Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Last House On Dead End Street

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,773 --> 00:02:05,921
A causa di possesso di materiale pericoloso,
Terry Hawkins,

2
00:02:06,473 --> 00:02:11,623
lo stato di New York ti condanna ad un anno
nella prigione statale.

3
00:02:12,216 --> 00:02:15,791
Un anno della mia vita passato
in questo putrido buco,

4
00:02:16,377 --> 00:02:19,456
a causa di un paio di droghe!

5
00:02:21,580 --> 00:02:26,195
Ho visto, cosa Terry Hawkins
sia capace di fare.

6
00:02:27,282 --> 00:02:30,607
tanto tempo passato l? dentro...
tanto tempo per riflettere,

7
00:02:30,944 --> 00:02:33,724
su cosa faccio realmente.

8
00:02:34,065 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,590 --> 00:00:02,308
One for the road, Lieutenant?

2
00:00:02,430 --> 00:00:05,740
I don't know why at the end of a shift,

3
00:00:05,870 --> 00:00:08,862
I have to have one last cup
of coffee.

4
00:00:08,990 --> 00:00:11,743
Working nights,
my systems always out of whack.

5
00:00:12,470 --> 00:00:13,903
My life's out of whack.

6
00:00:14,030 --> 00:00:18,785
- Did you ever have your face read?
- I'm sorry. What? My face read?

7
00:00:18,910 --> 00:00:22,869
There's this old woman down
on Spring Street. She reads faces.

8
00:00:24,230 --> 00:00:25,743
Go like this.

9
00:00:27,030 --> 00:00:30,340
- Thumb and your forefinger like that.