Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:45,013 --> 00:01:49,531
Maar goed, een week later is hij nog geiler,
krijgt hij twintig piek in plaats van tien.
2
00:01:50,019 --> 00:01:52,023
Hij gaat terug naar de hoerenkast, gooit
de twintig piek op tafel en zegt...
3
00:01:52,123 --> 00:01:54,198
tegen de 'madam' dat hij aan
zijn trekken wil komen, maar dat...
4
00:01:54,242 --> 00:01:55,989
hij nog geen kip kan naaien.
5
00:01:56,627 --> 00:01:58,785
Ze zegt dat het niet veel is,
maar dat ze hem wel kan helpen.
6
00:01:59,309 --> 00:02:02,101
Ze zegt hem naar de kamer te gaan,
boven aan de trap.
7
00:02:02,231 --> 00:02:04,483
Daar staan een paar gasten
zich af te trekken.
8
00:02:05,