Search Movie Subtitles results for Law Order

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,122 --> 00:00:02,950
In the criminal justice system,

2
00:00:02,950 --> 00:00:06,662
sexually-based offenses
are considered especially heinous

3
00:00:06,662 --> 00:00:07,918
In New York City,

4
00:00:07,918 --> 00:00:11,417
the dedicated detectives who investigate
these vicious felonies are members

5
00:00:11,417 --> 00:00:14,453
of an elite squad known
as The Special Victims Unit.

6
00:00:14,453 --> 00:00:16,224
These are their stories.

7
00:00:24,386 --> 00:00:26,072
Going for the river.

8
00:00:38,415 --> 00:00:39,944
Hey, there he goes!

9
00:00:44,537 --> 00:00:45,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,634 --> 00:00:03,602
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:03,670 --> 00:00:07,197
<i>...los delitos de índole sexual
se consideran especialmente atroces.</i>

3
00:00:07,273 --> 00:00:11,369
<i>En Nueva York, los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>

4
00:00:11,444 --> 00:00:15,005
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

5
00:00:15,081 --> 00:00:17,072
<i>�stas son sus historias.</i>

6
00:00:19,119 --> 00:00:20,245
Syd.

7
00:00:25,759 --> 00:00:26,851
Syd.

8
00:00:33,333 --> 00:00:35,392
Esto no va a func

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,456 --> 00:00:25,185
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:25,258 --> 00:00:28,921
<i>...los delitos de índole sexual se
consideran especialmente horrendos.</i>

3
00:00:28,995 --> 00:00:33,227
<i>En Nueva York, los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>

4
00:00:33,299 --> 00:00:36,666
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

5
00:00:36,736 --> 00:00:38,431
<i>He aquí sus historias.</i>

6
00:00:41,341 --> 00:00:43,741
¿Qué dices? ¿Cubrirás mi turno el viernes?

7
00:00:43,810 --> 00:00:46,973
Te lo dije, tengo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,334 --> 00:00:04,237
<i>En el sistema de justicia penal,
el pueblo es representado...</i>

2
00:00:04,272 --> 00:00:07,140
<i>...por dos grupos separados
pero igualmente importantes...</i>

3
00:00:07,175 --> 00:00:09,274
<i>...la policía, que
investiga los delitos...</i>

4
00:00:09,309 --> 00:00:12,145
<i>...y los fiscales, que
procesan a los criminales.</i>

5
00:00:12,180 --> 00:00:13,772
<i>Estas son sus historias.</i>

6
00:00:23,023 --> 00:00:26,059
H- o-r-t-o-n, a él deberían
haber traído.

7
00:00:26,094 --> 00:00:28,429
Señorita, llevo aquí
40 minutos.

8
00:00:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,334 --> 00:00:04,203
<i>En el sistema de justicia penal,
el pueblo es representado...</i>

2
00:00:04,238 --> 00:00:07,073
<i>...por dos grupos separados
pero igualmente importantes...</i>

3
00:00:07,108 --> 00:00:08,940
<i>...la policía, que
investiga los delitos...</i>

4
00:00:08,975 --> 00:00:11,978
<i>...y los fiscales,
que procesan a los criminales.</i>

5
00:00:12,013 --> 00:00:13,639
<i>Estas son sus historias.</i>

6
00:00:14,714 --> 00:00:17,478
FESTIVAL DE LA PARROQUIA
DE SAN JULIAN

7
00:00:27,127 --> 00:00:30,363
Te sacaré todos los ositos.
Necesitarás muchos más.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,367 --> 00:00:04,070
En el sistema de justicia penal,
el pueblo es representado

2
00:00:04,070 --> 00:00:06,840
por dos grupos separados
pero igualmente importantes...

3
00:00:06,840 --> 00:00:09,009
la policía,
que investiga los delitos,

4
00:00:09,009 --> 00:00:11,611
y los fiscales,
que procesan a los criminales.

5
00:00:11,611 --> 00:00:13,738
Estas son sus historias.

6
00:00:20,754 --> 00:00:22,756
El aborto es un pecado.

7
00:00:22,756 --> 00:00:24,758
No mates a tu bebe.

8
00:00:24,758 --> 00:00:26,693
El aborto es un pecado.

9
00:00:26,693 --> 00:00:28,461
¿

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,235 --> 00:00:06,176
Dans le système judiciaire américain,
les crimes sexuels sont considérés comme
particulièrement monstrueux.

2
00:00:06,835 --> 00:00:10,952
A New York, les détectives chargés
d'enquéter sur ces crimes...

3
00:00:10,993 --> 00:00:14,075
sont membres d'une unité d'élite
appelée l'Unité Spéciale des Victimes.

4
00:00:14,598 --> 00:00:15,726
Voici leurs histoires.

5
00:00:26,769 --> 00:00:27,457
Donc ils t'ont laissés dehors.

6
00:00:28,172 --> 00:00:30,649
21 ans, 5 mois, et 3 jours.

7
00:00:30,759 --> 00:00:31,584
Mais qui compte ?

8
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

<SAMI>
<HEAD>
<Title>Law & Order SVU 8x13. Loophole</Title>
<Style TYPE="text/css"><!--
P {margin-left:2pt; margin-right:2pt; margin-bottom:1pt; margin-top:1pt;
text-align:center; font-size:20pt; font-family:Arial, Sans-serif;
font-weight:bold; color:white;}
.ENCC {Name:English; lang:en-EN; SAMIType:CC; }
#STDPrn {Name:Standard Print;}
#LargePrn {Name:Large Print (26pt); font-size:26pt;}
#SmallPrn {Name:Small Print (14pt); font-size:14pt;}
-->
</Style>
<!--
??? ???? : ????? NSC ????? (http://club.nate.com/tsm)
???? ??Â¥ : ??????????? ???????? ??????
-->
</HEAD>
<BODY>
<SYNC Start=1720><P Class=ENCC>
<font color=3366FF>
In the criminal justice system,
<SYNC Sta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,323 --> 00:00:25,154
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:25,225 --> 00:00:28,456
<i>...los delitos de índole sexual
se consideran especialmente horrendos.</i>

3
00:00:28,528 --> 00:00:33,056
<i>En Nueva York, los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>

4
00:00:33,166 --> 00:00:36,499
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

5
00:00:36,569 --> 00:00:38,434
<i>He aquí sus historias.</i>

6
00:00:45,478 --> 00:00:47,639
<i>- ¡No! ¡No lo harás!
- ¡Claro que sí!</i>

7
00:00:47,714 --> 00:00:49,147
¡Cállate, b

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,735 --> 00:00:03,498
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:03,570 --> 00:00:07,233
<i>...los delitos de índole sexual
se consideran especialmente atroces.</i>

3
00:00:07,307 --> 00:00:11,403
<i>En Nueva York, los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>

4
00:00:11,478 --> 00:00:15,005
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

5
00:00:15,081 --> 00:00:16,946
<i>�stas son sus historias.</i>

6
00:00:18,685 --> 00:00:20,915
Diablos, Brody.

7
00:00:20,987 --> 00:00:24,787
- Sólo nos atrasamos un día.
- Sí, mañana t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,356 --> 00:00:25,153
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:25,225 --> 00:00:28,888
<i>...los delitos de índole sexual
se consideran especialmente horrendos.</i>

3
00:00:28,995 --> 00:00:33,159
<i>En Nueva York, los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>

4
00:00:33,233 --> 00:00:36,634
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

5
00:00:36,803 --> 00:00:38,600
<i>He aquí sus historias.</i>

6
00:00:39,873 --> 00:00:42,569
Lisa, Ira, miren un poco hacia mí.
¿De acuerdo?

7
00:00:42,642 --> 00:00:44,735
¿Sabes qué,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[1][30]movie info: DIV3 320x240 30.303fps 186.7 MB
[193][215]W ka?dej chwili spodziewane jest|o?wiadczenie w sprawie Rho-ha...
[215][256]...Taelona podejrzanego o|morderstwo, kt?re wstrz?sn??o opini? w...
[256][277]...stanach zjednoczonych i na ca?ym ?wiecie.
[277][320]Kamera zainstalowana w szpitalnej|sali kapitana Lucasa Johnsona,...
[320][347]...zarejestrowa?a nast?puj?c? scen?.
[347][414]Taelo?ski naukowiec Rho-ha zabija dow?dc?|Johnsona, majora Raymonda McIntire'a.
[419][472]Nawet najgor?tsi zwolennicy Towarzyszy|domagaj? si? postawienia Rho-ha przed s?dem.
[472][533]Prezydent Thompson pracuje dzie? i noc,|?eby osi?gn?? kompromis z Synodem Taelon?w.
[533][600]Panie i panowie.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,866
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:02,936 --> 00:00:06,565
<i>...los delitos de índole sexual
se consideran especialmente atroces.</i>

3
00:00:06,673 --> 00:00:10,803
<i>En Nueva York, los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>

4
00:00:10,877 --> 00:00:14,404
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

5
00:00:14,481 --> 00:00:16,449
<i>�stas son sus historias.</i>

6
00:00:18,985 --> 00:00:20,816
Fracturas orbitales y mandibulares.

7
00:00:20,887 --> 00:00:24,050
Traumatismo contuso en la nu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

<SAMI>
<HEAD>
<Title>Law & Order CI 6x16. 30</Title>
<Style TYPE="text/css"><!--
P {margin-left:2pt; margin-right:2pt; margin-bottom:1pt; margin-top:1pt;
text-align:center; font-size:20pt; font-family:Arial, Sans-serif;
font-weight:bold; color:white;}
.ENCC {Name:English; lang:en-EN; SAMIType:CC; }
#STDPrn {Name:Standard Print;}
#LargePrn {Name:Large Print (26pt); font-size:26pt;}
#SmallPrn {Name:Small Print (14pt); font-size:14pt;}
-->
</Style>
<!--
??? ???? : ????? NSC ????? (http://club.nate.com/tsm)
???? ??Â¥ : ??????????? ???????? ??????
-->
</HEAD>
<BODY>
<SYNC Start=1123><P Class=ENCC>
<font color=#D9EFB9>
The following story is fictional and does<br>
n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,390 --> 00:00:25,051
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:25,125 --> 00:00:28,754
<i>...los delitos de índole sexual
se consideran especialmente horrendos.</i>

3
00:00:28,962 --> 00:00:33,023
<i>En Nueva York, los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>

4
00:00:33,099 --> 00:00:36,466
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

5
00:00:36,770 --> 00:00:38,670
<i>He aquí sus historias.</i>

6
00:00:40,073 --> 00:00:43,167
El culpable es el Sgto. Frank Foster
de Narcotráfico, Brooklyn.

7
00:00:43,243 --> 00:00:45,939

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,423 --> 00:00:05,757
In the criminal justice system, all defendants
are innocent until proven guilty

2
00:00:05,863 --> 00:00:10,141
either by confession,
plea bargain, or trial by jury.

3
00:00:10,300 --> 00:00:12,465
This is one of those trials.

4
00:00:14,510 --> 00:00:16,675
She said she was staying
with her friend Jennifer.

5
00:00:17,045 --> 00:00:19,158
Out near us at Woodhaven.

6
00:00:20,109 --> 00:00:24,704
When the police called,
they said they found a body.

7
00:00:24,841 --> 00:00:28,720
I thought, "That can't be our daughter."

8
00:00:28,885 --> 00:00:32,764

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,401 --> 00:00:03,164
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:03,236 --> 00:00:06,933
<i>...los delitos de índole sexual
se consideran especialmente atroces.</i>

3
00:00:07,007 --> 00:00:11,103
<i>En Nueva York, los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>

4
00:00:11,177 --> 00:00:14,738
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

5
00:00:14,814 --> 00:00:16,782
<i>�stas son sus historias.</i>

6
00:00:19,319 --> 00:00:23,813
- Mi esposa olvidó activar la alarma.
- Yo nunca activo la mía.

7
00:00:24,758 --> 00:00:26,28

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,201 --> 00:00:03,032
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:03,103 --> 00:00:06,732
<i>...los delitos de índole sexual
se consideran especialmente atroces.</i>

3
00:00:06,806 --> 00:00:10,970
<i>En Nueva York, los detectives que
investigan estos terribles delitos...</i>

4
00:00:11,044 --> 00:00:14,502
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

5
00:00:14,581 --> 00:00:16,276
<i>�stas son sus historias.</i>

6
00:00:21,121 --> 00:00:22,713
¿Está ocupado este asiento?

7
00:00:22,789 --> 00:00:25,383
¿Quieres ir a un lugar más privado

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,300 --> 00:00:03,051
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:03,086 --> 00:00:06,884
<i>...los delitos de índole sexual
se consideran especialmente horrendos.</i>

3
00:00:06,919 --> 00:00:08,001
<i>En Nueva York...</i>

4
00:00:08,036 --> 00:00:10,878
<i>...los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>

5
00:00:10,879 --> 00:00:14,602
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

6
00:00:14,637 --> 00:00:16,545
<i>He aquí sus historias.</i>

7
00:00:22,014 --> 00:00:23,398
Bienvenida.

8
00:00:23,682 --> 00:00:26,008
- Hola, gracias.
- Lindo corte de ca

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,155 --> 00:00:02,949
In the criminal justice system,

2
00:00:02,949 --> 00:00:06,707
sexually-based offenses
are considered especially heinous

3
00:00:06,707 --> 00:00:07,925
In New York City,

4
00:00:07,925 --> 00:00:11,548
the dedicated detectives who investigate
these vicious felonies are members

5
00:00:11,548 --> 00:00:14,469
of an elite squad known
as The Special Victims Unit.

6
00:00:14,469 --> 00:00:16,247
These are their stories.

7
00:00:27,078 --> 00:00:28,779
Why you gotta do me, huh?

8
00:00:28,779 --> 00:00:30,404
Why you gotta do me?

9
00:00:30,404 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,356 --> 00:00:25,017
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:25,091 --> 00:00:28,925
<i>...los delitos de índole sexual
se consideran especialmente horrendos.</i>

3
00:00:28,995 --> 00:00:33,056
<i>En Nueva York, los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>

4
00:00:33,133 --> 00:00:36,694
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

5
00:00:36,770 --> 00:00:38,761
<i>He aquí sus historias.</i>

6
00:00:46,012 --> 00:00:48,674
Tenías que tomar un atajo.

7
00:00:48,748 --> 00:00:50,511
No estaríamos aquí si tú hubieras

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,235 --> 00:00:06,176
Dans le système judiciaire américain,
les crimes sexuels sont considérés comme
particulièrement monstrueux.

2
00:00:06,835 --> 00:00:10,952
A New York, les détectives chargés
d'enquéter sur ces crimes...

3
00:00:10,993 --> 00:00:14,075
sont membres d'une unité d'élite
appelée l'Unité Spéciale des Victimes.

4
00:00:14,598 --> 00:00:15,726
Voici leurs histoires.

5
00:00:26,769 --> 00:00:27,457
Donc ils t'ont laissés dehors.

6
00:00:28,172 --> 00:00:30,649
21 ans, 5 mois, et 3 jours.

7
00:00:30,759 --> 00:00:31,584
Mais qui compte ?

8
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,356 --> 00:00:25,051
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:25,125 --> 00:00:28,788
<i>...los delitos de índole sexual
se consideran especialmente horrendos.</i>

3
00:00:28,895 --> 00:00:33,059
<i>En Nueva York, los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>

4
00:00:33,133 --> 00:00:36,591
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

5
00:00:36,669 --> 00:00:38,261
<i>He aquí sus historias.</i>

6
00:01:04,097 --> 00:01:07,794
Saben, dijeron que no se podía hacer.

7
00:01:08,034 --> 00:01:12,130
Dijeron que no era posibl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

<SAMI>
<HEAD>
<Title>L&O CI 6x18. Silencer</Title>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P {margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt; margin-top:2pt;
text-align:center; font-size:22pt; font-family:Arial, sans-serif;
font-weight:bold; color:white;}
.ENCC {Name:English; lang:en-EN; SAMIType:CC; }
#STDPrn {Name:Standard Print;}
#VLargePrn {Name:34pt (VLarge Print); font-size:34pt;}
#LargePrn {Name:28pt (Large Print); font-size:28pt;}
#MediumPrn {Name:24pt (Medium Print); font-size:24pt;}
#BSmallPrn {Name:18pt (BSmall Print); font-size:18pt;}
#SmallPrn {Name:12pt (Small Print); font-size:12pt;}
-->
</Style>
<!--
??? ???? : ????? NSC ?????(http://club.nate.com/tsm)
???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,468 --> 00:00:03,231
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:03,303 --> 00:00:06,966
<i>...los delitos de índole sexual
se consideran especialmente atroces.</i>

3
00:00:07,040 --> 00:00:11,136
<i>En Nueva York, los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>

4
00:00:11,211 --> 00:00:14,772
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

5
00:00:14,848 --> 00:00:16,748
<i>�stas son sus historias.</i>

6
00:00:17,584 --> 00:00:19,745
- Estuviste ridículo.
- Tú estuviste ridícula.

7
00:00:19,819 --> 00:00:22,879
¿Qué? Te pu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,468 --> 00:00:03,231
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:03,303 --> 00:00:06,932
<i>...los delitos de índole sexual
se consideran especialmente atroces.</i>

3
00:00:07,007 --> 00:00:10,875
<i>En Nueva York, los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>

4
00:00:10,944 --> 00:00:14,744
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

5
00:00:14,814 --> 00:00:16,509
<i>�stas son sus historias.</i>

6
00:00:19,686 --> 00:00:21,085
¿Busca a alguien?

7
00:00:21,154 --> 00:00:26,119
Abajo me dijeron que me podrían ayudar
en l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,368 --> 00:00:03,097
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:03,169 --> 00:00:06,900
<i>...los delitos de índole sexual
se consideran especialmente atroces.</i>

3
00:00:06,973 --> 00:00:11,034
<i>En Nueva York, los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>

4
00:00:11,111 --> 00:00:14,672
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

5
00:00:14,748 --> 00:00:16,716
<i>�stas son sus historias.</i>

6
00:00:18,018 --> 00:00:19,747
- Tina, espera un segundo.
- Me voy.

7
00:00:19,819 --> 00:00:23,482
- ¿Qué quieres que haga?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

<SAMI>
<HEAD>
<Title>L&O CI 6x14. Flipped</Title>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P {margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt; margin-top:2pt;
text-align:center; font-size:22pt; font-family:Arial, sans-serif;
font-weight:bold; color:white;}
.ENCC {Name:English; lang:en-EN; SAMIType:CC; }
#STDPrn {Name:Standard Print;}
#VLargePrn {Name:34pt (VLarge Print); font-size:34pt;}
#LargePrn {Name:28pt (Large Print); font-size:28pt;}
#MediumPrn {Name:24pt (Medium Print); font-size:24pt;}
#BSmallPrn {Name:18pt (BSmall Print); font-size:18pt;}
#SmallPrn {Name:12pt (Small Print); font-size:12pt;}
-->
</Style>
<!--
??? ???? : ????? NSC ?????(http://club.nate.com/tsm)
????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

<SAMI>
<HEAD>
<Title>L&O CI 6x12. Privilege</Title>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P {margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt; margin-top:2pt;
text-align:center; font-size:22pt; font-family:Arial, sans-serif;
font-weight:bold; color:white;}
.ENCC {Name:English; lang:en-EN; SAMIType:CC; }
#STDPrn {Name:Standard Print;}
#VLargePrn {Name:34pt (VLarge Print); font-size:34pt;}
#LargePrn {Name:28pt (Large Print); font-size:28pt;}
#MediumPrn {Name:24pt (Medium Print); font-size:24pt;}
#BSmallPrn {Name:18pt (BSmall Print); font-size:18pt;}
#SmallPrn {Name:12pt (Small Print); font-size:12pt;}
-->
</Style>
<!--
??? ???? : ????? NSC ?????(http://club.nate.com/tsm)
??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,669 --> 00:00:05,960
In the criminal justice system,
all defendants are innocent until proven guilty,

2
00:00:06,076 --> 00:00:10,320
either by confession, plea bargain,
or trial by jury.

3
00:00:10,534 --> 00:00:12,656
This is one of those trials.

4
00:00:16,589 --> 00:00:18,392
Ray Hernandez was my partner.

5
00:00:19,060 --> 00:00:20,311
My best friend.

6
00:00:21,590 --> 00:00:23,014
Our wives got along.

7
00:00:23,286 --> 00:00:24,594
Our kids.

8
00:00:25,379 --> 00:00:26,716
These are his three.

9
00:00:27,617 --> 00:00:30,524
Javier, Tina, Marcello.

10
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:04,137
En el sistema de justicia penal,
el pueblo es representado

2
00:00:04,137 --> 00:00:06,740
por dos grupos separados
pero igualmente importantes...

3
00:00:06,740 --> 00:00:08,641
la policía,
que investiga los delitos,

4
00:00:08,641 --> 00:00:11,644
y los fiscales,
que procesan a los criminales.

5
00:00:11,644 --> 00:00:13,703
Estas son sus historias.

6
00:00:22,222 --> 00:00:25,859
Llego a medianoche,
y quiere tener relaciones.

7
00:00:25,859 --> 00:00:29,229
Yo quiero dormir.
Dice que no le presto atención.

8
00:00:29,229 --> 00:00:32,332
- Que n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,870
<i>En el sistema de justicia penal,
el pueblo es representado...</i>

2
00:00:03,905 --> 00:00:06,740
<i>...por dos grupos separados
pero igualmente importantes...</i>

3
00:00:06,775 --> 00:00:08,606
<i>...la policía,
que investiga los delitos...</i>

4
00:00:08,641 --> 00:00:11,644
<i>...y los fiscales,
que procesan a los criminales.</i>

5
00:00:11,679 --> 00:00:13,305
<i>Estas son sus historias.</i>

6
00:00:18,084 --> 00:00:21,542
Hola, ¿qué tal?

7
00:00:38,738 --> 00:00:41,253
Vamos, cariño.

8
00:00:41,288 --> 00:00:43,769
Riles, vamos.

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

<SAMI>
<HEAD>
<Title>L&O CI 5x02. Diamond Dogs</Title>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P {margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt; margin-top:2pt;
text-align:center; font-size:22pt; font-family:Arial, sans-serif;
font-weight:bold; color:white;}
.ENCC {Name:English; lang:en-US; SAMIType:CC;}
#STDPrn {Name:Standard Print;}
#VLargePrn {Name:34pt (VLarge Print); font-size:34pt;}
#LargePrn {Name:28pt (Large Print); font-size:28pt;}
#MediumPrn {Name:24pt (Medium Print); font-size:24pt;}
#BSmallPrn {Name:18pt (BSmall Print); font-size:18pt;}
#SmallPrn {Name:12pt (Small Print); font-size:12pt;}
-->
</Style>
<!--
-->
</HEAD>
<BODY>

<SYNC Start=394><P Class=ENCC>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,700 --> 00:00:03,703
<i>En el sistema de justicia penal,
el pueblo es representado...</i>

2
00:00:03,738 --> 00:00:06,706
<i>...por dos grupos separados
pero igualmente importantes...</i>

3
00:00:06,741 --> 00:00:08,506
<i>...la policía,
que investiga los delitos...</i>

4
00:00:08,541 --> 00:00:11,244
<i>...y los fiscales,
que procesan a los criminales.</i>

5
00:00:11,279 --> 00:00:13,144
<i>Estas son sus historias.</i>

6
00:00:14,147 --> 00:00:17,310
PRIMARIA 415 - RIVERSIDE DRIVE 1998
MIERCOLES 22 DE FEBRERO

7
00:00:20,420 --> 00:00:22,615
Despiértense, dormilones.

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

<SAMI>
<HEAD>
<Title>L&O CI 5x22. The Good</Title>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P {margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt; margin-top:2pt;
text-align:center; font-size:22pt; font-family:Arial, sans-serif;
font-weight:bold; color:white;}
.ENCC {Name:English; lang:en-EN; SAMIType:CC; }
#STDPrn {Name:Standard Print;}
#VLargePrn {Name:34pt (VLarge Print); font-size:34pt;}
#LargePrn {Name:28pt (Large Print); font-size:28pt;}
#MediumPrn {Name:24pt (Medium Print); font-size:24pt;}
#BSmallPrn {Name:18pt (BSmall Print); font-size:18pt;}
#SmallPrn {Name:12pt (Small Print); font-size:12pt;}
-->
</Style>
<!--
??? ???? : ????? NSC ?????(http://club.nate.com/tsm)
???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

<SAMI>
<HEAD>
<Title>L&O CI 5x15. Wrongful Life</Title>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P {margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt; margin-top:2pt;
text-align:center; font-size:22pt; font-family:Arial, sans-serif;
font-weight:bold; color:white;}
.ENCC {Name:English; lang:en-US; SAMIType:CC;}
#STDPrn {Name:Standard Print;}
#VLargePrn {Name:34pt (VLarge Print); font-size:34pt;}
#LargePrn {Name:28pt (Large Print); font-size:28pt;}
#MediumPrn {Name:24pt (Medium Print); font-size:24pt;}
#BSmallPrn {Name:18pt (BSmall Print); font-size:18pt;}
#SmallPrn {Name:12pt (Small Print); font-size:12pt;}
-->
</Style>
<!--
??? ???? : ????? NSC ?????(http://club.nate.com/tsm)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,389
In the criminal justice system,

2
00:00:01,389 --> 00:00:05,132
sexually-based offenses
are considered especially heinous.

3
00:00:05,132 --> 00:00:06,285
In New York City,

4
00:00:06,285 --> 00:00:09,886
the dedicated detectives who investigate
these vicious felonies are members

5
00:00:09,886 --> 00:00:12,861
of an elite squad known
as The Special Victims Unit.

6
00:00:12,861 --> 00:00:14,626
These are their stories.

7
00:00:22,905 --> 00:00:24,882
Get off me!

8
00:00:37,430 --> 00:00:38,774
911.
What's your emergency?

9
00:00:38,774 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,301 --> 00:00:03,166
(narrator)
In the criminal
justice system,

2
00:00:03,236 --> 00:00:04,635
sexually-based offenses

3
00:00:04,704 --> 00:00:06,797
are considered
especially heinous.

4
00:00:06,873 --> 00:00:09,171
In New York City,
the dedicated detectives

5
00:00:09,242 --> 00:00:11,107
who investigate
these vicious felonies

6
00:00:11,177 --> 00:00:12,542
are members of an elite squad

7
00:00:12,612 --> 00:00:14,580
known as
the Special Victims Unit.

8
00:00:14,647 --> 00:00:16,342
These are their stories.

9
00:00:23,023 --> 00:00:24,047
[Police radio buzzing

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,445 --> 00:00:02,304
In the criminal justice system,

2
00:00:02,304 --> 00:00:06,055
sexually-based offenses
are considered especially heinous.

3
00:00:06,055 --> 00:00:07,390
In New York City,

4
00:00:07,390 --> 00:00:10,770
the dedicated detectives who investigate
these vicious felonies are members

5
00:00:10,770 --> 00:00:13,877
of an elite squad known
as The Special Victims Unit.

6
00:00:13,877 --> 00:00:15,652
These are their stories.

7
00:00:24,249 --> 00:00:25,443
What's that noise?

8
00:00:25,443 --> 00:00:26,848
Who cares? Turn it up.

9
00:00:26,848 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subt