Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:27,353 --> 00:01:28,200
"Legenda lui Zorro"
2
00:01:35,171 --> 00:01:37,000
1850 - Popultia din California
saraca si disperata este pe punctul...
3
00:01:37,600 --> 00:01:40,000
de a adera la Uniune,
la timp pentru a deveni al 30 -lea stat...
4
00:01:41,000 --> 00:01:43,300
Sub regimul Guvernului
5
00:01:45,500 --> 00:01:47,800
un vot istoric
este cheia destinului sau
6
00:01:49,100 --> 00:01:52,200
si promisiunea libertatii.
7
00:02:09,400 --> 00:02:10,600
Ignacio
8
00:02:11,600 --> 00:02:12,300
Ce faci?
9
00:02:13,600 --> 00:02:14,900
Trag clopotele...
10
00:02:15,6
or via
