Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,727 --> 00:00:20,400
Twee koffers...
2
00:00:25,527 --> 00:00:28,166
Twee koffers...
3
00:00:28,287 --> 00:00:30,517
Ik stopte er alles in.
4
00:00:30,647 --> 00:00:36,358
M'n boeken en m'n viool,
en het familiezilver...
5
00:00:36,887 --> 00:00:40,641
...de schilderijen, m'n tapdansschoenen...
6
00:00:40,767 --> 00:00:47,002
...en tante Selma's antieke speeldoos
met een danseresje erop.
7
00:01:46,567 --> 00:01:50,037
En wat gebeurde er toen, papa?
8
00:01:51,167 --> 00:01:57,276
We wisten niet wat er ging gebeuren.
We moesten weg uit ons huis.
9
00:01:58,367 --> 00:02
or via
