Pretraži rezultate titlova za Last Man Standing

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Traducere : alios24
Corectare : Raoul007

2
00:00:27,635 --> 00:00:31,332
Chornya Cholmi. �nchisoare de maximã securitate

3
00:02:23,518 --> 00:02:25,645
10 minute mai târziu.

4
00:02:25,720 --> 00:02:28,712
Eºti gata ?

5
00:02:29,824 --> 00:02:32,793
Du-te de aici !

6
00:02:32,827 --> 00:02:35,819
Studioul de Televiziune Potyomkim.

7
00:02:48,743 --> 00:02:51,735
Eu am spus acelaºi lucru.

8
00:02:54,982 --> 00:02:57,974
Nu pot spune acest rahat ! Phil ! De câte ori o vom face ?

9
00:02:58,052 --> 00:03:00,987
Putem schimba ultima frazã ?

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{11}{111}{c:{preview}FF00}Film oparty na faktach opowiada o w³adys³awie C.
{200}{280}{c:88bb}Napisy Ÿród³owe £YSY P£OTY
{350}{456}{c:$aaccee}Gruntowna korekta DARO P£OTY
{590}{638}{s:30}{y:b}Champion 2
{705}{789}{y:b}Zak³ad karny p³oty o zaostrzonym rygorze.
{3611}{3677}Jeszcze dziesiêæ minut.|Jeste� gotowy?
{3777}{3815}Wypierdalaj st¹d szmato.
{4227}{4280}Przecie¿ to w³a�nie powiedzia³em.
{4375}{4470}Nie potrafiê tego gówna wypowiedzieæ!|Phill, ile jeszcze muszê to powtarzaæ?!
{4470}{4532}Czy mo¿emy zmieniæ t¹ kwestiê?
{4730}{4766}Musimy to powtórzyæ.
{4790}{4833}Pierdolê to gówno!
{4860}{4888}Zaczekaj.
{4900}{5030}George, wys³uchaj mnie.|Ju¿ nie j

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,722 --> 00:00:53,929
Hassu juttu.

2
00:00:54,226 --> 00:00:58,602
Vajoaa miten alas vain,
aina on olemassa oikea ja väärä.

3
00:00:58,814 --> 00:01:01,565
Aina joutuu lopulta valitsemaan.

4
00:01:01,775 --> 00:01:05,523
Jos valitsee toisen tien,
voi elää itsensä kanssa -

5
00:01:05,736 --> 00:01:10,363
tai voi kulkea toista tietä,
vainajana.

6
00:02:32,113 --> 00:02:37,025
Ajoin Texasin läpi kohti Meksikoa.
Piti vetäytyä maan alle.

7
00:02:37,953 --> 00:02:41,702
Olin piileskellyt
suurimman osan elämääni.

8
00:02:42,209 --> 00:02:46,040
Eipä ollut valittamis

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{80}{350}->>>xCZ-2oo2<<<-|presents
{351}{600}CZ SUBTiTLES by VOJTA007|..::vojta_007@email.cz::..
{1021}{1061}Je to zvl??tn? v?c.
{1065}{1176}A? klesne? jak chce? hluboko,|v?dycky je tady je?t? dobro a zlo.
{1181}{1250}Nakonec si mus?? vybrat.
{1254}{1334}Vybere? si jednu cestu a m??e? si|zkusit ??t s?m se sebou.
{1338}{1407}Vybere? si druhou a m??e? si klidn?|chodit mezi lidmi.
{1411}{1471}Jen?e mrtvej a ani o tom nev??.
{2172}{2335}POSLEDN? Z?ST?V?
{3427}{3495}Proj??d?l jsem Texasem do Mexika.
{3499}{3559}Pot?eboval jsem se chv?li schovat.
{3563}{3634}V?t?inu sv?ho ?ivota jsem str?vil|hrou na schov?vanou.
{3673}{3733}Opilej nebo st??zliv

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,054 --> 00:00:04,513
I wanted to take
a real good look at it.

2
00:00:04,679 --> 00:00:07,638
Stick around.

3
00:00:21,304 --> 00:00:24,846
You get the briefcase,
you let go of the rope.

4
00:00:41,888 --> 00:00:43,429
Don't shoot! They got Giorgio!

5
00:00:49,304 --> 00:00:51,513
We're even now!
You got one choice!

6
00:00:51,679 --> 00:00:53,763
Give up your whole operation!

7
00:01:03,763 --> 00:01:05,929
Son of a bitch!

8
00:01:06,096 --> 00:01:08,888
Until I get Giorgio back,
she stays with me!

9
00:01:09,054 --> 00:01:12,804
I guess you know what
I'm going to b

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{21}{124}iþi iyice anlamak istedim.
{131}{197}Ortadan kaybolma.
{531}{611}Ortadan kaybolma,|ipleri çözeceksiniz.
{1022}{1061}Ateþ etmeyin! Giorgio ellerinde!
{1204}{1249}Artýk berabereyiz!|Tek bir çareniz kaldý!
{1256}{1303}Tüm planýnýzdan vazgeçin!
{1547}{1599}Lanet olsun!
{1606}{1670}Giorgio'yu geri alana dek|o benimle kalacak!
{1678}{1760}Ve onunla ne yapacaðýmý|biliyorsun deðil mi?
{1807}{1842}Onu getirin!
{1986}{2041}Aptalca bir þey yapma.
{2051}{2091}Yavaþ ol!
{2099}{2134}Kýzýn ölmesini|istemezsin, deðil mi?
{2217}{2258}Hemen getirin onu!
{2264}{2291}�yi misin?
{2298}{2357}Sana dokundular mý?|Bir þey yaptÃ

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{23}{96}Trebuia sã fiu ºi eu pe fazã.
{111}{177}Stai prin jur.
{544}{604}Iei valiza,|îl dezlegi.
{1014}{1079}Nu trage! �l au pe Giorgio!
{1214}{1278}Suntem chit acum!|Aveþi o singurã alegere!|Renunþaþi la tot!
{1530}{1593}Fiu de curvã ce eºti!
{1608}{1663}Pânã îl iau pe Giorgio,|ea rãmâne cu mine!
{1677}{1748}Cred cã-þi dai seama ce|o sã-i fac.
{1827}{1844}Aduceþi-l!
{1985}{2018}Nu încerca|vreo prostie, Doyle.
{2033}{2067}�ncet ºi calm, nu?
{2081}{2148}Nu vrei sã moarã fata, nu?
{2201}{2235}Aduceþi-o înapoi!
{2249}{2285}Eºti bine?
{2300}{2333}S-au atins de tine?|�i-au fãcut ceva?
{2348}{2397}Voi rezolva lu

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,683 --> 00:00:52,545
It's a funny thing.

2
00:00:53,116 --> 00:00:55,172
No matter how low you sink...

3
00:00:55,814 --> 00:00:57,213
there's still
a right and a wrong...

4
00:00:57,316 --> 00:00:59,712
and you always end up choosing.

5
00:01:00,146 --> 00:01:04,769
You go one way so you can try
to live with yourself.

6
00:01:05,378 --> 00:01:09,468
You can go the other
and still be walking around...
but you're dead and you don't know it.

7
00:02:31,077 --> 00:02:35,168
I was coming through Texas
on my way to Mexico.

8
00:02:35,775 --> 00:02:37,035
I needed some time to

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{11}{111}{c:{preview}FF00}Film oparty na faktach opowiada o w³adys³awie C.
{200}{280}{c:88bb}Napisy Ÿród³owe £YSY P£OTY
{350}{456}{c:$aaccee}Gruntowna korekta DARO P£OTY
{590}{638}{s:30}{y:b}Champion 2
{705}{789}{y:b}Zak³ad karny p³oty o zaostrzonym rygorze.
{3611}{3677}Jeszcze dziesiêæ minut.|Jeste� gotowy?
{3777}{3815}Wypierdalaj st¹d szmato.
{4227}{4280}Przecie¿ to w³a�nie powiedzia³em.
{4375}{4470}Nie potrafiê tego gówna wypowiedzieæ!|Phill, ile jeszcze muszê to powtarzaæ?!
{4470}{4532}Czy mo¿emy zmieniæ t¹ kwestiê?
{4730}{4766}Musimy to powtórzyæ.
{4790}{4833}Pierdolê to gówno!
{4860}{4888}Zaczekaj.
{4900

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,732 --> 00:00:11,916
///oferecimento: und3rp0w3r
///mais legendas: www.legendaz.com.br

2
00:00:14,647 --> 00:00:19,277
Tradução: JMSilv

3
00:02:24,270 --> 00:02:27,145
Mais 10 minutos. Está pronto?

4
00:02:31,284 --> 00:02:32,884
Se manda daqui!

5
00:02:49,181 --> 00:02:50,004
Eu disse Kraben.

6
00:02:55,732 --> 00:02:58,423
Não consigo pronunciar essa merda! Phil,
quantas vezes tenho passar por isso?

7
00:02:58,424 --> 00:03:01,324
Podíamos mudar apenas
essa última fala?

8
00:03:09,010 --> 00:03:10,374
Vai ter que fazer de novo.

9
00:03:11,109 --> 00:03:13,048
E