Znajdz w wynikach wyszukiwania: Le Bossu

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:02:06,207 --> 00:02:11,486
<i>�n aceastã dimineaþã din anul 1701, ca în
fiecare dimineaþã de vreo 20 de ani încoace,</i>

2
00:02:11,567 --> 00:02:17,563
<i>Regele Soare, îl primeºte la trezire,
alãturi de curtenii sãi favoriþi,</i>

3
00:02:17,647 --> 00:02:21,435
<i>pe prinþul Filip de Gonzague,
care obþinuse favoarea supremã</i>

4
00:02:21,527 --> 00:02:23,563
<i>de a-l asista la trezire.</i>

5
00:02:24,647 --> 00:02:27,207
Cum vi s-a pãrut regele
în dimineaþa asta, monseniore ?

6
00:02:27,287 --> 00:02:29,278
Din ce în ce mai autoritar.

7
00:02:29,367 --> 00:02:32,165
Influenþat de doamna de Maintenon,
ºi ca toþi cei care îm

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,499 --> 00:00:12,499
T³umaczenie Pimko ;)

2
00:00:15,500 --> 00:00:20,080
GARBUS

3
00:01:44,901 --> 00:01:50,182
Tego ranka w roku 1701,
jak ka¿dego innego przez blisko 20 lat

4
00:01:50,262 --> 00:01:56,262
Król S³oñca, po przebudzeniu,
przyjmuje swojego ulubionego dworzanina

5
00:01:56,342 --> 00:02:00,142
oraz ksiêcia Phillipa Gonzagê,
który otrzyma³ ten ogromn¹ ³askê

6
00:02:00,222 --> 00:02:02,262
aby wzi¹æ udzia³ w tych porannych rytua³ach.

7
00:02:03,342 --> 00:02:05,902
Sir, jak siê czuje król dzisiaj rano?

8
00:02:05,982 --> 00:02:07,982
Jest cora

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:06,207 --> 00:02:11,486
<i>�n aceastã dimineaþã din anul 1701, ca în
fiecare dimineaþã de vreo 20 de ani încoace,</i>

2
00:02:11,567 --> 00:02:17,563
<i>Regele Soare, îl primeºte la trezire,
alãturi de curtenii sãi favoriþi,</i>

3
00:02:17,647 --> 00:02:21,435
<i>pe prinþul Filip de Gonzague,
care obþinuse favoarea supremã</i>

4
00:02:21,527 --> 00:02:23,563
<i>de a-l asista la trezire.</i>

5
00:02:24,647 --> 00:02:27,207
Cum vi s-a pãrut regele
în dimineaþa asta, monseniore ?

6
00:02:27,287 --> 00:02:29,278
Din ce în ce mai autoritar.

7
00:02:29,367 --> 00:02:3

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:02:04,421 --> 00:02:08,495
COCO?ATUL

2
00:02:09,654 --> 00:02:12,760
Adaptare divx: serix
BlackSeaTeam

3
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
Mul?umesc, domnilor !
Liber pentru atac !

4
00:02:52,000 --> 00:02:53,600
S? nu v? r?ni?i, domnilor.

5
00:02:53,700 --> 00:02:57,000
Scrima este o discu?ie ?ntre arme.

6
00:03:02,700 --> 00:03:04,900
Aici, dle conte,
?nv???m s? supravie?uim.

7
00:03:05,000 --> 00:03:07,100
Dac? vre?i s? ucide?i,
afar?.

8
00:03:11,800 --> 00:03:18,800
Unchiule !
E momentul s? m? prezint.

9
00:03:23,500 --> 00:03:24,500
Domnule duce...

10
00:03:24,600 --> 00:03:26,500
Me?tere Cocardasse...

11
00:03:26,600 --> 00:03:28

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{1}{1}25.000
{2646}{2777}{Y:i}?n aceast? diminea??, din 1701, ca ?n|toate dimine?ile de vreo 20 de ani ?ncoace,
{2779}{2872}{Y:i}Regele Soare, la trezire, ?l primea,
{2872}{2984}{Y:i}pe l?ng? cei mai de seam? curtezani,|pe prin?ul Philippe de Gonzague,
{2984}{3079}{Y:i}c?ruia i s-a f?cut suprema favoare de|a i se permite prezen?a la trezirea lui.
{3106}{3170}Cum vi s-a p?rut Regele,|monseniore, ?n diminea?a asta?
{3172}{3222}Din ce ?n ce mai autoritar.
{3224}{3294}Influen?at de doamna de Maintenon,|?i ca to?i cei care ?mb?tr?nesc,
{3296}{3348}se g?nde?te doar cum s?-i|c?s?toreasc? pe cei tineri.
{3350}{3398}?i cine ar fi viitoarea lui victim??
{3400}{3509}V?rul meu, Philippe de Nev

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:06,207 --> 00:02:11,486
<i>�n aceastã dimineaþã din anul 1701, ca în
fiecare dimineaþã de vreo 20 de ani încoace,</i>

2
00:02:11,567 --> 00:02:17,563
<i>Regele Soare, îl primeºte la trezire,
alãturi de curtenii sãi favoriþi,</i>

3
00:02:17,647 --> 00:02:21,435
<i>pe prinþul Filip de Gonzague,
care obþinuse favoarea supremã</i>

4
00:02:21,527 --> 00:02:23,563
<i>de a-l asista la trezire.</i>

5
00:02:24,647 --> 00:02:27,207
Cum vi s-a pãrut regele
în dimineaþa asta, monseniore ?

6
00:02:27,287 --> 00:02:29,278
Din ce în ce mai autoritar.

7
00:02:29,367 --> 00:02:3