Advertisement:
---------------
---------------
Less relevant results for Last Exile 3
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DIVX 640x360 23.976fps 176.8 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{316}{}Doceniam tw?j wysi?ek.
{369}{}Nie ma sprawy pani Visuro.
{935}{}Znowu tak du?o przys?a?a?
{1067}{}Jak zdrowie ojca?
{1130}{}W ko?cu...
{1144}{}po wyczerpuj?cych przygotowaniach dosta?am przydzia? do floty Imperatora..
{1337}{}Morale ?o?nierzy jest bardzo wysokie.
{1397}{}My?l?, ?e dzi?ki wojnie z Deusis uda mi si? wiele we flocie osi?gn??.
{1517}{}Aby godnie reprezentowa? honor mojej akademii wojskowej,
{1608}{}a tak?e honor rodziny Visura,
{1681}{}po?wi?c? wszystko by sta? si? najlepszym ?o?nierzem armii Anatore oraz jej dow
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DIVX 640x360 23.976fps 166.4 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{658}{}G?upiec...
{787}{}T?umaczenie za ANIME-KRAZE jugular@o2.pl
{2973}{}Licytacja
{3349}{}Podaj mi klucz do nakr?tek Claus.
{3415}{}Jasne.
{3474}{}Dzi?kuj? ci.
{3586}{}Ju? Ravey!
{3686}{}Mo?e te? si? na co? przydam?
{3738}{}Moran! Przecie? jeste? strzelcem!
{3838}{}Masz zielone poj?cie o co w tym chodzi?
{3883}{}Wygl?d mo?e myli?, posiad?em rozleg?? wiedz? i umiej?tno?ci techniczne.
{3971}{}Na mnie mo?esz polega? bardziej ni? na innych mechanikach...
{4023}{}Coo?
{4050}{}Jak dobrze to s?ysze?.
{4089}{}Mechanik, taa?
{4121}{}W
Subtitles for Last Exile 3
keywords: last, exile, russian, a???a??????a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??a????a??a????, ???, ??a??, ??, ??o??u, ??, ??oe??, ??o????, ???, ??a??, ??o??u, ??o????,
original filename: 5818- Last Exile ( Russian Ñ?убтитры ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:10,927 --> 00:00:12,264
Ãòëîìèëà ñü ÃèæÃÿÿ ÷à ñòü äâîðöà Ãèëüäèè!
2
00:00:12,299 --> 00:00:13,897
ÃÃà ïà äà åò!
3
00:00:13,932 --> 00:00:15,267
Ãðîäîëæà åò óñêîðÿòüñÿ!
4
00:00:15,390 --> 00:00:16,643
Ãà ññîåäèÃÿåìñÿ!
5
00:00:17,017 --> 00:00:18,895
Ãðîñû Ãðáà Ãóñà ÃÃ¥ ìîãóò îòñîåäèÃèòüñÿ!
6
00:00:18,930 --> 00:00:20,147
Ãà ñ Ãà ÷èÃà åò óòÿãèâà òü âÃèç!
7
00:00:21,062 --> 00:00:23,900
Ãðóäèÿ, îãîÃü ïî òî÷êå ñîåäèÃÃ¥Ãèÿ òðîñîâ!
Subtitles for Last Exile 3
keywords: last, exile, russian, a???a??????a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??a????a??a????, ???, ??a??, ??, ??o??u, ??, ??oe??, ??o????, ???, ??a??, ??o??u, ??o????,
original filename: 5791- Last Exile ( Russian Ñ?убтитры ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:27,068 --> 00:00:28,697
Ãëóïåö...
2
00:00:37,870 --> 00:00:44,462
[Just keep on trying, keep on flying I will be light.]
ÃÃ¥ ñäà âà éñÿ, äåðæè âûñîòó - ÿ áóäó ñâåòîì.
3
00:00:44,961 --> 00:00:51,426
[yoake wo hitotsu no hajimari to suru nara]
Ãû ðåøà åì, êîãäà Ãà ÷èÃà åòñÿ ðà ññâåò,...
4
00:00:52,331 --> 00:00:58,226
[ima ga kitaru beki toki da to suru nara]
...çÃà ÷èò òåïåðü ïîðà âîéòè...
5
00:00:59,453 --> 00:01:03,647
[kimi to no Cloud Age Symphony kumo no]
...ñ òîáîé â ÃèìôîÃèþ Ãïîõè
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,756 --> 00:00:08,517
Ãîñïîäèà Ãèî, ïîæà ëóéñòà , óñïîêîéòåñü!
2
00:00:08,552 --> 00:00:09,928
- ÃÃà çäåñü! ÃåëüôèÃÃ¥ çäåñü!
- Ãîñïîäèà Ãèî, ïîæà ëóéñòà , óñïîêîéòåñü!
3
00:00:09,963 --> 00:00:11,013
ÃÃà çäåñü! ÃåëüôèÃÃ¥ çäåñü!
4
00:00:12,429 --> 00:00:13,390
Ãèî...
5
00:00:13,430 --> 00:00:14,356
Ãîñïîäèà Ãèî!
6
00:00:14,391 --> 00:00:15,225
- Ãåæèì!
- Ãîñïîäèà Ãèî!
7
00:00:15,260 --> 00:00:17,060
Ãåæèì! Ãåæèì!!!
8
00:00:20,603 --> 00:00:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DIVX 640x360 23.976fps 177.9 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{384}{}Kapitanie!
{414}{}Jaki jest nasz stan?
{444}{}Opanowali?my awari?.
{499}{}Przyczyna jest wci?? nieznana.
{538}{}Nast?pi? niezrozumia?y wzrost ci?nienia claudia.
{604}{}W celu opanowania sytuacji dokonali?my obej?cia P-18 przez 24.
{744}{}G??wny mechanik?
{774}{}Ci?nienie powr?ci?o do normalnej wielko?ci.
{831}{}Posiadamy pe?n? gotowo?? bojow?.
{889}{}Uwaga:
{927}{}W trakcie prac przy naszej jednostce nap?dowej nast?pi?a awaria.
{1056}{}Sytuacja jest ju? opanowana.
{1101}{}Okr?t powr?ci? ju? do pe?nej gotowo?ci bojowej.
{12
Subtitles for Last Exile 3
keywords: last, exile, russian, a???a??????a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??a????a??a????, ???, ??a??, ??, ??o??u, ??, ??oe??, ??o????, ???, ??a??, ??o??u, ??o????,
original filename: 5789- Last Exile ( Russian Ñ?убтитры ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:21,604 --> 00:00:23,753
Ãà çâåðÃè ùèò ñåé÷à ñ æå.
2
00:00:23,788 --> 00:00:25,902
Ãðèáûë Ãà ø "Ãåóëîâèìûé".
3
00:00:25,937 --> 00:00:26,570
Ãà ê òî÷Ãî!
4
00:00:31,239 --> 00:00:34,703
Ãëåêñ... Ãòî òû Ãà òâîðèë Ãà ýòîò ðà ç?
5
00:00:43,000 --> 00:00:49,592
[Just keep on trying, keep on flying I will be light.]
ÃÃ¥ ñäà âà éñÿ, äåðæè âûñîòó - ÿ áóäó ñâåòîì.
6
00:00:50,091 --> 00:00:56,556
[yoake wo hitotsu no hajimari to suru nara]
Ãû ðåøà åì, êîãäà Ãà ÷èÃà åòñÿ ðà ññâ
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,586 --> 00:00:07,718
Ãè÷åãî, ÷òî ìû ïîçâîëèëè åå Ãûñî÷åñòâó
îäÃîé îòïðà âèòüñÿ â Ãîðêèþ?
2
00:00:08,383 --> 00:00:10,345
Ãà ê ïîæåëà ëà åå Ãûñî÷åñòâî.
3
00:00:12,887 --> 00:00:16,977
ÃÃà òà êà ÿ æå ÃåîñòîðîæÃà ÿ, êà ê è ðà Ãüøå.
4
00:00:32,073 --> 00:00:36,580
Ãèáåëü ìèðà Ãüþñèñ - ýòî
áîëüøà ÿ ïîòåðÿ äëÿ âñåõ Ãà ñ.
5
00:00:37,078 --> 00:00:43,503
ÃäÃà êî, ïîñëåäñòâèé ìîæÃî áûëî èçáåæà òü,
åñëè áû ýòî ïîñë
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DIVX 640x360 23.982fps 173.2 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{790}{}Jeste?my gotowi Dio-sama.
{1217}{}Dio-sama...
{1248}{}Luciora, czy zw?oki nie s? fascynuj?ce?
{1739}{}On...
{1770}{}Kim on jest?
{1877}{}T?umaczenie za Exile Fansub jugular@o2.pl
{4069}{}S?dziowie te? walcz?.
{4457}{}Wasza wysoko??, przyby? pos?aniec od Axela Rowe, kapitana Sylvany.
{4639}{}Przeka? wiadomo??.
{4698}{}Wasza wysoko??. Przyby?am z wiadomo?ci?,
{4764}{}?e "?adunek" z imperium dotar? na Sylvan? bezpiecznie.
{4936}{}Przeka? kapitanowi, aby zaopiekowa? si? "?adunkiem" z najwy?sz? uwag?.
{5087}{}Rozkaz, wasza wysok
Subtitles for Last Exile 3
keywords: last, exile, russian, a???a??????a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??a????a??a????, ???, ??a??, ??, ??o??u, ??, ??oe??, ??o????, ???, ??a??, ??o??u, ??o????,
original filename: 5793- Last Exile ( Russian Ñ?убтитры ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:01,626 --> 00:00:03,046
Ãà äèóñ 120.
2
00:00:09,926 --> 00:00:11,138
Ãùå äâà ÷à ñà .
3
00:00:11,511 --> 00:00:14,599
Ãû âûèãðà åì, åñëè îñòà Ãåìñÿ
â ëèäåðà õ äâà ñëåäóþùèõ ÷à ñà .
4
00:00:14,634 --> 00:00:15,892
Ãòî áóäåò Ãà òà ê ïðîñòî.
5
00:00:15,932 --> 00:00:18,103
ÃóæÃî ðà ñïëà Ãèðîâà òü
âðåìÿ äîçà ïðà âîê.
6
00:00:20,145 --> 00:00:21,231
Ãé, è ñ ýòîé ñòîðîÃû òîæå?!
7
00:00:22,439 --> 00:00:23,775
à ñáðîøó èõ ñ õâîñòà !
8
00:00:27,360 -
Subtitles for Last Exile 3
keywords: last, exile, russian, a???a??????a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??a????a??a????, ???, ??a??, ??, ??o??u, ??, ??oe??, ??o????, ???, ??a??, ??o??u, ??o????,
original filename: 5820- Last Exile ( Russian Ñ?убтитры ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:23,982 --> 00:00:29,322
Ãîñïîæà ÃåëüôèÃÃ¥, Ãëîò ÃëüÿÃñÃ
ñêîðî äîñòèãÃåò çîÃû ïîðà æåÃèÿ.
2
00:00:49,082 --> 00:00:53,022
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
3
00:01:05,732 --> 00:01:07,986
Ãà ññòîÿÃèå äî çîÃû äîñÿãà åìîñòè
îðóäèé âðà ãà : 12 ìèëü.
4
00:01:08,021 --> 00:01:09,529
Ãêîðîñòü ñÃèæåÃèÿ ñëèøêîì âûñîêà !
5
00:01:09,564 --> 00:01:10,704
Ãîõðà Ãÿéòå ïðåæÃþþ ñêîðîñòü.
6
00:01:10,739 --> 00:01:13,075
Ãðîäîëæà éòå ñÃèæåÃèå äî òåõ ï
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DIVX 640x360 23.976fps 157.6 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{34}{}Chc? aby? za mnie doko?czy? misj?.
{112}{}Ja?
{176}{}Siedem gwiazdek...
{252}{}Oraz... zaopiekujcie si? tym dzieckiem...
{408}{}Pilot Claus Valca podejmuje si? doko?czy? misj? Ralpha Wednesdaya.
{636}{}Zbli?a si?!
{709}{}Prosz? nie gi?.
{846}{}Zabij mnie...
{917}{}Przekl?ty potworze!
{1057}{}T?umaczenie za Anime Junkies jugular@wp.pl
{3469}{}Je?li ten samolot w kszta?cie gwiazdy jest tym o czym wspomina? Ralph...
{3526}{}i je?li potrafi wykry? dzia?aj?cy silnik...
{3606}{}to pewnie nie mog? u?y? Kuru.
{3670}{}Gdy wydostan?
Subtitles for Last Exile 3
keywords: last, exile, russian, a???a??????a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??a????a??a????, ???, ??a??, ??, ??o??u, ??, ??oe??, ??o????, ???, ??a??, ??o??u, ??o????,
original filename: 5797- Last Exile ( Russian Ñ?убтитры ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:15,682 --> 00:00:18,020
Ãà ïèòà Ã!
Ãîêëà äûâà éòå.
2
00:00:18,435 --> 00:00:22,107
Ãðè÷èÃà âÃåçà ïÃîé Ãåñòà áèëüÃîñòè
ñèñòåìû îñòà ëà ñü ÃåèçâåñòÃà .
3
00:00:22,147 --> 00:00:24,985
Ãáîé áûë âûçâà à Ãåîæèäà ÃÃûì
óâåëè÷åÃèåì äà âëåÃèÿ Ãëà âäèÿ.
4
00:00:25,025 --> 00:00:30,615
Ãòîáû âûéòè èç äà ÃÃîé ýêñòðåÃÃîé ñèòóà öèè,
ìû îòêëþ÷èëè òðóáîïðîâîäû ñ B-17 ïî B-24.
5
00:00:30,697 --> 00:00:31,825
Ãëà âÃûé ÃÃæåÃÃ¥
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DIVX 640x360 23.976fps 174.1 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{86}{124}Poda? uszkodzenia, natychmiast!
{143}{197}Tellemea zosta?a trafiona! Spada!
{353}{393}Czy to pozosta?o?ci z floty Deusis?
{393}{463}Nie! Opada na nas niezarejestrowana flota!
{608}{634}Gdzie podzia?a si? Gildia?!
{937}{998}A co z duchem kawalerii?
{1213}{}Napisy za Anime-Kraze jugular@o2.pl
{3382}{}Statek Powietrzny
{4494}{}Ojcze...
{5112}{}Ravey... Wszystko w porz?dku?
{5299}{}Gdzie jest zlecenie?!
{5570}{}Dzi?ki Bogu.
{5733}{}Answeller...!
{6234}{}Sygna? DX! Answeller spada!
{6379}{}Niech to szlag!
{6667}{}Answeller
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,444 --> 00:00:12,280
Ãîéäèòå.
2
00:00:13,480 --> 00:00:14,783
Ãðîøó ïðîùåÃèÿ.
3
00:00:20,020 --> 00:00:21,723
à ðà ä, ÷òî òû âåðÃóëñÿ æèâûì.
4
00:00:22,655 --> 00:00:25,761
Ãû âûæèëè, Ãî Ãà ñ÷åò Ãüþñèñ...
5
00:00:26,059 --> 00:00:26,995
ÃÃè...
6
00:00:29,763 --> 00:00:31,800
ÃÃ¥ çÃà þ äà æå, ñ ÷åãî è Ãà ÷à òü.
7
00:00:32,599 --> 00:00:33,935
Ãêà æè ìÃÃ¥ âñå, êà ê åñòü.
8
00:00:37,370 --> 00:00:38,974
à â ñìÿòåÃèè.
9
00:00:39,039 --> 00:00:43,078
Ãîðêèÿ... ÃÃ
Subtitles for Last Exile 3
keywords: last, exile, russian, a???a??????a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??a????a??a????, ???, ??a??, ??, ??o??u, ??, ??oe??, ??o????, ???, ??a??, ??o??u, ??o????,
original filename: 5800- Last Exile ( Russian Ñ?убтитры ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:11,444 --> 00:00:12,280
Ãîéäèòå.
2
00:00:13,480 --> 00:00:14,783
Ãðîøó ïðîùåÃèÿ.
3
00:00:20,020 --> 00:00:21,723
à ðà ä, ÷òî òû âåðÃóëñÿ æèâûì.
4
00:00:22,655 --> 00:00:25,761
Ãû âûæèëè, Ãî Ãà ñ÷åò Ãüþñèñ...
5
00:00:26,059 --> 00:00:26,995
ÃÃè...
6
00:00:29,763 --> 00:00:31,800
ÃÃ¥ çÃà þ äà æå, ñ ÷åãî è Ãà ÷à òü.
7
00:00:32,599 --> 00:00:33,935
Ãêà æè ìÃÃ¥ âñå, êà ê åñòü.
8
00:00:37,370 --> 00:00:38,974
à â ñìÿòåÃèè.
9
00:00:39,039 --> 00:00:43,078
Ãîðêèÿ...
Subtitles for Last Exile 3
keywords: last, exile, russian, a???a??????a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??a????a??a????, ???, ??a??, ??, ??o??u, ??, ??oe??, ??o????, ???, ??a??, ??o??u, ??o????,
original filename: 5799- Last Exile ( Russian Ñ?убтитры ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:24,691 --> 00:00:25,944
Ãüþèñ!
2
00:00:42,800 --> 00:00:49,392
[Just keep on trying, keep on flying I will be light.]
ÃÃ¥ ñäà âà éñÿ, äåðæè âûñîòó - ÿ áóäó ñâåòîì.
3
00:00:49,891 --> 00:00:56,356
[yoake wo hitotsu no hajimari to suru nara]
Ãû ðåøà åì, êîãäà Ãà ÷èÃà åòñÿ ðà ññâåò,...
4
00:00:57,261 --> 00:01:03,156
[ima ga kitaru beki toki da to suru nara]
...çÃà ÷èò òåïåðü ïîðà âîéòè...
5
00:01:04,383 --> 00:01:08,577
[kimi to no Cloud Age Symphony kumo no]
...ñ òîáîé â ÃèìôîÃèþ Ãïîõè ÃÃ
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,691 --> 00:00:25,944
Ãüþèñ!
2
00:00:42,800 --> 00:00:49,392
[Just keep on trying, keep on flying I will be light.]
ÃÃ¥ ñäà âà éñÿ, äåðæè âûñîòó - ÿ áóäó ñâåòîì.
3
00:00:49,891 --> 00:00:56,356
[yoake wo hitotsu no hajimari to suru nara]
Ãû ðåøà åì, êîãäà Ãà ÷èÃà åòñÿ ðà ññâåò,...
4
00:00:57,261 --> 00:01:03,156
[ima ga kitaru beki toki da to suru nara]
...çÃà ÷èò òåïåðü ïîðà âîéòè...
5
00:01:04,383 --> 00:01:08,577
[kimi to no Cloud Age Symphony kumo no]
...ñ òîáîé â ÃèìôîÃèþ Ãïîõè ÃáëÃ
Subtitles for Last Exile 3
keywords: last, exile, russian, a???a??????a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??a????a??a????, ???, ??a??, ??, ??o??u, ??, ??oe??, ??o????, ???, ??a??, ??o??u, ??o????,
original filename: 5798- Last Exile ( Russian Ñ?убтитры ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:12,470 --> 00:00:14,266
à ñÃîâà îãðîìÃîå âà ì ñïà ñèáî.
2
00:00:14,764 --> 00:00:16,309
ÃÃ¥ ñòîèò áëà ãîäà ðÃîñòè, ìèññ Ãåññëåð.
3
00:00:38,204 --> 00:00:40,042
Ãïÿòü ñëèøêîì ìÃîãî äåÃåã...
4
00:00:43,710 --> 00:00:46,173
"Ãîðîãîé Ãòåö, êà ê òû ñåáÿ ÷óâñòâóåøü?"
5
00:00:46,463 --> 00:00:54,681
"Ãîðà áëü, Ãà êîòîðîì ÿ ïðîõîæó ñëóæáó, Ãà êîÃåö ïðèÃÿò
â Ãìïåðñêèé ôëîò ïîñëå èçÃóðèòåëüÃûõ òðåÃèðîâîê."
6
00:00
Subtitles for Last Exile 3
keywords: last, exile, russian, a???a??????a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??a????a??a????, ???, ??a??, ??, ??o??u, ??, ??oe??, ??o????, ???, ??a??, ??o??u, ??o????,
original filename: 5805- Last Exile ( Russian Ñ?убтитры ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:14,381 --> 00:00:16,418
Ãû ðåøèëè Ãà ñ ïîêèÃóòü?
2
00:00:16,583 --> 00:00:18,653
Ãåðåãèòå ñåáÿ.
3
00:00:19,753 --> 00:00:23,191
Ãðîñòèòå Ãà ñ, ãðóáèÿÃîâ, çà âñå.
4
00:00:48,815 --> 00:00:49,851
Ãà ê òà ì Ãà ïèòà Ã?
5
00:01:07,610 --> 00:01:14,202
[Just keep on trying, keep on flying I will be light.]
ÃÃ¥ ñäà âà éñÿ, äåðæè âûñîòó - ÿ áóäó ñâåòîì.
6
00:01:14,701 --> 00:01:21,166
[yoake wo hitotsu no hajimari to suru nara]
Ãû ðåøà åì, êîãäà Ãà ÷èÃà åòñÿ ðà ññâåò,...
7
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DIVX 640x360 23.976fps 175.1 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{275}{}Nie mog? w to uwierzy?!
{305}{}Tylko dlatego, ?e wr?g dotar? a? pod Minagis,
{357}{}musieli podwoi? ceny?!
{450}{}Gdyby?my tylko mieli dopalacz, nie musieliby?my za wszelk? cen? obni?a? wagi statku,
{521}{}i nie przegraliby?my wy?cigu z ci??ar?wkami bo nasz silnik mia? zbyt ma?? moc.
{582}{}Niech szlag trafi handlarzy cz??ciami!
{719}{}O ile uda?o ci si? obni?y? wag? statku?
{766}{}30 uncji wierc?c otwory w konstrukcji ramy.
{834}{}I r?wnie? tak wiele jak tylko si? da?o powycina?em przy kokpicie,
{896}{}czyli razem pewnie oko?
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:02:R-120
00:00:10:Zosta?y jeszcze 2 godziny.
00:00:12:Mo?emy wygra?, je?li utrzymamy t? pozycj? jeszcze przez 2 godziny
00:00:15:jednak nie mo?emy by? nieostro?ni.
00:00:16:Musimy te? uwzgl?dni? czas na pit-stop.
00:00:19:Cholera!
00:00:20:Tutaj te?!
00:00:23:Wyprzedz? obydwa.
00:00:28:Uda?o ci si?!
00:00:31:Wy?mienicie!
00:00:38:O rany...
00:00:40:Ale prostackie.
00:00:51:Just keep on trying, keep on flying. I will be the light
00:00:58:yoake wo hitotsu no hajimari to suru nara
00:01:05:ima ga kitaru beki toki dato suru nara
00:01:12:kimi to no Cloud Age Symphony kumo no umi no mukou ni hikari ga sasu hou e
00:01:17:kimi to no Cloud Age Symphony kumo no umi no mukou ni
Subtitles for Last Exile 3
keywords: last, exile, russian, a???a??????a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??a????a??a????, ???, ??a??, ??, ??o??u, ??, ??oe??, ??o????, ???, ??a??, ??o??u, ??o????,
original filename: 5779- Last Exile ( Russian Ñ?убтитры ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:08,300 --> 00:00:14,892
[Just keep on trying, keep on flying I will be light.]
ÃÃ¥ ñäà âà éñÿ, äåðæè âûñîòó - ÿ áóäó ñâåòîì.
2
00:00:15,391 --> 00:00:21,856
[yoake wo hitotsu no hajimari to suru nara]
Ãû ðåøà åì, êîãäà Ãà ÷èÃà åòñÿ ðà ññâåò,...
3
00:00:22,761 --> 00:00:28,656
[ima ga kitaru beki toki da to suru nara]
...çÃà ÷èò òåïåðü ïîðà âîéòè...
4
00:00:29,883 --> 00:00:34,077
[kimi to no Cloud Age Symphony kumo no]
...ñ òîáîé â ÃèìôîÃèþ Ãïîõè Ãáëà êîâ.
5
00:00:34,286 --> 00:00:37,957
Subtitles for Last Exile 3
keywords: last, exile, russian, a???a??????a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??a????a??a????, ???, ??a??, ??, ??o??u, ??, ??oe??, ??o????, ???, ??a??, ??o??u, ??o????,
original filename: 5807- Last Exile ( Russian Ñ?убтитры ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:03,586 --> 00:00:07,718
Ãè÷åãî, ÷òî ìû ïîçâîëèëè åå Ãûñî÷åñòâó
îäÃîé îòïðà âèòüñÿ â Ãîðêèþ?
2
00:00:08,383 --> 00:00:10,345
Ãà ê ïîæåëà ëà åå Ãûñî÷åñòâî.
3
00:00:12,887 --> 00:00:16,977
ÃÃà òà êà ÿ æå ÃåîñòîðîæÃà ÿ, êà ê è ðà Ãüøå.
4
00:00:32,073 --> 00:00:36,580
Ãèáåëü ìèðà Ãüþñèñ - ýòî
áîëüøà ÿ ïîòåðÿ äëÿ âñåõ Ãà ñ.
5
00:00:37,078 --> 00:00:43,503
ÃäÃà êî, ïîñëåäñòâèé ìîæÃî áûëî èçáåæà òü,
åñëè áû ýòî ïî
Subtitles for Last Exile 3
keywords: last, exile, russian, a???a??????a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??a????a??a????, ???, ??a??, ??, ??o??u, ??, ??oe??, ??o????, ???, ??a??, ??o??u, ??o????,
original filename: 5781- Last Exile ( Russian Ñ?убтитры ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:03,294 --> 00:00:05,048
Ãîêëà äûâà éòå î ïîâðåæäåÃèÿõ!
2
00:00:05,588 --> 00:00:08,010
Ãîïà äà Ãèå ïî Ãåëëåìåà ! Ãà ïà äà åò!
3
00:00:14,389 --> 00:00:16,233
Ãòî îñòà òîê ôëîòà Ãüþñèñ?
4
00:00:16,268 --> 00:00:19,062
Ãåò! Ãâåðõó ñïóñêà åòñÿ
Ãåçà ðåãèñòðèðîâà ÃÃûé ôëîò!
5
00:00:25,150 --> 00:00:26,194
Ãäå æå Ãèëüäèÿ?!
6
00:00:38,705 --> 00:00:42,419
Ãóäà æå äåëñÿ äóõ ðûöà ðñòâà ?
7
00:00:56,100 --> 00:01:02,692
[Just keep on trying, keep on flyi
Subtitles for Last Exile 3
keywords: last, exile, russian, a???a??????a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??a????a??a????, ???, ??a??, ??, ??o??u, ??, ??oe??, ??o????, ???, ??a??, ??o??u, ??o????,
original filename: 5806- Last Exile ( Russian Ñ?убтитры ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:18,643 --> 00:00:21,273
ÃÃ¥ äà éòå Ãüþñèñ Ãè
îäÃîãî øà Ãñà Ãà êîÃòðà òà êó!
2
00:00:21,308 --> 00:00:22,858
Ãûñòðåå ãîòîâüòåñü ê ñòðåëüáå!
3
00:00:22,893 --> 00:00:23,558
Ãýð!
4
00:00:24,357 --> 00:00:26,862
Ããî Ãåëè÷åñòâî Ãìïåðà òîð ïîãèá.
5
00:00:27,527 --> 00:00:28,739
Ãà ê òà êîå ìîãëî ñëó÷èòüñÿ?!
6
00:00:28,778 --> 00:00:31,533
Ãà ïîãèá Ãà äóýëè ñ Ãðåìüåð-ìèÃèñòðîì.
7
00:00:31,990 --> 00:00:33,118
Ãà øå Ãåëè÷åñòâî...
8
00
