Search Movie Subtitles results for lassie come home 1943 by relevance:
- Lassie.Come.Home.1943.DVDRip.XviD-FRAGME NT.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:52,028 --> 00:01:54,826
Lassie Come Home is the story of a dog...
2
00:01:54,964 --> 00:01:57,398
but it's also the story of a people...
3
00:01:57,467 --> 00:02:00,561
as strong and enduring in peace
as they are in war:
4
00:02:00,637 --> 00:02:02,332
The people of Yorkshire.
5
00:02:02,539 --> 00:02:05,531
The county of Eric Knight's
birth and boyhood.
6
00:02:06,843 --> 00:02:08,743
This man is a Yorkshireman.
7
00:02:08,812 --> 00:02:11,576
Sam Carraclough, and his dog, Lassie.
8
00:02:12,448 --> 00:02:15,110
Lassie is Sam 's only saleable possession...
9
00:02:15,185 -
- Lassie Come Home(1943)-hr.srt
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
LESI SE VRACA KUCI
2
00:01:18,000 --> 00:01:23,000
Autor "Lessie se vraèa kuci"
Bio je drzavljanin dviju drzava.
3
00:01:23,500 --> 00:01:28,600
Rodi0 se je u Angliji, ali je netom po rodjenju
otisao u Ameriku i postao Amerikanac.
4
00:01:29,000 --> 00:01:35,000
Za vrijeme II svjtskog rata se borio za
sviju drugu drzavu i poginuo.
5
00:01:35,500 --> 00:01:43,500
S ponosom posvecujemo ovaj film,naj
popularniju pripovjetku,u sjecanju na Erica Knighta.
6
00:01:45,403 --> 00:01:48,087
"Lassie, vrati se doma" prica je o psu...
7
00:01:48,219 --> 00:01:50,553
t
- Lassie Come Home.(1943),.DVDRip.AC3..XviD .640x480.(by.Garion).subs SPA.srt
1 file(s), added on: 2011-05-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,733 --> 00:01:19,282
El autor de "Lassie Come Home"
era un hombre con dos patrias.
2
00:01:19,373 --> 00:01:23,332
Nació en Inglaterra y sobrevivió
como soldado a la Primera Guerra Mundial
3
00:01:23,413 --> 00:01:26,723
aunque murió
en la Segunda Guerra Mundial
4
00:01:26,813 --> 00:01:30,567
en acto de servicio con el uniforme
del paÃs que lo habÃa adoptado: EE.UU.
5
00:01:30,773 --> 00:01:35,563
Con reverencia y orgullo,
dedicamos esta adaptación
6
00:01:35,733 --> 00:01:40,523
de su más querida historia
al difunto Mayor Eric Knight.
7
00:01:47,573 --> 00:01:50,292
- Lassie Come Home 1943 XivD AC3 (Croatian).srt
1 file(s), added on: 2012-01-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,983 --> 00:00:22,247
LASSIE SE VRAÃA KUÃl
2
00:01:19,713 --> 00:01:23,307
<i>Tvorac ovog filma
bio je državljanin dviju zemalja.</i>
3
00:01:23,508 --> 00:01:27,520
<i>Roðen u Engleskoj, preživio je
Prvi svjetski rat kao britanski vojnik,</i>
4
00:01:27,721 --> 00:01:31,065
<i>a poginuo je
u Drugom svjetskom ratu,</i>
5
00:01:31,266 --> 00:01:35,194
<i>na bojištu u odori države
koju je prihvatio... Amerike.</i>
6
00:01:35,395 --> 00:01:40,366
<i>S ponosom i poštovanjem,
posveæujemo ovo uprizorenje</i>
7
00:01:40,567 --> 00:01:45,872
<i>njegove najpopularnije prièe
p
- Lassie.Come.Home.1943.DvdRip.XviD.srt
1 file(s), added on: 2011-06-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,600 --> 00:00:33,200
LASSIE E A FORÃA DO CORAÃÃO
2
00:01:30,943 --> 00:01:36,543
<i>O autor de "Lassie e a Força do Coração" é um homem
de duas nações. Nascido na Inglaterra...
3
00:01:36,700 --> 00:01:45,600
<i>...sobreviveu como soldado britânico à Primeira Guerra Mundial apenas para morrer na Segunda, atingido em serviço usando o uniforme do paÃs que adotou... os Estados Unidos.
4
00:01:45,800 --> 00:01:58,000
<i>Com reverência e orgulho, dedicamos esta dramatização do seu mais amado romance ao falecido major Eric Knight.
5
00:02:04,028 --> 00:02:06,826
<i>Lassie e a ForÃ
- Lassie.Come.Home.1943.DvdRip.XviD.srt
1 file(s), added on: 2011-06-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,600 --> 00:00:33,200
LASSIE E A FORÃA DO CORAÃÃO
2
00:01:30,943 --> 00:01:36,543
<i>O autor de "Lassie e a Força do Coração" é um homem
de duas nações. Nascido na Inglaterra...
3
00:01:36,700 --> 00:01:45,600
<i>...sobreviveu como soldado britânico à Primeira Guerra Mundial apenas para morrer na Segunda, atingido em serviço usando o uniforme do paÃs que adotou... os Estados Unidos.
4
00:01:45,800 --> 00:01:58,000
<i>Com reverência e orgulho, dedicamos esta dramatização do seu mais amado romance ao falecido major Eric Knight.
5
00:02:04,028 --> 00:02:06,826
<i>Lassie e a ForÃ
- Lassie.Come.Home.1943.DVDRip.XviD-FRAGME NT.srt
1 file(s), added on: 2011-03-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:52,028 --> 00:01:54,826
Lassie Come Home is the story of a dog...
2
00:01:54,964 --> 00:01:57,398
but it's also the story of a people...
3
00:01:57,467 --> 00:02:00,561
as strong and enduring in peace
as they are in war:
4
00:02:00,637 --> 00:02:02,332
The people of Yorkshire.
5
00:02:02,539 --> 00:02:05,531
The county of Eric Knight's
birth and boyhood.
6
00:02:06,843 --> 00:02:08,743
This man is a Yorkshireman.
7
00:02:08,812 --> 00:02:11,576
Sam Carraclough, and his dog, Lassie.
8
00:02:12,448 --> 00:02:15,110
Lassie is Sam 's only saleable possession...
9
00:02:15,185 -
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,272 --> 00:00:21,370
Lassie se vraæa kuæi
2
00:01:19,443 --> 00:01:24,443
Autor knjige "Lesi se vraæa kuæi" je bio državljanin
dvije države. Roðen je u Engleskoj, preživio je
3
00:01:26,044 --> 00:01:31,044
prvi svjetski rat kao Britanski vojnik da bi
poginuo u drugom svjetskom ratu,
4
00:01:32,464 --> 00:01:37,464
ubijen je na dužnosti u uniformi zemlje koja
ga je posvojila...Amerike.
5
00:01:37,465 --> 00:01:42,465
Sa poštovanjem i ponosom posveæujemo
ekranizaciju njegove najpoznatije prièe
6
00:01:45,556 --> 00:01:50,056
majoru Ericu Knightu
7
00:01:52,552 --> 00:
- Lassie.Come.Home.1943.DVDRip.XviD-FRAGME NT.srt
1 file(s), added on: 2011-04-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:52,028 --> 00:01:54,826
Lassie Come Home is the story of a dog...
2
00:01:54,964 --> 00:01:57,398
but it's also the story of a people...
3
00:01:57,467 --> 00:02:00,561
as strong and enduring in peace
as they are in war:
4
00:02:00,637 --> 00:02:02,332
The people of Yorkshire.
5
00:02:02,539 --> 00:02:05,531
The county of Eric Knight's
birth and boyhood.
6
00:02:06,843 --> 00:02:08,743
This man is a Yorkshireman.
7
00:02:08,812 --> 00:02:11,576
Sam Carraclough, and his dog, Lassie.
8
00:02:12,448 --> 00:02:15,110
Lassie is Sam 's only saleable possession...
9
00:02:15,185 -
1 file(s), added on: 2011-04-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,276 --> 00:00:33,225
" Lassie Regresa A Casa ''
2
00:01:31,038 --> 00:01:34,701
El autor de la cadena invisible
fue un hombre con dos patrias.
3
00:01:34,809 --> 00:01:38,916
Sobrevivió a la primera guerra
mundial como soldado británico,
4
00:01:39,013 --> 00:01:42,437
Y murió en la segunda guerra mundial,
5
00:01:42,550 --> 00:01:46,452
Al servicio de la patria que habia
adoptado... Estados Unidos.
6
00:01:46,721 --> 00:01:51,670
Con orgullo y reverencia
dedicamos la version para cine
7
00:01:51,893 --> 00:01:56,842
De su mas preciada historia al
extinto comandante Eric K
- Lassie_Come_Home.srt
- Lassie Come Home (1943) x var. de pe demonoid.com 746 MB (782,450,688 bytes).srt
2 file(s), added on: 2010-08-14
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:04,000 --> 00:02:06,800
LASSIE VINE ACASA
este o poveste despre un caine...
2
00:02:06,900 --> 00:02:09,300
dar deasemenea este o poveste despre oameni...
3
00:02:09,400 --> 00:02:12,500
puternici si care indura in buna intelegere
razboiul:
4
00:02:12,600 --> 00:02:14,300
Oamenii din Yorkshire.
5
00:02:14,500 --> 00:02:17,500
Provincia de nastere si copilarie
a lui Eric Knight (~autorul romanului~).
6
00:02:18,800 --> 00:02:20,700
Acest barbat este din Yorkshire...
7
00:02:20,800 --> 00:02:23,500
Sam Carraclough, si cainele sau, Lassie.
8
00:02:24,400 --> 00:02:27,100
Lassie
- Lassie Come Home (1943)_SLO.srt
1 file(s), added on: 2010-03-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
LASSIE SE VRAÃA
2
00:01:18,000 --> 00:01:23,000
Avtor "Lessie se vraèa"
je bil državljan dveh držav.
3
00:01:23,500 --> 00:01:28,600
Rodil se je v Angliji, a je kmalu po rojstvu
odšel v Ameriko in postal Amerièan.
4
00:01:29,000 --> 00:01:35,000
Med Drugo svetovno vojno se je boril
za svojo drugo domovino in padel.
5
00:01:35,500 --> 00:01:43,500
Z ponosom posveèamo ta film, najbolj
popularne pripovedi, v spomin na Erica Knighta.
6
00:01:45,403 --> 00:01:48,087
"Lassie, pridi domov" je zgodba o psièki...
7
00:01:48,219 --> 00:01:50,553
in je tudi zg
- Lassie.Come.Home.1943.DVDRip.XviD-FRAGME NT.srt
1 file(s), added on: 2010-04-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:52,028 --> 00:01:54,826
Lassie Come Home is the story of a dog...
2
00:01:54,964 --> 00:01:57,398
but it's also the story of a people...
3
00:01:57,467 --> 00:02:00,561
as strong and enduring in peace
as they are in war:
4
00:02:00,637 --> 00:02:02,332
The people of Yorkshire.
5
00:02:02,539 --> 00:02:05,531
The county of Eric Knight's
birth and boyhood.
6
00:02:06,843 --> 00:02:08,743
This man is a Yorkshireman.
7
00:02:08,812 --> 00:02:11,576
Sam Carraclough, and his dog, Lassie.
8
00:02:12,448 --> 00:02:15,110
Lassie is Sam 's only saleable possession...
9
00:02:15,185 -
- Lassie Come Home (1943).srt
1 file(s), added on: 2010-03-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:45,403 --> 00:01:48,087
Lassie Come Home is the story of a dog...
2
00:01:48,219 --> 00:01:50,553
but it's also the story of a people...
3
00:01:50,620 --> 00:01:53,587
as strong and enduring in peace
as they are in war:
4
00:01:53,660 --> 00:01:55,286
The people of Yorkshire.
5
00:01:55,485 --> 00:01:58,355
The county of Eric Knight's
birth and boyhood.
6
00:01:59,613 --> 00:02:01,435
This man is a Yorkshireman.
7
00:02:01,502 --> 00:02:04,153
Sam Carraclough, and his dog, Lassie.
8
00:02:04,988 --> 00:02:07,542
Lassie is Sam 's only saleable possession...
9
00:02:07,614 -
- Lassie Come Home(1943)-hr.srt
1 file(s), added on: 2010-03-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
LESI SE VRACA KUCI
2
00:01:18,000 --> 00:01:23,000
Autor "Lessie se vraèa kuci"
Bio je drzavljanin dviju drzava.
3
00:01:23,500 --> 00:01:28,600
Rodi0 se je u Angliji, ali je netom po rodjenju
otisao u Ameriku i postao Amerikanac.
4
00:01:29,000 --> 00:01:35,000
Za vrijeme II svjtskog rata se borio za
sviju drugu drzavu i poginuo.
5
00:01:35,500 --> 00:01:43,500
S ponosom posvecujemo ovaj film,naj
popularniju pripovjetku,u sjecanju na Erica Knighta.
6
00:01:45,403 --> 00:01:48,087
"Lassie, vrati se doma" prica je o psu...
7
00:01:48,219 --> 00:01:50,553
t
