Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Le Genou De Claire

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,052 --> 00:00:23,921
WINNER OF
THE "LOUIS DELLUC" AWARD

2
00:00:24,124 --> 00:00:28,993
BEST FRENCH FILM
OF THE YEAR

3
00:01:09,669 --> 00:01:13,696
SIX MORAL TALES

4
00:01:14,441 --> 00:01:18,673
CLAIRE'S KNEE

5
00:01:19,512 --> 00:01:21,878
MONDAY, JUNE 29TH

6
00:01:43,203 --> 00:01:44,830
Jérôme!

7
00:01:48,708 --> 00:01:50,266
Aurora!

8
00:01:51,311 --> 00:01:53,677
- See? Anything's possible.
- With me it is.

9
00:01:53,880 --> 00:01:57,407
I expected to run into you in Paris,
but not here.

10
00:01:57,617 --> 00:01:59,812
You're living here now?

11
00

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,066 --> 00:00:01,829
So with girls
it can only be love?

2
00:00:02,035 --> 00:00:05,630
With girls
it can only be physical,

3
00:00:05,839 --> 00:00:08,603
or if there's friendship,
it comes later.

4
00:00:08,808 --> 00:00:11,038
But the first connection
is physical.

5
00:00:11,244 --> 00:00:13,212
So friendship can come after love?

6
00:00:13,413 --> 00:00:17,144
Yes, because then you get
into the realm of the absolute and -

7
00:00:17,350 --> 00:00:18,977
With Laura, for instance?

8
00:00:19,185 --> 00:00:21,710
Laura's different.
I'm not her type at all.

9
00:00:2

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,632 --> 00:01:07,862
LUNES, 29 DE JUNIO

2
00:01:28,632 --> 00:01:29,951
¡Jérôme!

3
00:01:30,992 --> 00:01:32,220
¡Jérôme!

4
00:01:33,992 --> 00:01:35,220
¡Aurora!

5
00:01:36,232 --> 00:01:38,507
- ¿Lo ves? Todo es posible.
- Conmigo sí.

6
00:01:38,712 --> 00:01:42,227
Cuando crucé París esperaba verte
en cada esquina, pero aquí no.

7
00:01:42,392 --> 00:01:44,303
¿Estás de paso? ¿Vives aquí?

8
00:01:44,712 --> 00:01:48,022
Tengo una habitación en el pueblo.
Estoy de vacaciones.

9
00:01:48,192 --> 00:01:50,501
- ¿Dónde? ¿Cerca del lago?
- En Talloir

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,052 --> 00:00:23,921
WINNER OF
THE "LOUIS DELLUC" AWARD

2
00:00:24,124 --> 00:00:28,993
BEST FRENCH FILM
OF THE YEAR

3
00:01:09,669 --> 00:01:13,696
SIX MORAL TALES

4
00:01:14,441 --> 00:01:18,673
CLAIRE'S KNEE

5
00:01:19,512 --> 00:01:21,878
MONDAY, JUNE 29TH

6
00:01:43,203 --> 00:01:44,830
Jérôme!

7
00:01:48,708 --> 00:01:50,266
Aurora!

8
00:01:51,311 --> 00:01:53,677
- See? Anything's possible.
- With me it is.

9
00:01:53,880 --> 00:01:57,407
I expected to run into you in Paris,
but not here.

10
00:01:57,617 --> 00:01:59,812
You're living here now?

11
00

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{457}{574}WINNER OF|THE "LOUIS DELLUC" AWARD
{578}{695}BEST FRENCH FILM|OF THE YEAR
{1670}{1767}SIX MORAL TALES
{1785}{1886}CLAIRE'S KNEE
{1906}{1963}MONDAY, JUNE 29TH
{2474}{2513}Jérôme!
{2606}{2644}Aurora!
{2669}{2726}- See? Anything's possible.|- With me it is.
{2730}{2815}I expected to run into you in Paris,|but not here.
{2820}{2873}You're living here now?
{2878}{2959}Yes, I found a room in a village.|I'm on vacation.
{2964}{3025}- Where? Near the lake?|- Talloires.
{3030}{3085}Then we're neighbors.|Are you in the town?
{3090}{3133}The far end of the lake.
{3138}{3221}I have a house there|where I spent vacations as a child.
{3226}{3290}I'm here to sell it.|I expect to s

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
Liiguta!
Läheme!

2
00:01:57,300 --> 00:01:59,400
Saime hakkama või?

3
00:02:01,600 --> 00:02:03,500
Mida kuradit sa teed?

4
00:02:15,600 --> 00:02:18,400
G- Tüdruk!

5
00:02:23,300 --> 00:02:25,200
Püss!

6
00:02:37,600 --> 00:02:42,300
G- Tüdruk!

7
00:02:53,200 --> 00:02:56,100
Kui saaksid valida ühe supervõime,
millise võtaksid?

8
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
Võime omal suhu võtta.

9
00:02:59,600 --> 00:03:02,600
Oleks see alles vaatepilt.
Kas see ei tundu... Pedelik?

10
00:03:02,800 --> 00:03:06,400
�Idse mitte. No mõtle.
Tõest