Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,280 --> 00:00:14,999
ESCADRILLE LAFAYETTE
2
00:01:11,440 --> 00:01:13,874
Un coin de France oubli?
3
00:01:14,120 --> 00:01:16,156
et une guerre oubli?e.
4
00:01:17,160 --> 00:01:20,232
Aux h?ros de l'Escadrille Lafayette,
5
00:01:20,480 --> 00:01:23,472
morts pour la d?fense de la libert?.
6
00:01:23,720 --> 00:01:27,156
Ce monument,
,
ce coin de ciel fran?ais,
7
00:01:27,320 --> 00:01:30,835
appartient
? une poign?e d'Am?ricains
8
00:01:31,080 --> 00:01:34,311
qui moururent pour la France
en 1 4- 1 8.
9
00:01:34,560 --> 00:01:36,391
Ils ?taient venus,
,
10
00:0
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,280 --> 00:00:14,999
ESCUADRILLA LAFAYETTE
2
00:01:11,440 --> 00:01:13,874
En un rinc?n olvidado de Francia
3
00:01:14,120 --> 00:01:16,156
y de una guerra olvidada.
4
00:01:17,160 --> 00:01:20,232
A los h?roes de la escuadrilla Lafayette,
5
00:01:20,480 --> 00:01:23,472
muertos por la defensa de la libertad.
6
00:01:23,720 --> 00:01:27,156
Este monumento,
,
7
00:01:27,320 --> 00:01:30,835
esta dedicado
a un pu?ado de americanos.
8
00:01:31,080 --> 00:01:34,311
que murieron por Francia
en 1418.
9
00:01:34,560 --> 00:01:36,391
Ellos
or via
