Барај преводи за филмови резултати за Last Crusade En

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,764 --> 00:01:54,117
Dismount!

2
00:02:00,164 --> 00:02:02,120
Herman's horsesick!

3
00:02:08,804 --> 00:02:11,796
Chaps, no one wander off!

4
00:02:12,004 --> 00:02:15,963
Some of the passageways in here
can run for miles.

5
00:02:24,884 --> 00:02:28,354
I don't think this is such a good idea.

6
00:02:31,604 --> 00:02:33,560
What is it?

7
00:02:57,604 --> 00:03:00,277
- Did you get anything yet?
- Nothing.

8
00:03:00,484 --> 00:03:02,679
The kid's got something.

9
00:03:04,004 --> 00:03:07,917
I got something, Fedora!
I got something right here.

10
00:03:13,804 --

1
00:01:53,560 --> 00:01:54,913
Dismount!

2
00:02:00,960 --> 00:02:02,916
Herman's horsesick!

3
00:02:09,600 --> 00:02:12,592
Chaps, no one wander off!

4
00:02:12,800 --> 00:02:16,759
Some of the passageways in here
can run for miles.

5
00:02:25,680 --> 00:02:29,150
I don't think this is such a good idea.

6
00:02:32,400 --> 00:02:34,356
What is it?

7
00:02:58,400 --> 00:03:01,073
- Did you get anything yet?
- Nothing.

8
00:03:01,280 --> 00:03:03,475
The kid's got something.

9
00:03:04,800 --> 00:03:08,713
I got something, Fedora!
I got something right here.

10
00:03:14,600 --> 00:03:17,160
Oh, look at that!

11
00:03:17,360 --> 00:03:20,47

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:49,900 --> 00:01:51,100
�öéððåýóôå!

2
00:02:07,200 --> 00:02:08,800
�á ìçí áðïìáêñõíèå� êáíå�ò!

3
00:02:09,000 --> 00:02:11,800
�åñéê�ò óôï�ò �÷ïõí
ì�êïò ðïëëþí ÷éëéïì�ôñùí.

4
00:02:22,100 --> 00:02:24,000
�åí ôç âñ�óêù ðïëý êáë� éä�á.

5
00:02:28,800 --> 00:02:30,700
�é å�íáé;

6
00:02:54,800 --> 00:02:57,200
-�ñ�êáôå ô�ðïôá;
-��ðïôá. �ê�âïõìå.

7
00:02:57,500 --> 00:02:59,000
�ñ�êá ê�ôé!

8
00:03:23,600 --> 00:03:26,100
�é ê�íïõí á

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:57,283 --> 00:01:58,693
Dismount!

2
00:02:04,999 --> 00:02:07,039
Herman's horsesick!

3
00:02:14,008 --> 00:02:17,128
Chaps, no one wander off!

4
00:02:17,345 --> 00:02:21,474
Some of the passageways in here
can run for miles.

5
00:02:30,776 --> 00:02:34,394
I don't think this is such a good idea.

6
00:02:37,784 --> 00:02:39,823
What is it?

7
00:03:04,895 --> 00:03:07,682
- Did you get anything yet?
- Nothing.

8
00:03:07,898 --> 00:03:10,187
The kid's got something.

9
00:03:11,568 --> 00:03:15,649
I got something, Fedora!
I got something right here.

10
00:03:21,787 --

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:57,783 --> 00:01:59,216
Sadulast!

2
00:02:05,491 --> 00:02:07,925
Herman on hobuse haige!

3
00:02:14,567 --> 00:02:17,559
Poisid, keegi r?ndama ei l?he.

4
00:02:17,637 --> 00:02:20,800
M?ned k?igud v?ivad minna
miilide kaugusele.

5
00:02:31,117 --> 00:02:34,211
Ma ei arva,
et see on nii hea idee.

6
00:02:37,690 --> 00:02:39,385
Mis see on?

7
00:03:04,550 --> 00:03:06,142
Alfred, said sa juba midagi?

8
00:03:06,218 --> 00:03:07,150
Mitte midagi.

9
00:03:07,219 --> 00:03:08,208
Siis j?tka kaevamist.

10
00:03:08,287 --> 00:03:09,254
Poisid said midagi!

11
00:03:09,321 --> 00:03:11,983
Whoo! Yee-hoo!

12
00:0

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:57,283 --> 00:01:58,693
Dismount!

2
00:02:04,999 --> 00:02:07,039
Herman's horsesick!

3
00:02:14,008 --> 00:02:17,128
Chaps, no one wander off!

4
00:02:17,345 --> 00:02:21,474
Some of the passageways in here
can run for miles.

5
00:02:30,776 --> 00:02:34,394
I don't think this is such a good idea.

6
00:02:37,784 --> 00:02:39,823
What is it?

7
00:03:04,895 --> 00:03:07,682
- Did you get anything yet?
- Nothing.

8
00:03:07,898 --> 00:03:10,187
The kid's got something.

9
00:03:11,568 --> 00:03:15,649
I got something, Fedora!
I got something right here.

10
00:03:21,787 --

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,900 --> 00:01:14,338
- Pare!
- O que?

2
00:01:14,339 --> 00:01:15,105
Pare!

3
00:01:15,106 --> 00:01:16,257
Pare!

4
00:01:16,258 --> 00:01:19,134
Voc? est? indo para a dire??o errada!
Temos que ir para Berlim!

5
00:01:19,135 --> 00:01:21,243
Mas Brody est? p?ra l?.

6
00:01:21,244 --> 00:01:22,971
E meu Di?rio est? em Berlim.

7
00:01:22,972 --> 00:01:26,616
N?s n?o precisamos do seu Di?rio,
Papai. Marcus tem o mapa.

8
00:01:26,617 --> 00:01:30,260
H? muito mais no Di?rio do que
simplesmente um mapa.

9
00:01:30,261 --> 00:01:33,522
Bem Papai, ent?o me conte.

10
00:0

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,364 --> 00:00:31,657
Halt! Halt!

2
00:01:34,512 --> 00:01:35,846
- Stop!
- What?

3
00:01:35,930 --> 00:01:37,640
Stop! Stop!

4
00:01:37,723 --> 00:01:39,517
You're going the wrong way.

5
00:01:39,600 --> 00:01:41,268
We have to get to Berlin.

6
00:01:41,352 --> 00:01:43,396
Brody's this way.

7
00:01:43,437 --> 00:01:45,231
My diary's in Berlin.

8
00:01:45,314 --> 00:01:47,566
We don't
need the diary, Dad.

9
00:01:47,650 --> 00:01:49,235
Marcus has the map.

10
00:01:49,276 --> 00:01:52,446
There is more in the diary
than just the map.

11
00:01:53,614 --> 00:01:

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,847 --> 00:01:54,166
Dismount!

2
00:02:00,247 --> 00:02:02,158
Herman's horsesick!

3
00:02:08,887 --> 00:02:11,845
Chaps, no one wander off!

4
00:02:12,087 --> 00:02:16,000
Some of the passageways in here
can run for miles.

5
00:02:24,967 --> 00:02:28,403
I don't think this is such a good idea.

6
00:02:31,687 --> 00:02:33,598
What is it?

7
00:02:57,687 --> 00:03:00,326
- Did you get anything yet?
- Nothing.

8
00:03:00,567 --> 00:03:02,717
The kid's got something.

9
00:03:04,087 --> 00:03:07,966
I got something, Fedora!
I got something right here.

10
00:03:13,887 --

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:01:57,283 --> 00:01:58,716
Dismount!

1
00:02:04,991 --> 00:02:07,425
Herman's horse-sick!

2
00:02:14,067 --> 00:02:17,059
Chaps, no one wander off.

3
00:02:17,137 --> 00:02:20,300
Some of the passageways
in here can run for miles.

4
00:02:30,617 --> 00:02:33,711
l don't think
this is such a good idea.

5
00:02:37,190 --> 00:02:38,885
What is it?

6
00:03:04,050 --> 00:03:05,642
Alfred, did you
get anything yet?

7
00:03:05,718 --> 00:03:06,650
Nothing.

8
00:03:06,719 --> 00:03:07,708
Then keep digging.

9
00:03:07,787 --> 00:03:08,754
The kid's got something!

10
00:03:0