eu, o seu cronista,
o único a poder relatar-v

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,980 --> 00:01:13,662
CLUBE ATL?TlCO GOTHAM

2
00:01:14,306 --> 00:01:18,614
-Prepare a l?mpada de bronzear.
-Pode ficar apenas 15 min.

3
00:01:18,785 --> 00:01:20,246
15 minutos nada!

4
00:01:20,416 --> 00:01:22,935
Quero um bronzeado
como o da Fl?rida!

5
00:01:23,167 --> 00:01:24,573
Pode ligar.

6
00:01:24,734 --> 00:01:27,732
Embarque para Miami,
Palm Beach e Point South!

7
00:01:27,900 --> 00:01:29,590
-Oi, Jerry!
-Ol?, Frank!

8
00:01:30,011 --> 00:01:31,733
-Como vai?
-Bem!

9
00:01:31,802 --> 00:01:34,354
-Quer jogar squash?
-N?o, obrigado.

10
00:01:34,425 --

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:05.00,00:00:08.92
Subtitulado por Leo ;-)

00:00:18.04,00:00:21.44
Informe confidencial Asunto: Los eventos que[br]conducen al incidente en la ciudad del Raccoon.

00:00:22.08,00:00:27.32
A principios del siglo XXI Umbrella[br]se transforma en la corporación[br]más importante de USA

00:00:29.40,00:00:31.92
9 de cada 10 hogares[br]usan sus productos.

00:00:31.60,00:00:35.24
Su influencia política y financiera[br]se hace sentir por todas partes.

00:00:36.24,00:00:38.24
Para el público es el proveedor[br]

1
00:00:53,079 --> 00:00:54,079
Subtitled BY jab3h@yahoo.com

2
00:00:54,080 --> 00:00:58,198
- Say something!
- I'm not very good at this.

3
00:00:58,360 --> 00:01:02,478
- Of course you are.
- No, he isn't.

4
00:01:16,400 --> 00:01:21,155
I just want to say thanks
to everyone for coming.

5
00:01:21,320 --> 00:01:23,675
I mean it.

6
00:01:24,320 --> 00:01:28,359
Thanks for coming
at such short notice.

7
00:01:28,520 --> 00:01:33,640
Had it not been for my mom and
Amanda, there wouldn't be a party.

8
00:01:33,800 --> 00:01:37,679
I'm happy that you came.

9
00:01:38,720 --> 00:01:40,836
I'm thirty today!

10
00:01:49,320 --> 00:01:52,471
- Mom

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,640 --> 00:00:07,359
- ¿Tortitas de germen de trigo?
- Rosca de pan.

2
00:00:07,720 --> 00:00:08,709
¿Rosca de pan?

3
00:00:08,960 --> 00:00:10,393
¿Alguien ha visto mis papeles?

4
00:00:10,560 --> 00:00:13,518
Creía que estaban en esta carpeta
manchada de queso.

5
00:00:13,680 --> 00:00:14,954
Mira en la de la mancha de mermelada.

6
00:00:17,920 --> 00:00:19,239
Los tengo, gracias.

7
00:00:19,400 --> 00:00:21,550
Phoebe, no te olvides de que mi
empresa da una fiesta esta noche.

8
00:00:21,720 --> 00:00:22,869
Quiero presumir de mi nueva esposa.

9
00:00:23,040 --> 0

{115}{183}- Pszenicznego nale�nika?|- Obwarzanka.
{192}{217}Obwarzanka?
{224}{259}Czy ktokolwiek widzia³|moje papiery z zeznaniem?
{264}{337}My�la³em, ¿e s¹ w tej teczce|z kremowo-serow¹ plam¹.
{341}{373}Spróbuj w tej z plam¹ z galaretki.
{448}{480}Mam, dziêki.
{484}{538}Phoebe, nie zapomnij, moja firma|organizuje dzi� wieczorem przyjêcie.
{542}{571}Chcê im pokazaæ moj¹ now¹ pannê m³od¹.
{575}{623}Je�li skoñczy³abym moj¹ pracê,|to by³oby �wietnie.
{628}{683}- Cole, nale�nika?|- Staram siê uwa¿aæ na mój cholesterol.
{703}{754}A ty, Phoebe?|Wiem, ¿e potrzebujesz kilku z nich.
{758}{821}Nie, wiesz czego ja potrzebujê?|Ciszy.
{825}{866}Muszê dzisiaj

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,072 --> 00:00:05,406
�ðèâåò, ñåñòðè÷êè.

2
00:00:07,595 --> 00:00:09,479
�åî.

3
00:00:10,740 --> 00:00:12,392
�ðèêà. �ðèêà!

4
00:00:12,593 --> 00:00:14,226
� âåðíóñü ê �îæäåñòâó.

5
00:00:15,821 --> 00:00:18,359
�îå ñîæàëåíèå ¹1 - �åî.

6
00:00:19,000 --> 00:00:20,711
�îæàëóéñòà, îòïðàâüòå ìåíÿ ê íåìó.

7
00:00:20,803 --> 00:00:23,529
- �û çíàåòå, ÿ ìîãó ïðåäóïðåäèòü åãî.
- �åò, òû íå ìîæåøü.

8
00:00:24,498 --> 00:00:27,507
Ã�û íå ìîæåøü âÃ