Rezultatele cautarii de subtitrari pentru League Of Gentlemen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{2061}{2165}Steve, îmi pare rãu. Nu-mi gãseam|telefonul.
{2169}{2220}Bunã. Mulþumesc cã m-ai sunat.
{2224}{2296}Nu, nu, nu. Sunt bine. Sunt foarte|bine.
{2300}{2403}Ascultã, am o altã idee pentru|Royston Vasey.
{2431}{2529}Ce? Nu, nu. Ascultã-mã.|Cred cã asta ar putea fi.
{2533}{2632}Toate personajele când se scoalã|dimineaþa se trezesc cu cozi.
{2636}{2745}Da, cu cozi. Adicã, cozi de animale,|ca câinii, maimuþele, porcii.
{2749}{2935}Adicã cozi mari, stufoase,|cârlionþate sau scurte.
{2939}{3008}Cozi care se vãd deasupra capurilor|lor.
{3039}{3114}Nu ºtiu, doar m-am gândit ºi eu.
{3140}{3236}Cred cã e o modalit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:11,715 --> 00:00:14,548
Por favor, Hilary.
Onde vamos?

2
00:00:14,755 --> 00:00:17,906
- Vamos fazer uma entrega.
- Uma entrega especial?

3
00:00:19,995 --> 00:00:22,350
Sabes que a Cruz Vermelha
chega daqui a umas horas.

4
00:00:22,555 --> 00:00:25,274
Por isso, quero despachar-me
com isto sem problemas.

5
00:01:09,035 --> 00:01:12,789
LIGA DE CAVALHEIROS

6
00:01:14,275 --> 00:01:15,833
"Biblioteca Ambulante"

7
00:01:18,155 --> 00:01:19,588
"Pinturas Faciais Animais"

8
00:01:20,235 --> 00:01:22,430

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,400 --> 00:00:24,075
I've heard of a shotgun wedding,
but this is ridiculous.

2
00:00:24,200 --> 00:00:25,758
Hold still!

3
00:00:26,560 --> 00:00:28,710
(BANGING)
Oh, my God! What's that?

4
00:00:28,920 --> 00:00:31,798
David must be having trouble with his cufflinks.

5
00:00:31,920 --> 00:00:35,310
They're very fiddly
and I haven't clipped his nails yet.

6
00:00:35,520 --> 00:00:39,229
(ROARING)
Now, that's the something borrowed.

7
00:00:39,360 --> 00:00:43,717
For something new,
you've got your new hair-do.

8
00:00:43,840 --> 00:00:47,628
Over here, we've brought you

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,646 --> 00:00:16,920
Mãe!

2
00:00:21,046 --> 00:00:23,082
Que vergonha!

3
00:00:54,326 --> 00:00:57,124
LIGA DE CAVALHEIROS

4
00:01:07,086 --> 00:01:09,919
EPIS�DIO 3
A PRAGA DE ROYSTON VASEY

5
00:01:26,086 --> 00:01:29,999
"Ganhe dinheiro no jardim
a caçar esquilos."

6
00:01:30,286 --> 00:01:32,959
<i>E agora, uma dedicatória a todos</i>
<i>no Ed Stewart Ward,</i>

7
00:01:33,206 --> 00:01:36,323
<i>que estão a passar muito mal</i>
<i>devido ao sangue na região nasal.</i>

8
00:01:36,566 --> 00:01:40,320
<i>Vamos para a máquina do tempo</i>
<i>de Mike King, agora p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:03,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,760 --> 00:00:07,275
And if you'd just like to pop
your signature there, pet.

2
00:00:12,040 --> 00:00:14,952
I have to say I think you're both mad.

3
00:00:15,160 --> 00:00:19,790
Imagine... Endless nights in with nothing to say.

4
00:00:20,000 --> 00:00:23,788
Awkward fumblings between
the sheets as your passion fades.

5
00:00:24,000 --> 00:00:28,073
The grinding tedium of enforced companionship.

6
00:00:28,280 --> 00:00:30,555
And yours just there, thank you.

7
00:00:48,280 --> 00:00:51,397
- (CHARLIE BELC

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:14,866 --> 00:00:17,699
Não percebo. Onde estão todos?

2
00:00:18,546 --> 00:00:19,820
Não sei.

3
00:00:20,386 --> 00:00:22,775
Se calhar um vírus misterioso
matou toda a gente.

4
00:00:22,986 --> 00:00:24,738
Não sejas tão estúpido, Mickey.

5
00:00:25,266 --> 00:00:28,099
E pára de comer o meu bloco,
por favor!

6
00:00:28,266 --> 00:00:30,939
Já comeste aquela pilha enorme
de formulários de subsídio!

7
00:00:31,266 --> 00:00:33,461
- Estou cheio de fome.
- Estou a ver.

8
00:00:33,626 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,760 --> 00:00:18,751
(SIGHS)

2
00:00:19,040 --> 00:00:23,750
(GRUFF VOICE) Oh, David. I'll always love you.

3
00:00:51,760 --> 00:00:56,231
- (WOMAN SCREAMS)
- (MAN) Tubbs!

4
00:00:59,320 --> 00:01:02,278
We're alive!

5
00:01:11,880 --> 00:01:13,916
Where are we, Tubbs?

6
00:01:14,080 --> 00:01:17,356
Um... I think we're following New Road.

7
00:01:17,560 --> 00:01:22,475
David would have been proud.
Where are you taking us?

8
00:01:22,640 --> 00:01:26,474
I thought we could go
to London. I've got a map.

9
00:01:26,680 --> 00:01:29,990
I suppose we could start again.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:03,300
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,380 --> 00:00:04,893
<i>V?o ter com a Joan Glover</i>
<i>E digam-lhe que a amo</i>

2
00:00:05,140 --> 00:00:07,859
<i>E que, a meio da noite,</i>
<i>lrei ter com ela.</i>

3
00:00:08,540 --> 00:00:11,213
CRIAN?AS, ABRAM-SE A N?S

4
00:00:14,100 --> 00:00:16,898
Todos: "V?o ter com a Joan Glover,
v?o ter com a Joan Glover,

5
00:00:17,140 --> 00:00:18,892
v?o ter com a Joan Glover
e digam-lhe que a amo e que..."

6
00:00:19,140 --> 00:00:21,700
- Estamos perdidos, Phill?
- N?o tenho a certeza.

7
00:00:22,1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,380 --> 00:00:04,893
<i>Vão ter com a Joan Glover</i>
<i>E digam-lhe que a amo</i>

2
00:00:05,140 --> 00:00:07,859
<i>E que, a meio da noite,</i>
<i>lrei ter com ela.</i>

3
00:00:08,540 --> 00:00:11,213
CRIAN�AS, ABRAM-SE A N�S

4
00:00:14,100 --> 00:00:16,898
Todos: "Vão ter com a Joan Glover,
vão ter com a Joan Glover,

5
00:00:17,140 --> 00:00:18,892
vão ter com a Joan Glover
e digam-lhe que a amo e que..."

6
00:00:19,140 --> 00:00:21,700
- Estamos perdidos, Phill?
- Não tenho a certeza.

7
00:00:22,180 --> 00:00:24,535
Tu é que tens o mapa!
Isto não é uma estrada!