Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:26,680 --> 00:02:30,275
- Buongiorno, Bastian.
- Buongiorno, pap?.
2
00:02:47,879 --> 00:02:51,668
Ho sognato di nuovo la mamma.
3
00:02:56,159 --> 00:02:58,355
Ti capisco.
4
00:02:59,479 --> 00:03:02,472
Ma dobbiamo andare avanti, no?
5
00:03:10,199 --> 00:03:12,191
Sai...
6
00:03:14,039 --> 00:03:18,033
..tutti e due abbiamo
delle responsabilit?.
7
00:03:18,159 --> 00:03:21,152
La morte della mamma
non dev'essere...
8
00:03:21,560 --> 00:03:25,030
..una scusa per non fare
il nostro dovere.
9
00:03:25,159 --> 00:03:27,151
Lo so.
10
00:03:41,840 --> 00:03:44,832
Noi