Resultados de Subtítulos de Película para Le Bossu 1960

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{1}{1}25.000
{2646}{2777}{Y:i}?n aceast? diminea??, din 1701, ca ?n|toate dimine?ile de vreo 20 de ani ?ncoace,
{2779}{2872}{Y:i}Regele Soare, la trezire, ?l primea,
{2872}{2984}{Y:i}pe l?ng? cei mai de seam? curtezani,|pe prin?ul Philippe de Gonzague,
{2984}{3079}{Y:i}c?ruia i s-a f?cut suprema favoare de|a i se permite prezen?a la trezirea lui.
{3106}{3170}Cum vi s-a p?rut Regele,|monseniore, ?n diminea?a asta?
{3172}{3222}Din ce ?n ce mai autoritar.
{3224}{3294}Influen?at de doamna de Maintenon,|?i ca to?i cei care ?mb?tr?nesc,
{3296}{3348}se g?nde?te doar cum s?-i|c?s?toreasc? pe cei tineri.
{3350}{3398}?i cine ar fi viitoarea lui victim??
{3400}{3509}V?rul meu, Philippe de Nev

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,807 --> 00:00:40,197
THE KING'S AVENGER

2
00:02:06,207 --> 00:02:11,486
<i>On this morning in 1 70 1,</i>
<i>like every morning for nearly 20 years,</i>

3
00:02:11,567 --> 00:02:17,563
<i>the Sun King, upon awakening,</i>
<i>receives his most favoured courtiers,</i>

4
00:02:17,647 --> 00:02:21,435
<i>including Prince Philippe of Gonzague,</i>
<i>who was granted the supreme favour</i>

5
00:02:21,527 --> 00:02:23,563
<i>of taking part in these morning rituals.</i>

6
00:02:24,647 --> 00:02:27,207
Sir, how did you find
the King this morning?

7
00:02:27,287 --> 00:02:29,278
Ever mor

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:02:06,207 --> 00:02:11,486
<i>?n aceast? diminea?? din anul 1701, ca ?n
fiecare diminea?? de vreo 20 de ani ?ncoace,</i>

2
00:02:11,567 --> 00:02:17,563
<i>Regele Soare, ?l prime?te la trezire,
al?turi de curtenii s?i favori?i,</i>

3
00:02:17,647 --> 00:02:21,435
<i>pe prin?ul Filip de Gonzague,
care ob?inuse favoarea suprem?</i>

4
00:02:21,527 --> 00:02:23,563
<i>de a-l asista la trezire.</i>

5
00:02:24,647 --> 00:02:27,207
Cum vi s-a p?rut regele
?n diminea?a asta, monseniore ?

6
00:02:27,287 --> 00:02:29,278
Din ce ?n ce mai autoritar.

7
00:02:29,367 --> 00:02:32,165
Influen?at de doamna de Maintenon,
?i ca to?i cei care ?mb?tr?nesc,

8
00:02:3

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:06,207 --> 00:02:11,486
<i>�n aceastã dimineaþã din anul 1701, ca în
fiecare dimineaþã de vreo 20 de ani încoace,</i>

2
00:02:11,567 --> 00:02:17,563
<i>Regele Soare, îl primeºte la trezire,
alãturi de curtenii sãi favoriþi,</i>

3
00:02:17,647 --> 00:02:21,435
<i>pe prinþul Filip de Gonzague,
care obþinuse favoarea supremã</i>

4
00:02:21,527 --> 00:02:23,563
<i>de a-l asista la trezire.</i>

5
00:02:24,647 --> 00:02:27,207
Cum vi s-a pãrut regele
în dimineaþa asta, monseniore ?

6
00:02:27,287 --> 00:02:29,278
Din ce în ce mai autoritar.

7
00:02:29,367 --> 00:02:3