Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:04,330 --> 00:01:08,323
Buen dÃa, Sr. Michaux.
No, no es ninguna molestia.
2
00:01:09,269 --> 00:01:12,883
Estoy en el parque,
practicando con mi bumerán.
3
00:01:12,884 --> 00:01:16,498
Lo hago antes de trabajar,
para aliviar el estrés.
4
00:01:16,609 --> 00:01:20,602
¿Cena el miércoles a la noche?
Encantado.
5
00:01:22,715 --> 00:01:24,750
Hola.
6
00:01:24,751 --> 00:01:27,887
- ¿Vienes al juego el miércoles?
- No, tengo una cena.
7
00:01:27,888 --> 00:01:31,880
- Charlie, un café.
- ¿Qué cena?
8
00:01:33,093 --> 00:01:36,729
En el banco se para en mi ventanilla