Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Laurence Olivier

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,940 --> 00:02:07,603
CaII off your ungodIy dogs!

2
00:02:07,677 --> 00:02:09,611
Down!

3
00:02:33,169 --> 00:02:35,603
Quiet! Down!

4
00:02:35,672 --> 00:02:38,470
Are you Mr. HeathcIiff?

5
00:02:38,541 --> 00:02:42,238
WeII, I'm Mr. Lockwood,
your new tenant at the Grange.

6
00:03:00,496 --> 00:03:02,555
I'm Iost. I--

7
00:03:02,632 --> 00:03:04,657
Can I get a guide
from amongst your Iads?

8
00:03:04,734 --> 00:03:07,601
No, you cannot. I've onIy got one,
and he's needed here.

9
00:03:07,670 --> 00:03:11,071
WeII, then, I'II have to stay
tiII morning.

10
00:03:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:19,600 --> 00:00:24,281
PRINTUL SI DANSATOAREA

2
00:01:45,981 --> 00:01:49,141
LONDRA, MIERCURl,
21 IUNIE, 1 91 1

3
00:01:53,942 --> 00:01:58,384
"Azi sosesc pentru ?ncoronarea
regelui George V ?i a reginei Mary

4
00:01:58,624 --> 00:02:03,065
regentul Carpathiei, ?n?l?imea sa,
Marele Duce Charles.

5
00:02:03,265 --> 00:02:07,906
El va fi ?nso?it de actualul rege,
fiul s?u, ?i de regina Dowager.

6
00:02:08,186 --> 00:02:10,906
Vor fi cazati la
re?edin?a Ambasadei,

7
00:02:11,107 --> 00:02:13,907
Pia?a Belgrave, sud-vest. "

8
00:02:14,427 --> 00:02:15,988
Neimportant.

9
00:02:18,228 --> 00:02:21,629
Vrei s? spui c? nu ?tii nimic
despre C

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:16,277 --> 00:02:17,964
Ori voal ciclamen de muselin?,

2
00:02:18,118 --> 00:02:19,307
ori gabardin? groas?

3
00:02:19,422 --> 00:02:22,375
s-ar potrivi cel mai bine
fiicei dvs, dn? Bennet.

4
00:02:22,490 --> 00:02:24,369
Acum, d?-mi voie s? v?d.

5
00:02:25,136 --> 00:02:27,935
Da...
Rozul te prinde, Jane.

6
00:02:28,357 --> 00:02:29,277
?i acum, vom vedea

7
00:02:29,354 --> 00:02:30,965
dac? albastrul ?i se potrive?te,
Lizzie.

8
00:02:31,080 --> 00:02:32,154
Ridic?-te, drag?.

9
00:02:32,269 --> 00:02:35,567
Mai multe tinere doamne ?i-au cump?rat
rochii noi pentru bal.

10
00:02:35,682 --> 00:02:38,903
Dar niciuna nu va fi mai la mod?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{6588}{6701}å�ãá� �� �á��áã í����
{6714}{6846}�ä� æ�í� �á��� �áæ�í�
{6875}{6959}æ��á�� �á�í í�äå �á�� á��äå
{6961}{7053}�á å�� �á��
{7119}{7193}�ä� ��äå á�
{9305}{9385}�ä ãæ� ��í�ä� �á��í�
{9387}{9443}í��� áä� ���ì �á��ä
{9496}{9598}æ�� �ã� �á��ä �áæ�ä�
{9610}{9731}æ�áããá�� ���ãáå� ãæ���
{9798}{9913}��� ��í� æ����
{9966}{10051}�æí� �ä��� �å
{10064}{10145}�ã� ä��� ��ä��ä�
{10214}{10349}�á�ä ãá��ä� ��í�� �ã�í��
{10408}{10498}��� �

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,919 --> 00:00:06,089
It may be,
very likely.

2
00:00:06,173 --> 00:00:09,510
Hath there been such a time,
I d fain know that,

3
00:00:09,593 --> 00:00:13,430
that I have positively said
´´´TTTis so´´´´´ that it proved otherwise?

4
00:00:13,514 --> 00:00:15,849
Not that I know.

5
00:00:15,933 --> 00:00:19,728
Take this from this
if this be otherwise.

6
00:00:19,770 --> 00:00:22,147
How may we
try it further?

7
00:00:22,231 --> 00:00:26,151
You know, sometimes he walks
four hours together here in the lobby.

8
00:00:26,235 --> 00:00:28,779
- So he does, indeed.
- A