Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Le Maitre De Musique

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:51,640 --> 00:03:56,953
Dames en heren,
dit was m'n laatste optreden.

2
00:03:59,640 --> 00:04:02,234
U zult mij nooit meer horen.

3
00:04:03,280 --> 00:04:06,317
Ik verlaat het podium voorgoed.

4
00:04:07,080 --> 00:04:13,110
Dank u voor alles. God zegene u.

5
00:04:27,840 --> 00:04:29,956
Begrijpen jullie er iets van?

6
00:04:30,160 --> 00:04:34,676
Hij kan niet zomaar stoppen
zonder uitleg.

7
00:04:35,080 --> 00:04:38,117
Moet je prins Scotti vergenoegd
zien kijken.

8
00:04:38,280 --> 00:04:42,637
Dit is z'n wraak. Hij heeft er
twintig jaar op gewacht.

9
00:04:42,960 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:06:53,720 --> 00:06:57,599 X1:193 X2:524 Y1:475 Y2:536
Miss Maurier?
Mr Dallayrac is expecting you.

2
00:07:29,280 --> 00:07:31,589 X1:168 X2:550 Y1:506 Y2:530
This trunk at the foot of the stairs.

3
00:07:33,080 --> 00:07:35,992 X1:169 X2:548 Y1:506 Y2:536
This one, in the room on the right.

4
00:07:43,520 --> 00:07:46,353 X1:257 X2:458 Y1:475 Y2:530
Welcome, Sophie!
Not too tired?

5
00:07:46,560 --> 00:07:48,835 X1:242 X2:476 Y1:475 Y2:536
lt's been a long trip...
-l'm all right.

6
00:07:49,040 --> 00:07:50,473 X1:180 X2:538 Y1:506 Y2:536
l don't know how to thank you...

7
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{500}{592}�êúïè �ðàíñîà. �îêó ùî ïîëó÷èõ| ïèñìîòî òè îò �ìñòåðäàì.
{597}{674}�èñìåíèòå ðàçãîâîðè ñ òåá| ñà óäîâîëñòâèå.
{679}{750}�óäîñòòà íà ïðîëåòòà å æåñòîêà,
{755}{823}ñÿêàø íå å ïðåäíàçíà÷åíà çà ìåí.
{835}{896}�îàêèì å íàïúëíî ïîãúëíàò |îò ðàáîòàòà ñè.
{896}{1019}�àòî ÷å ëè èñêà �àí è �îôè äà ñå ïðåâúðíàò|â åìèñàðè íà íåãîâîòî èçêóñòâî.
{1047}{1139}�ðèçíàâàì, ÷å èäåÿòà òè ìå ðàçòðåâîæè,|