Search Movie Subtitles results for Le Ballon Rouge

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,101 --> 00:00:19,097
LE BALLON ROUGE
THE RED BALLON

2
00:04:57,101 --> 00:05:01,492
Can you keep it, while Im in classroom?

3
00:05:01,701 --> 00:05:05,489
And most of all, dont loose it. ok?

4
00:08:50,101 --> 00:09:00,600
!Glassworker!!Glassworker!
!Glassworker!!Glassworker!

5
00:09:02,501 --> 00:09:07,894
?Ballon! you have to obey me
and be good.

6
00:09:24,301 --> 00:09:32,299
?Ballon! ?Ballon! ?Ballon!

7
00:12:51,501 --> 00:12:57,497
?A Ballon!?A Ballon!
?A Ballon!

8
00:13:19,501 --> 00:13:27,693
?Come on! ?Come Bastian!
Come. Lets go.

9
00:14:17,501 --> 00:14:23

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,101 --> 00:00:18,097
EL GLOBO ROJO

2
00:04:57,101 --> 00:05:01,492
?Puedes guardarlo mientras estoy
en clase?

3
00:05:01,701 --> 00:05:05,489
Y sobre todo, no lo sueltes, ?eh?

4
00:08:50,101 --> 00:09:00,500
?Vidriero! ?Vidriero!
?Vidriero! ?Vidriero!

5
00:09:02,501 --> 00:09:07,894
?Globo! Tienes que obedecerme y
ser bueno.

6
00:09:24,301 --> 00:09:32,299
?Globo! ?Globo! ?Globo!

7
00:12:51,501 --> 00:12:57,497
?Un globo! ?Un globo!
?Un globo!

8
00:13:19,501 --> 00:13:27,693
?Venga!
?Ven Bastian! Ven. Vamos.

9
00:14:17,501 --> 00:14:23,497
?Silencio! ?Silencio! ?Sile