Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Last Man Standing

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,100 --> 00:00:44,000
It's a funny thing.

2
00:00:44,200 --> 00:00:46,200
No matter how low you sink...

3
00:00:46,400 --> 00:00:48,800
there's still
a right and a wrong...

4
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
and you always end up choosing.

5
00:00:51,200 --> 00:00:55,400
You go one way so you can try
to live with yourself.

6
00:00:55,600 --> 00:00:58,900
You can go the other
and still be walking around...

7
00:00:59,100 --> 00:01:01,700
but you're dead
and you don't know it.

8
00:02:22,200 --> 00:02:25,600
I was coming through Texas
on my way to Mexico.

9
00:02:25,700 -->

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{11}{111}{c:{preview}FF00}Film oparty na faktach opowiada o w³adys³awie C.
{200}{280}{c:88bb}Napisy Ÿród³owe £YSY P£OTY
{350}{456}{c:$aaccee}Gruntowna korekta DARO P£OTY
{590}{638}{s:30}{y:b}Champion 2
{705}{789}{y:b}Zak³ad karny p³oty o zaostrzonym rygorze.
{3611}{3677}Jeszcze dziesiêæ minut.|Jeste� gotowy?
{3777}{3815}Wypierdalaj st¹d szmato.
{4227}{4280}Przecie¿ to w³a�nie powiedzia³em.
{4375}{4470}Nie potrafiê tego gówna wypowiedzieæ!|Phill, ile jeszcze muszê to powtarzaæ?!
{4470}{4532}Czy mo¿emy zmieniæ t¹ kwestiê?
{4730}{4766}Musimy to powtórzyæ.
{4790}{4833}Pierdolê to gówno!
{4860}{4888}Zaczekaj.
{4900}{5030}George, wys³uchaj mnie.|Ju¿ nie j

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{80}{350}->>>xCZ-2oo2<<<-|presents
{351}{600}CZ SUBTiTLES by VOJTA007|..::vojta_007@email.cz::..
{1021}{1061}Je to zvl??tn? v?c.
{1065}{1176}A? klesne? jak chce? hluboko,|v?dycky je tady je?t? dobro a zlo.
{1181}{1250}Nakonec si mus?? vybrat.
{1254}{1334}Vybere? si jednu cestu a m??e? si|zkusit ??t s?m se sebou.
{1338}{1407}Vybere? si druhou a m??e? si klidn?|chodit mezi lidmi.
{1411}{1471}Jen?e mrtvej a ani o tom nev??.
{2172}{2335}POSLEDN? Z?ST?V?
{3427}{3495}Proj??d?l jsem Texasem do Mexika.
{3499}{3559}Pot?eboval jsem se chv?li schovat.
{3563}{3634}V?t?inu sv?ho ?ivota jsem str?vil|hrou na schov?vanou.
{3673}{3733}Opilej nebo st??zliv

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,541 --> 00:00:44,044
Man: IT'S A FUNNY THING.

2
00:00:44,044 --> 00:00:46,046
NO MATTER HOW LOW YOU SINK,

3
00:00:46,046 --> 00:00:48,548
THERE'S STILL
A RIGHT AND A WRONG,

4
00:00:48,548 --> 00:00:51,051
AND YOU ALWAYS
END UP CHOOSING.

5
00:00:51,051 --> 00:00:55,055
YOU GO ONE WAY SO YOU CAN TRY
TO LIVE WITH YOURSELF.

6
00:00:55,055 --> 00:00:58,558
YOU CAN GO THE OTHER
AND STILL BE WALKING AROUND,

7
00:00:58,558 --> 00:01:01,561
BUT YOU'RE DEAD
AND YOU DON'T KNOW IT.

8
00:01:04,564 --> 00:01:07,067
[RECITINGOUR FATHER
IN SPANISH]

9
00:02:22,142 --> 00:02:25,145
I

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{23}{96}Trebuia sã fiu ºi eu pe fazã.
{111}{177}Stai prin jur.
{544}{604}Iei valiza,|îl dezlegi.
{1014}{1079}Nu trage! �l au pe Giorgio!
{1214}{1278}Suntem chit acum!|Aveþi o singurã alegere!|Renunþaþi la tot!
{1530}{1593}Fiu de curvã ce eºti!
{1608}{1663}Pânã îl iau pe Giorgio,|ea rãmâne cu mine!
{1677}{1748}Cred cã-þi dai seama ce|o sã-i fac.
{1827}{1844}Aduceþi-l!
{1985}{2018}Nu încerca|vreo prostie, Doyle.
{2033}{2067}�ncet ºi calm, nu?
{2081}{2148}Nu vrei sã moarã fata, nu?
{2201}{2235}Aduceþi-o înapoi!
{2249}{2285}Eºti bine?
{2300}{2333}S-au atins de tine?|�i-au fãcut ceva?
{2348}{2397}Voi rezolva lu

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{420}{480}�å ñòðåëÿéòå! �úðæàò �æîðäæî!
{599}{654}�åãà ñìå êâèò! �ìàø ñàìî åäèí èçõîä!
{654}{714}�òêàæè ñå îò îïåðàöèÿòà!
{757}{817}�àêâî èìà?
{948}{1001}�îïåëå!
{1001}{1089}�îêàòî íå ïîëó÷à �æîðäæî,|òÿ îñòàâà ïðè ìåí!
{1091}{1199}�àäÿâàì ñå, ÷å çíàåø êàêâî|ùå ïðàâÿ ñ íåÿ, �îéë?
{1201}{1261}�úðâè îòñðåùà!
{1382}{1438}�å îïèòâàé íÿêîÿ ãëóïîñò, �îéë.
{1438}{1541}Ã�î-ñïîêîéíî, à?|Ã�Ã¥ èñêàø ìîìè÷åòî äà ïîñòðàÃ

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{23}{96}Trebuia sã fiu ºi eu pe fazã.
{111}{177}Stai prin jur.
{544}{604}Iei valiza,|îl dezlegi.
{1014}{1079}Nu trage! �l au pe Giorgio!
{1214}{1278}Suntem chit acum!|Aveþi o singurã alegere!|Renunþaþi la tot!
{1530}{1593}Fiu de curvã ce eºti!
{1608}{1663}Pânã îl iau pe Giorgio,|ea rãmâne cu mine!
{1677}{1748}Cred cã-þi dai seama ce|o sã-i fac.
{1827}{1844}Aduceþi-l!
{1985}{2018}Nu încerca|vreo prostie, Doyle.
{2033}{2067}�ncet ºi calm, nu?
{2081}{2148}Nu vrei sã moarã fata, nu?
{2201}{2235}Aduceþi-o înapoi!
{2249}{2285}Eºti bine?
{2300}{2333}S-au atins de tine?|�i-au fãcut ceva?
{2348}{2397}Voi rezolva lu

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,631 --> 00:00:26,631
�AMP�YON 2

2
00:00:29,631 --> 00:00:32,631
Chornya Cholmi
Yüksek Güvenlikli Hapishane.

3
00:01:26,000 --> 00:01:36,000
�eviri: [ ® AN� ® ]

4
00:02:24,527 --> 00:02:27,261
10 dakika kaldý.
Hazýr mýsýn?

5
00:02:31,584 --> 00:02:33,609
Bitirelim þu iþi.

6
00:02:54,541 --> 00:02:59,501
Bu lânet þeyi söyleyemiyorum.
Will daha kaç kere söyleyeceðim...

7
00:02:59,579 --> 00:03:02,480
...son satýrý deðiþtirebilir miyiz?

8
00:03:08,588 --> 00:03:10,112
Tekrarlamak zorundasýn.

9
00:03:11,591 --> 00:03:13,525
Hay tüküreyim!

10
0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,732 --> 00:00:11,916
///oferecimento: und3rp0w3r
///mais legendas: www.legendaz.com.br

2
00:00:14,647 --> 00:00:19,277
Tradução: JMSilv

3
00:02:24,270 --> 00:02:27,145
Mais 10 minutos. Está pronto?

4
00:02:31,284 --> 00:02:32,884
Se manda daqui!

5
00:02:49,181 --> 00:02:50,004
Eu disse Kraben.

6
00:02:55,732 --> 00:02:58,423
Não consigo pronunciar essa merda! Phil,
quantas vezes tenho passar por isso?

7
00:02:58,424 --> 00:03:01,324
Podíamos mudar apenas
essa última fala?

8
00:03:09,010 --> 00:03:10,374
Vai ter que fazer de novo.

9
00:03:11,109 --> 00:03:13,048
E

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{250}{333}T?m?nkin tektityksen tarjoaa:|Ex Nisti.
{334}{415}Suomennos ja oikoluku:|Pzione.
{3608}{3680}Kymmenen minuuttia.|Oletko valmis?
{3783}{3823}Painu vittuun t??lt?.
{4231}{4251}Min? sanoin "kraben".
{4252}{4311}Ei ei ei, "kraben" ei "Kraben".
{4312}{4376}"Krabrem".|Niin kuin "krab" "rem".
{4394}{4462}En osaa lausua tota paskaa.|Phil, kuinka monta kertaa t?m? t?ytyy k?yd? t?m? l?pi?
{4464}{4534}Voisimmeko vain muuttaa viimeist? rivi??
{4726}{4760}Meid?n t?ytyyy tehd? se uudestaan.
{4779}{4827}Vittu t?t? paskaa.
{4870}{4888}Odota.
{4889}{4945}George, kuuntele minua.
{4946}{5026}Et ole mestari en??,|ymm?rr?tk? minua?