Resultados de Subtítulos de Película para Legend Of Seeker

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:02,900 --> 00:00:04,340
Admit it. We're lost.

2
00:00:04,350 --> 00:00:07,460
No,we're not. The Naveer Pass
is just beyond that ridge.

3
00:00:07,850 --> 00:00:10,200
Hey,Wizard,you know what
power I wish you had?

4
00:00:10,210 --> 00:00:11,640
The power to admit
when you're wrong.

5
00:00:11,660 --> 00:00:14,970
Right now I'd settle
for a silencing spell.

6
00:00:14,980 --> 00:00:17,920
At the next tavern, we're
asking for directions.

7
00:00:18,320 --> 00:00:20,560
- Kahlan.
- Wait.

8
00:00:25,500 --> 00:00:27,410
Kahlan Amnell?

9
00:00:38,760 --> 00:00:40,500
*******

10
00:00:47,810 --> 00:00:49,940
********

11
00:00:51,180

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,280 --> 00:00:12,480
How was that?

2
00:00:13,790 --> 00:00:17,360
Let's try something a bit more challenging, shall we?

3
00:00:25,000 --> 00:00:26,280
Try now.

4
00:00:30,950 --> 00:00:33,720
You told me I have this destiny to save the world from darken

5
00:00:33,730 --> 00:00:37,150
Rahl, and that his soldiers are out there, trying to kill me

6
00:00:37,440 --> 00:00:41,520
But instead of looking for him, I'm slicing fruit for your breakfast.

7
00:00:41,780 --> 00:00:44,330
Rahl and his minions live in the shadows.

8
00:00:44,340 --> 00:00:47,350
Some even cloak themselves

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,450 --> 00:00:41,060
Ez szörnyû.

2
00:00:49,670 --> 00:00:52,070
Mit látsz, Shota?

3
00:00:53,950 --> 00:00:55,480
A jövõt.

4
00:00:56,150 --> 00:01:00,310
Három nap múlva a Keresõ meghal.

5
00:01:04,000 --> 00:01:09,200
Legend of the Seeker - 1x07- Identity
Fordítás: Deino feat. darkspell

6
00:01:09,960 --> 00:01:12,630
A nyergek a következõ
szállítmánnyal érkeznek majd.

7
00:01:12,850 --> 00:01:16,500
De elintéztem, hogy a
csizmák már holnapra ideérjenek.

8
00:01:16,850 --> 00:01:19,159
A D'haraiaknak csak a legjobbat.

9
00:01:19,160 --> 00:01:21,8

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
...::: Legend of the Seeker S01E14 :::...

2
00:00:11,000 --> 00:00:19,000
...::: �bersetzt von cloud6wei & angeldream :::...
...::: für: www.subcentral.de :::...

3
00:00:35,500 --> 00:00:38,000
Richard, es geht ihm gut.

4
00:00:38,500 --> 00:00:39,500
Wem?

5
00:00:40,000 --> 00:00:41,100
Zedd.

6
00:00:41,100 --> 00:00:41,800
Wovon sprichst du?

7
00:00:41,800 --> 00:00:44,200
Du kannst vor mir nichts verbergen.

8
00:00:44,800 --> 00:00:46,500
Du musst dir keine Sorgen machen.

9
00:00:47,100 --> 00:00:48,500
Vertrau mir.

10
00:00:49,600 --> 00:00:51,600
Weisst du wo Zedd hingegangen ist?

11
00:00:52,800 --> 0

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:02,342 --> 00:00:05,945
The Seeker now has all three
Boxes of Orden.

2
00:00:06,013 --> 00:00:08,481
And <i>The Book of Counted Shadows.</i>

3
00:00:08,549 --> 00:00:10,583
My Lord.

4
00:00:12,619 --> 00:00:15,688
Yes, Cara?

5
00:00:15,756 --> 00:00:18,090
I'm looking around,

6
00:00:18,158 --> 00:00:20,893
and I don't see
any of us groveling

7
00:00:20,961 --> 00:00:22,428
at the Seer's feet,

8
00:00:22,496 --> 00:00:25,364
begging to be commanded.

9
00:00:25,432 --> 00:00:27,433
If he truly had
the Power of Orden,

10
00:00:27,501 --> 00:00:29,669
he would have used it already.

11
00:00:29,770 --> 00:00:31,838
There must be some

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,900 --> 00:00:04,340
Admitelo. Estamos perdidos.

2
00:00:04,340 --> 00:00:07,460
No, no lo estamos. El paso de Naveer esta justo
detras de aquel pico.

3
00:00:07,850 --> 00:00:10,200
Hey, mago, ¿sabes que poder desearia
que tubieras?

4
00:00:10,200 --> 00:00:11,640
El poder para admitir que te has equivocado.

5
00:00:11,640 --> 00:00:14,970
Ahora mismo, preferiria un
hechizo de silencio.

6
00:00:14,970 --> 00:00:17,920
En la siguiente taberna, preguntaremos
por las direcciones.

7
00:00:18,320 --> 00:00:20,560
- Kahlan.
- Espera.

8
00:00:25,500 --> 00:00:27,410
Kahlan Amn

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:00,031 --> 00:00:02,834
Eíôïð�óáìå ôï ôñ�ôï
êïõô� ôïõ ¼ñíôéí.

2
00:00:02,135 --> 00:00:03,135
�ïõ;

3
00:00:03,136 --> 00:00:06,709
�ï óýííåöï áí�÷íåõóçò �÷åé óôáìáô�óåé
ð�íù áðü ôéò ðåäé�äåò ôïõ �üñïïõ.

4
00:00:06,710 --> 00:00:09,301
�üóï êïíô� óôï
�áë�ôé ôïõ �áïý;

5
00:00:09,302 --> 00:00:13,165
<i>� ��ãïò ã�íåôáé èñáóýôáôïò,
�óùò å�íáé ê�ðïéï ô�÷íáóìá.</i>

6
00:00:13,166 --> 00:00:17,723
<i>�ìöéâ�ëù, ï ��íôéêïõò èá ÷ñçóéìïðïéå�
ìáãå�á ãéá íá ðñ

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,103 --> 00:00:12,712
Voy a llevarle el desayuno a Evelyn,
todavia tiene su pierna mal.

2
00:00:12,712 --> 00:00:15,806
- ¿Estaras bien mientras vuelvo?
- Tengo que acabar estas cuentas.

3
00:00:16,253 --> 00:00:18,887
Eso no es de lo que hablo, Conor.

4
00:00:19,148 --> 00:00:21,462
- Estoy preocupada por ti.
- Deberias estar preocupada.

5
00:00:21,462 --> 00:00:23,399
Pero mas bien por tu propia seguridad.

6
00:00:23,399 --> 00:00:26,174
Asegurate de quedarte por los
caminos principales hoy.

7
00:00:26,741 --> 00:00:29,278
¿No crees que es posible que estes
sobreactuando co

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,905 --> 00:00:32,999
C'est bien un régiment de dragons.

2
00:00:33,590 --> 00:00:35,409
L'armée personnelle de Darken Rahl.

3
00:00:35,990 --> 00:00:38,663
Et leur maître
n'est jamais bien loin.

4
00:00:39,030 --> 00:00:41,531
La chance nous sourit, mes amis.

5
00:00:42,111 --> 00:00:45,920
On n'a plus qu'à les filer,
les souris nous mèneront au coulommiers.

6
00:00:47,025 --> 00:00:48,839
Tu es prêt à affronter Darken Rahl ?

7
00:00:55,210 --> 00:00:57,833
Quel montant as-tu en tête,
marchand ?

8
00:00:58,193 --> 00:01:01,936
20 000 pièces d'or,
et c'est mon meil

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,900 --> 00:00:04,340
Gib es zu. Wir haben uns verlaufen.

2
00:00:04,350 --> 00:00:07,460
Haben wir nicht. Der Naveer Pass ist
direkt hinter dieser Erhöhung.

3
00:00:07,850 --> 00:00:10,200
Hey, Zauberer, wei�t du welche Kraft ich mir
für dich wünschen würde?

4
00:00:10,210 --> 00:00:11,640
Die Kraft zuzugeben wenn
du falsch liegst.

5
00:00:11,660 --> 00:00:14,970
Bei mir wäre es gerade jetzt
ein Verstummungszauber.

6
00:00:14,980 --> 00:00:17,920
Bei der nächsten Taverne fragen
wir nach dem Weg.

7
00:00:18,320 --> 00:00:20,560
Kahlan.
Warte.

8
00:00:25,500 -->