Pretraži rezultate titlova za Land Of The Lost

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,710 -> 00:00:22,196
Mission control, answer.

2
00:00:23,192 -> 00:00:25,623
Mission control, you receive me.

3
00:00:27,466 -> 00:00:30,889
Mayday, Mayday.

4
00:00:30,923 -> 00:00:34,356
I return to orbit the earth.
It turns out that I'm out ...

5
00:00:34,390 -> 00:00:37,880
in a sort of flat
time and space.

6
00:00:37,914 -> 00:00:40,144
The coordinates are unknown.

7
00:00:40,177 -> 00:00:42,583
We go by.

8
00:00:42,617 -> 00:00:46,735
Measurement tools to
White Sands New Mexico.

9
00:00:46,828 -> 00:00:52,049
Clear air.
Has anyone rec

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{764}{893}TIERRA DE|LOS PERDIDOS
{1771}{1829}"UNA DE NUESTRAS TORRES|EST? PERDIDA"
{2685}{2718}Este es un buen lugar.
{2821}{2855}?Qu? tal si nos detenemos|a comer?
{2855}{2914}Will, veamos el|camino primero.
{2947}{3011}?Cha-ka!|?Cha-ka!
{3011}{3082}Veamos, aqu? est? la|?ltima torre en rojo
{3082}{3141}y la amarilla a|un cuarto de milla.
{3141}{3165}Entonces, eso significa|que debe estar...
{3165}{3232}...en alg?n lugar|por aqu?.
{3232}{3267}?Cha-ka!
{3267}{3345}No s? si ?ste correcto,| pero no veo otra torre.
{3369}{3439}Ahh, la jungla est? muy densa,|podr?a estar frente a nuestras caras.
{3463}{3538}De hecho... apuesto q

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,710 -> 00:00:22,196
Mission control, answer.

2
00:00:23,192 -> 00:00:25,623
Mission control, you receive me.

3
00:00:27,466 -> 00:00:30,889
Mayday, Mayday.

4
00:00:30,923 -> 00:00:34,356
I return to orbit the earth.
It turns out that I'm out ...

5
00:00:34,390 -> 00:00:37,880
in a sort of flat
time and space.

6
00:00:37,914 -> 00:00:40,144
The coordinates are unknown.

7
00:00:40,177 -> 00:00:42,583
We go by.

8
00:00:42,617 -> 00:00:46,735
Measurement tools to
White Sands New Mexico.

9
00:00:46,828 -> 00:00:52,049
Clear air.
Has anyone rec

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:18,121 --> 00:00:19,677
<i>Controlul, rãspunde.</i>

2
00:00:21,920 --> 00:00:22,896
<i>Control, mã recepþionezi?</i>

3
00:00:26,147 --> 00:00:28,554
<i>SOS! SOS!</i>

4
00:00:29,606 --> 00:00:32,382
<i>Reintru pe orbita pãmântului.
Se pare cã intru într-o...</i>

5
00:00:33,021 --> 00:00:36,073
<i>Nu ºtiu. Se pare cã este
o rupturã între timp ºi spaþiu.</i>

6
00:00:36,460 --> 00:00:39,773
<i>Coordonatele sunt necunoscute.
ªi nici ale lui.</i>

7
00:00:41,397 --> 00:00:45,337
<i>Se pare cã ar trebui sã fie nisipuri
albe în New Mexico.</i>

8
00:00:47,676 --> 00:00:49,842
<i>Mã recepþioneazã cineva?
Rãspunde.</i>

9
00:01:00

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,080 --> 00:00:02,738
Anteriormente, em Lost:

2
00:00:02,808 --> 00:00:04,237
? um telefone via sat?lite.

3
00:00:04,311 --> 00:00:05,806
De onde voc? veio?

4
00:00:06,141 --> 00:00:09,425
De um navio cargueiro.
A umas 80 milhas n?uticas a oeste daqui.

5
00:00:09,496 --> 00:00:11,318
Fa?o parte de uma equipe de socorro.

6
00:00:11,383 --> 00:00:14,613
Ben est? usando uma das esta??es
para bloquear todos os sinais da ilha.

7
00:00:14,680 --> 00:00:16,981
? uma esta??o Dharma submarina.
Entraremos nadando.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:07,969 --> 00:00:08,960
Estás bem?

2
00:00:11,220 --> 00:00:12,220
Sim, eu apenas...

3
00:00:12,720 --> 00:00:13,877
tenho uma pedra no sapato.

4
00:00:24,408 --> 00:00:25,776
Ele não quis dizer aquilo, sabes?

5
00:00:27,968 --> 00:00:30,300
- O quê?
- O Sawyer.

6
00:00:31,156 --> 00:00:34,097
Quando ele disse que não queria ir
contigo...Ele não quis dizer aquilo.

7
00:00:34,531 --> 00:00:36,187
Se ele não queria dizer aquilo,
então porque o disse?

8
00:00:37,868 --> 00:00:39,469
Ele estava a t

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,592
<i>Previously on</i> Lost:

2
00:00:02,680 --> 00:00:03,795
ls that a helicopter?

3
00:00:03,880 --> 00:00:06,189
ls that how a helicopter's
supposed to sound?

4
00:00:06,280 --> 00:00:08,714
Get away from her!

5
00:00:09,320 --> 00:00:11,072
Desmond.

6
00:00:13,320 --> 00:00:14,435
What's wrong?

7
00:00:14,520 --> 00:00:16,670
- What's wrong is l'm married.
- Right.

8
00:00:31,600 --> 00:00:33,033
You're pregnant.

9
00:01:00,880 --> 00:01:02,518
Hey.

10
00:01:03,440 --> 00:01:05,317
Good morning, Jack.

11
00:01:05,400 --> 00:01:07,277
Need

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:01,955
<i>Dette har hendt:</i>

2
00:00:02,040 --> 00:00:05,999
Vi vil ha deg som teamleder.

3
00:00:06,080 --> 00:00:09,117
Hvordan gikk intervjuet?

4
00:00:09,200 --> 00:00:13,352
-Forskningen min er resultatløs.
-Nei. Jeg er gravid.

5
00:00:14,040 --> 00:00:19,034
Jeg har alltid ønsket meg barn,
og nå får jeg et takket være deg.

6
00:00:19,120 --> 00:00:24,797
Menneskene jeg har tilbrakt
tre år sammen med, forlot meg.

7
00:00:24,880 --> 00:00:26,393
Er alt i orden?

8
00:00:26,480 --> 00:00:28,596
-Hun skal ikke bli med oss.
-Jo.

9
00:00:28,680 -->

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,040 --> 00:00:02,553
<i>Detta har hänt...</i>

2
00:00:02,640 --> 00:00:04,312
Desmond sa att jag ska dö.

3
00:00:06,720 --> 00:00:10,235
Jag såg blixten slå ner och döda dig.

4
00:00:10,320 --> 00:00:14,472
Och du drunknade
när du försökte rädda Claire.

5
00:00:14,560 --> 00:00:17,791
Vad jag än gör kommer du att dö.

6
00:00:17,880 --> 00:00:21,270
En kvinna landade på ön
med fallskärm igår.

7
00:00:21,360 --> 00:00:23,749
Om hon får kontakt med sitt fartyg

8
00:00:23,840 --> 00:00:26,991
är vi räddade.

9
00:00:27,080 --> 00:00:29,958
-Varför sa inge

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,116
<i>�r fyrri �áttum:</i>

2
00:00:03,600 --> 00:00:06,956
Hugo, þú getur farið heim í búðirnar.
-Hvað með vini mína?

3
00:00:07,040 --> 00:00:11,272
�itt hlutverk er að segja fólkinu þínu
að það megi aldrei koma hingað.

4
00:00:11,720 --> 00:00:14,188
Hvíl í friði, Eko.

5
00:00:16,200 --> 00:00:18,794
�akka þér fyrir að leiða mig...

6
00:00:19,280 --> 00:00:22,431
HEF UPP AUGU ��N OG
L�T � NOR?UR�TT

7
00:00:23,720 --> 00:00:25,438
Mér er sama hvað Jack sagði.

8
00:00:25,520 --> 00:00:28,318
Við verðum að hjálpa hon