Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{110}{183}Un bombardier Royal Air Force
{185}{258}survola Germania,|într-un atac de noapte,
{260}{383}într-o misiune cu nume de cod|"Ceai pentru doi"
{1664}{1770}MAREA HOINÃREALÃ
{3190}{3238}Nu sunteþi rãnit, d-le ?
{3270}{3350}Nu.|Dar afurisitul de motor e gripat.
{3440}{3490}Un motor dus, plus radioul,
{3490}{3555}n-o sã mai ajungem în Anglia.
{4590}{4644}Peter, vino aici !
{4855}{4915}Unde naiba suntem ?
{4943}{4980}Chiar aici, d-le !
{5030}{5080}Nu, serios, unde suntem ?
{5085}{5143}Ar trebui sã fim|chiar deasupra Calais-ului, d-le.
{5310}{5340}Calais !?
{6150}{6225}Spatele e în flãcãri, d-le !
{6228}{6268}Pilotul cãtre echipaj !
{6268}{6331}Pregãtiþi-vã d